Szemészet, 1965 (102. évfolyam, 1-4. szám)

1965-06-01 / 2. szám

Mint ismeretes, a vázizomzatot érintő perifériás-neurogen paresisek konzervatív kezelésének lényeges összetevője az aktív torna és a passzív mozgatás. Az általunk javasolt kezelési mód végelemzésben ennek az elvnek alkalmazása —mutatis mutandis — a mi szakterületünkön.

összefoglalás

Bénulásos kancsalság kezelésében a kontraktúrák kialakulásának megelőzésére a motoros orthoptikai kezelés kiegészítéseként passzív dukció végzését ajánlja.

Irodalom

1. Bangerter, A. : Kiin. Monatsbl. Augenheilk. 138, 306—316 (1961). — 2. Bielschowsky, A.: Arch, of Ophthalm. 13, 751—770 (1935). — 3. Breinin, G.: Arch, of Ophth. 57, 165—175 (1957). — 4. Goers, C., Woolf, L. : cit. Esslen, E., Papst, W.: Die Bedeutung der Elektromyographie für die Analyse von Motilitätsstörungen der Augen. S. Karger, Basel. 1961. 29. 1. — 5. Duke-Elder, S. : Textbook of Ophthalmology. Kimpton, London, 1954. Vol. VI. 6364 1. — 6. Goldstein, J. : Arch, of Ophthalm. 72, 647—649 (1964). — 7. Karrer, E., Stevens, H.: Am. J. Physiol. 94, 611-—819 (1930). —

8. Krüger, K., Friedrich, D.: Klin. Monatsbl. Augenheilk. 142, 101—117 (1963).

П. Марек: Применение пассивной индукции для лечения паралитического косоглазия.

С сцелью предупреждения развития контактур при паралитическом косоглазии автором предложено дополнение ортоптического лечения с пассивной индукцией.

Marek, Р.: Die Anwendung einer „passiven Duktion” bei der Behandlung des Lähmungsschielens.

Bei der Behandlung des Lähmungsschielens wird vom Verfasser zwecks Verhütung der Ausbildung von Kontrakturen die Durchführung einer „passiven Duktion” als Ergänzung der motorischen orthoptischen Behandlung empfohlen.

Mare k, P.: The use of „passive duction” in the treatment of paralytic strabismus.

In the treatment of paralytic strabismus, the use of „passive duction” is recommended by the author, in order to prevent the development of contractures. This method completes the motorial orthoptic treatment.

Felhívás szerzőinkhez!

A Medicina Egészségügyi Kiadó kiadásában megjelenő egészségügyi lapok szerkesztőségeihez a kéziratok a MSZ 9655. sz. szabványnak megfelelően (1 oldalas gépeléssel, 1 sorban 60 betűhely, 1 oldalon 30 sor) küldendők be. Csak eredeti példány adható le, egy oldalon maximum öt (gépírásos) javítás. Az ábraaláírásokat, jegyzeteket (irodalomjegyzékben a neveket aláhúzva, terjedelme csak a cikkben hivatkozott szerzőkre szorítkozik) külön lapra kell gépelni. A címeknél fel kell tüntetni, hogy az fő-, vagy alcím-e. A szöveg közötti aláhúzás dőlt betűjelzést (kurziválást) jelez. Az idegen nyelvű összefoglalók (10—15 sornál nem hosszabb) lefordíttatósához azokat annyi példányban kérjük mellékelni, ahány nyelven folyóiratban közölni fogjuk.

Ábrák esetén a vonatkozó ábra helyét a szövegben külön sorban a következőképpen kell jelölni:

1. sz. ábra helye.

Ugyanígy jelölendők be a táblázatok helyei is.

A kézirattal egyidejűleg klisírozásra alkalmas teljes ábraanyagot kell beküldeni.

Betűt, nyilat, egyéb jelet a fényképre helyezett pauszpapíron kell jelölni, hogy műszakilag jól berajzolható legyen.

Csak az e szabványnak megfelelő kéziratot fogadunk el.

106