Szemészet, 1967 (104. évfolyam, 1-4. szám)
1967-06-01 / 2. szám
összefoglalás A szerző, fénykép-dokumentációval, különleges érdekességű sérüléses kórképet ír le. 57 éves elmebeteg nő, egy 72 éves férfi mindkét szemét, mindkét látóideg 3 cm hosszú darabjával együtt kitépte. A fényképek közvetlen a sérülés utáni állapotot, a kitépett, de egyébként ép szemgolyókat, a rajtuk lógó látóidegekkel, és a gyógyulás utáni helyzetet ábrázolják. С а л о ц и К.: Насильственное вырывание оба глаза из орбиты. 57-летняя психически больная женщина вырвала оба глазных яблока мужчины 72 лет с куском зрительного нерва в 3 см. Изображены на фотоснимках вырванные глазные яблоки с куском зрительного нерва, а также состояние после лечения. Szalóczi, К. : Violent evisceration of both eyeballs from the orbit. A very rare, eye injury, recorded also on photographs, is presented by the author. A mad woman, aged 67, tore out both eyes of an 72 year-old man, with a 3 cm long portion of each optic nerve. The photos have been taken immediately after the injury, the eviscerated — but otherwise intact — eyeballs with the hanging optic nerves are well seen. Also the state after recovery is shown on a photograph. K. Szalóczi: Gewaltsames Ausreissen beider Augäpfel aus der Augenhöhle. Mit Photographiendokumentation wird ein besonders interessanter Verletzungsfall beschrieben. Eine 57jährige Geisteskranke riss beide Augen eines 72jährigen Mannes mit dem 3 cm langen Stück beider Sehnerven aus. Die Photographien zeigen den Zustand unmittelbar nach der Verletzung, die ausgerissenen, aber ansonsten intakten Augäpfel mit den an ihnen hängenden Sehnerven, und die Situtation nach der Heilung. KÖNYVISMERTETÉS Trón E. Zs.: Glaz i nejrohirurgicseszkaja pathologia. (A szem és az idegsebészeti pathologia). Medgiz, Leningrád. 1966. 490 old. 73 ábra. Ára: 2 rub. 21 köp. E hét fejezetből álló munkát a neuroophthalmologia kézikönyvének is mondhatjuk. Az első fejezet az agytumorok általános szemészeti tünettanát tekinti ét. A második fejezet a szemtünetek topikus diagnosztikai felhasználását részletezi igen alaposan, ezer verifikált agy-tumor eset kapcsán, a harmadik a nem daganatos térszűkítő folyamatokat, a negyedik az arachnitiseket, az ötödik a liquor keringési zavarokat taglalja. Igen részletes az agyi vascularis zavarok szemészeti vonatkozásainak ismertetése. Az utolsó fejezet a kisebb idegsebészeti beavatkozások (angiographia, ventriculographia stb.) következtében előforduló szemészeti szövődmények lehetséges pathogenesisét fejti ki. Részletes a szovjet és nyugati irodalom jegyzéke. E könyv neurológusok számára is hasznos olvasmány. Korecz Károly .János György és Novák János (szerk.) Égési sérülések. EÜ. Minisztérium kiadványa, Budapest, 1966, 223 oldal. A thermikus trauma okozta éllapotok korszerű ellátása egyre fontosabbá válik; ipari balesetek jó része ide sorolható. Fokozottan áll ez háborús viszonyok között, ahol sugársérüléssel is számolni kell. A 13 főből álló írógárda kitűnő munkát ad kézre, amelynek éppen úgy helye van az intézeti könyvtárban, mint a gyakorló orvos könyvespolcán. A tanulmány-gyűjtemény első része kortannal, a második a klinikámmal, a harmadik a tömeges égések ellátásával foglalkozik, míg a negyedik részben találjuk a specialistára vonatkozó kérdéseket. A szem égéseinek tömör tárgyalása (Túri) vezérfonalat ad az általános orvosnak vagy sebésznek, aki első ízben látja el az égettet. A traumatológiai és katonaorvosi irodalom feltétlenül gyarapodott e gyakorlati célokat szolgáló munkával. Orosz István A. Hőiének und A. Takác: Atlas der Retinopathia Diabetica. 1966. 82 old. 100 színes ábra. Ára: 58 DM. G. Fischer Verlag. Stuttgart, A diabeticus szemfenéki elváltozások részletes elméleti tárgyalása után 100 nagyon jól sikerült színes szemfenéki ábrával illusztrálják szerzők a klinikai eseteket. Az eseteket pontos belgyógyászati analysis, esetleges sectio, valamint histologiai metszetek alapján tárgyalják. Tanítás és továbbképzés céljaira igen alkalmas a könyvecske. Weinstein Pál 138 T
