Szemészet, 1960 (97. évfolyam, 1-4. szám)

1960-03-01 / 1. szám

összefoglalás

Három év alatt 11 alkalommal jelentkezett egy betegünknél typusos glaucomato-cyclitises krízis, mely legeredményesebben cortisonnal volt kupirozható. A minden esetben hypertensióval járó rohamok ellenére a functiók több mint három év óta változatlanul jók. Tünetmentes szakban a bulbus hypotoniás, folyadék megterhelésre pedig még kifejezettebb a hypotonia.

Irodalom

Mattson, R : Acta Ophthalm. 32, 523. 1954. — Abboud, I. A. : Bull. Ophthalm. Soc. Egypt. 47, 151. 1954. — Billet, E. : Amer. J. Ophthalm. 35. 214. 1952. — Givner I. : Amer. J. Ophthalm. 32, 131. 1949. :— Grant, W. M. : Arch, of Ophthalm. 46. 113, 1951. —: Posner, A. : Amer. J. Ophthalm. 35. 1291. 1952. — Posner, A. : Arch, of Ophthalm. 39, 517. 1948. -— Posner, A. és Schlossmann : Amer. J. Ophthalm. 31, 735. 1948. — Theodore, Fr. : Brit. J. Ophthalm. 36. 207. 1952.

Ирен Агоштон: Данные к синдроме Поснера—Шлоссмана.

Irene Ágoston: Contributions to Posner—Schlossmann’s Syndrome.

Glaueomato-cyclitic crisis occured in a patient 11 times within 3 years. The most efficient drug was cortisone. Despite the hypertension invariably attending the crises, functions are rather good. During the symptomless’ periods the bulb is hypotonic, and fluid tolerance test results in a more pronounced hypotonia.

I. Ágoston: Beiträge zum Posner—Schlossmann Syndrom.

Bei einem Kranken trat im Laufe von drei Jahren in I 1 Fällen eine typische glaukomato-cyklitische Krise auf, die mit bestem Erfolg durch Cortison kupiert werden konnte. Trotz der in jedem Fall mit Hypertension verbundenen Anfälle sind die Funktionen seit mehr als drei Jahren unverändert gut. In der Periode ohne Symptome ist der Bulbus hypotonisch, auf Flüssigkeitsbelastung ist die Hypotonie noch ausdrücklicher.

Debreceni Orvostudományi Egyetem Szemklinikájának (Igazgató : Kettesy Aladár egyetemi tanár, az orvostudományok doktora) közleménye

Encephalocele orbitae posterioris

MOLNÁR LAJOS

Egyoldali exophthalmus alkalmával, — ha a bulbus nem reponálható — elsősorban daganatra gondolunk. Azonban a leggondosabb megfigyelés és kivizsgálás ellenére is néha csak műtétnél, vagy a szövettani vizsgálat után derül ki, hogy a protrusio oka nem tumor volt, hanem az orbita hátsó részében levő encephalocele! Ezt bizonyítja következő ritkán előforduló esetünk:

Anamnézis. P. J.-né, szül. T. B. 24 éves nő. Jól fejlett, szellemileg egészséges. A szokásos gyermekkori fertőző betegségeken kívül más betegségben nem szenvedett. 1958. szeptember 4-én klinikánkat azért kereste fel, mert kb. féléve fáj a bal szeme, látása romlott és kb. másfél hónapja vette észre, hogy a bal szeme kidülledt. Elmondása szerint hozzátartozói közel egy éve említették először, hogy előbbre áll a bal szeme. Az 1. sz. képen közölt fényképe 1957 novemberéből való, amelyen minimális protrusio és a bal arcfél fejlettebb volta észlelhető. Ekkor már terhes volt. A terhesség kezdetétől egészen a szülés befejezéséig hányt, állandó orvosi kezelés alatt állt. 1958. augusztus 4-én szült és utána a szülést levezető orvos is megjegyezte, hogy a bal szeme kidülledt.

Status praesens: Jobb szem: Látóélesség: '1,0. Eltérés nélkül. Bal szem: Látóélesség : 0,02 (ü. n. j.). Szemgolyó egyenesen előre áll. Bulbus és orbita közé betapintva resistenciát nem érzünk. Szemmozgás minden irányban szabad. Szemgolyó nem reponálható. Reponálási kísérletkor fájdalom, szédülés, hányinger, rosszullét nem váltható ki. Pulzáció nem érezhető. Testhelyzet-változással exophthalmus mérve nem változik. Szemhéj, kötőhártya, szaru, csarnok, iris rendben. Pupilla kp. tág, fényre jól reagál. Törőközegek tiszták. Fundus +6,0 D-val látható élesen. Hypermetropiás.

41