Szemészet, 1965 (102. évfolyam, 1-4. szám)
1965-03-01 / 1. szám
Gailey Blumington 111. 1954. — 6. Barraquer M. J. I.: Ophthalmologica 129. 400 1955. — 7. Bellucci G. : Symposion Int. Anaest. Budapest. 1963. — 8. Borsy J. : E. Gy. T. Gyógyszerismertető 1960. — 9. Gsüllög Ferenc: Szemészet 144 1959. — 10. Debrőczy T., Pekó E.: Gyógyszereink 3 115. 1963. -— 11. Kelemen A., Langer L. : Gyógyszereink 4 149 1963. — 12. Kettesy A. : Osztrák Szemészkongresszus. Innsbruck I 963. — 13. Kirsch—Steimann : cit. Kettesy. — 14. Orbán T. : Szemészet 91 35 1954. — 15. Palócz /. : Gyógyszereink 2 63 1963. — 16. Péter Lajos : Kőbányai Gyógyszergyár Orvosi Dokumentáció 1963. — 17. Porkoláb E. : Kőbányai Gyógyszergyár Orvosi Dokumentáció 1963. — 18. Radnót M., Véghelyi, Pál : Orvosi Hetilap 97, 398 1956. — 19. Rácz J. : Tardyl alkalmazása a műtéti előkészítésben, közlés alatt. — 20. Rácz J. : Frenolonra épített műtéti praemedicatio a szemészetben. Közlés alatt. — 21. Stepanik : olt. Kettesy. — 22. Vályi Nagy T : Nature 1105. 1954. —23. Vályi Nagy T. ; Pharmacie II 304 1956. — 24. Véghelyi P. : A mesterséges hibernáció. Akadémia Kiadó Budapest. 1959. E. Рац: Лекарственная и инструментальная предоперационная подготовка в офтальмологии. Комплексный метод предоперационной подготовки был применен у 1486 больных. Автор установил, что трехстепенная медикаментозная подготовка : психическое успокоение ; обеспечение сна Тардилом, потенцирование, базирующееся на Френолон ; была эффективной в 88—90%-ах и только в 1% оказалась неуспешной. В случае необходимости с добавлением атропина может быть с успехом применена и при ингалацпонном наркозе. При операциях на глазном яблоке применяли окулопрессор Кеттеши. Этим простым методом в 99%-ах всех случаев удалось получить нужную гипотонию. Предварительным применением Примицина, пенициллина и тетрановой мази удалось процент воспалительных осложнений снизить до 1%. J. Rácz: Medikamentöse und instrumenteile Operationsvorbereitung in der Ophthalmologie. Die komplexe Operationsvorbereitung wurde bislang an 1486 vor Operation stehenden Kranken angewandt. Es wird festgestellt, dass die dreistufige Prämedikation — psychische Beruhigung, Sicherung des nächtlichen Schlafes vor der Operation mit Tardyl und auf Frenolon basierte Potenzierung — in 88—90% der Fälle vollkommene psychosomatische Relaxation sicherte und nur in 1 % erfolglos war. Nötigenfalls lieferte auch Atropin und Inhalationsnarkose ähnlich gute Resultate. Mit dem in den bulbuseröffnenden Operationen angewandten Okulopressor von Kettesy, dessen Ausführung und Anwendung einfach ist, wurde in 99% vorzügliche Hypotonie erzielt. Durch Entkeimung der Bindehaut mit Primycin, Penicillin, Tetransalbe wurden in Staroperationen die Entzündungskomplikationen unter 1 % gedrückt. J. Rácz: Preoperative drug and instrumental treatment in ophthalmology. A complex preoperative procedure has been used so far in 1486 subjects. It is concluded that the three-step premedication : psychic reassurance, securing of sleep for the preoperative night wit li Tardyl, potentiation with the use of Frenolon, have given perfect psyhosomatic relaxation in 88—90 per cent of the cases and was only unsuccessful in one per cent. If necessary similar favourable results were obtained in inhalation narcosis administered with atropine. Using oculopressor of Kettesy in operations with opening of the bulb, which is easy to perform, in 99 per cent of the cases excellent hypotonia was obtained. In cataracta operations sterilisation of the conjunctiva by Primycin, penicillin and Tetran oinment resulted in a decrease of inflammatory complications to less than one per cent. Könyvismertetés К. Velhagen : Propädeutische augenärztliche Operationslehre. 257 old. 101 ábra. 1965. Ára 41,90 DM. VE В G. Thieme. Leipzig. Szerző előszavában említi, hogy könyve nem óhajt versenytársa lenni Elschnig, Arruga, Blaskovics, Kettesy, Meller, Boekck, Thiel műtéttanainak. E könyvben összefoglalja azckat a műtéti előkészítési és mütéttani eljárásokat, amelyeket klinikáján alkalmaznak. Célja, hogy bevezesse a fiatal orvosokat a szemészeti műtéttan lényegébe. A könyv felöleli a műtétien valamennyi fejezetét. Esetleg kiegészítő kötetben óhajtja megírni a ritkább műtéteket, valamint kiegészíteni a szemhéj, ablati retinae fejezeteket. Weinstein Pál 25
