Szemészet, 1967 (104. évfolyam, 1-4. szám)

1967-06-01 / 2. szám

összefoglalás

A szerzők különböző körű enSbéri érhártya collagen rostjainak korral járó elváltozásait vizsgálták polarisatiós optikai módszerrel. Jellemzőnek találták a kor előrehaladásával a collagen rostok fibrillaris elemeinek megszaporodását és az alapállomány csökkenését. A fiatal és időskori collagen között szerkezeti különbséget mutattak кЛА fiatalkori érhártya collagen rostjai laza szerkezetű ún. porocollagenek, az Időskori collagen tömörszerkezetű ún. stenocollagen.

Irodalom

Bondareff, W. : Submicroscopic morphology of connective tissue ground substance with particular regard to fibrillogenesis und aning. Gerontologia (Basel) 1, 222 — 233

(1957) . — Ebner, V. : Über eine optische Reaktion der Bindesubstanzen auf Phenole. Sitzungsber. Akad. Wiss. Wien, Kl. Abt. 3, 162 —188 (1894). — Kaplan, D. and K. Meyer : Mucopolysaccharides of aorta at various ages. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 105, 78 — 81 (1960). — Németh—Csóka, M. : A kötőszövet összehasonlító kémiai és morphologiai vizsgálata különös tekintettel a korral járó elváltozásokra. Kandidátusi értekezés. Pécs 1964. — Romhányi, Gy. : Submicroscopic structure of the connective tissue fibre systema and the interstitial substance and their relation to the pathology of vessels. Acta morph. Acad. Sei. hung. 7, Suppl. 36. 1956. — Submicroscopic structure of elastic fibres as observed in the polarization microscope. Nature (London) 182, 929

(1958) . — Über die submikroskopische strukturelle Grundlage der metakromatischen Reaktion. Acta histochem. (Jena) 15, 201—233 (1963). — Verzdr, F. : Nachweis der Zunahme der Bindung von Hyclroxyprolin im Kollagén der Haut mit dem Alter. Gerontologia (Basel) 4, 104 — 111 (I960). —

Ф e X e p Я., Валу Л.: Возрастные изменения коллагеновых волокон сосудистой оболочки.

Авторами исследовались возрастные изменения коллагеновых волокон сосудистой оболочки человека поляризационно-онтическнм методом. С возросто.м характерно увеличение фибриллярных элементов коллагеновых волокон и уменьшение основного вещества. Коллагеновые волокна сосудистой оболочки в молодом возрасте имеют более рыхлую структуру (пороколлагены), у пожилых они более комплектного строения (стеноколлагены).

Fehér, J. and Л’ а 1 u, L.: The changes of the choroid’s collagen fibers in the aged.

The changes of the collagen fibers of the choroid, concomitant with the age, have been examined by the authors in different age groups, using the polarization optic method. The characteristic findings were the increase of the fibrillar elements of the collagen fibers and the decrease of the basal substance, related to aging. Structural difference has been observed in the collagen between the young and old people. The collagen fibers of the choroid are in juvenile persons of loose structure (“porocollagen”) whereas in the aged they are of compact structure (“stenocollagen”).

J. Fehér und L. V a 1 и: Über die mit dem Alter verbundenen Veränderungen der Kollagenfasern der Aderhaut.

Die mit dem Alter verbundenen Veränderungen der Kollagenfasern der Netzhaut wurden an Menschen von verschiedenem Alter mit Hilfe der polarisationsoptischen Methode untersucht. Als charakteristisch erwies sich mit dem Fortschritt des Alters die Vermehrung der fibrillären Elemente der Kollagenfasern sowie die Verminderung der Grundsubstanz. Zwischen dem Kollagén in jungem und hohem Alter war ein struktureller Unterschied nachweisbar. Die Kollagenfasern der Aderhaut in jungem Alter sind von lockerer Struktur, sog. Porokollagene, das Kollagén in hohem Alter verfügt über kompakte Struktur, dies ist das sog. Stenokollagen.

90