Szemészet, 1958 (95. évfolyam, 1-3. szám)

1958 / 3. szám

tagságával megegyező eret talált. Egyéb elcsontosodási különlegességek mellett a fissura orbitalis superiort is keskeny csontléc hidalta át.

Saját esetünk : P. J.-né 27 éves nőbeteg a bal szemével gyermekkora óta gyengén lát. Látása az utóbbi időben erősen romlott, ezért fordult szemorvoshoz.

Vizsgálatkor látóélessége a jobb szemén : 1,0, a bal szemén 0,1 üveg nem javít. Szemmozgások szabadok. Szemek békések. Mindkét pupilla kerek, fényre jól, baloldalon renyhébben reagál. Fundusokról vörös visszfény nyerhető. Jobb szemben ép, élesszélű, nívóban levő papilla látható, erek normálisak. A bal szemben a papilla az előző oldalihoz képest decolorált, a középső részen az értölcsér mellett a lamina cribrosa rajzolata látható. A foveoláról fényreflex nem nyerhető. Látótér mindkét oldalon ép, a baloldalon kissé megnagyobbodott vakfolt. A centrális színlátás baloldalon a legnagyobb objectummal is bizonytalan. Tensio normalis.

Belgyógyászati vizsgálat : vitium cordis compensata, mellkas rtg., Wassermann reakció, ideggyógyászati vizsgálat, liquor negatív. Fül-orr-gégészetileg eltérés nincs.

Mindkét orbitaról készült Rhese typusú felvételen a baloldalon a canalis fasciculi optici keskeny vízszintes irányú csontléccel két részre osztott, a kontúrok épek.

A koponyáról készült kétirányú felvételen a csontok szabályos szerkezetűek. Amint a felvételen látható, a baloldali canalis fasciculi optici nyílása összehasonlítva a jobb oldahval még megkettőződve is szúkebb. Warwick által ismertetett esethez hasonlóan itt is a kisebb nyílás a nagyobbik alatt helyezkedik el. A kisebbik méretű nyílás nagyságát illetően is megegyezik egy körülbelül olyan átmérőjű nyílással, amely az artéria ophthalmicát foglalhatja magában.

Az ismertetett eset azért tarthat érdeklődésre számot, mert a különben is ritka canalis kettőződés mellett, annak szűkülete atrophia nervi opticit okozott.

összefoglalás 1Ч'''‘Ч

A szerző irodalmi áttekintés után egy beteg bal oldali canalis opticysának------megkettőződését ismerteti, amely a másik oldalinál szűkebb és a betegnél atrophia nervi opticit okozott.

Irodalom

Blatt, N. et M. Athanasiu : Le canal optique. Revista de Oftalmologie 1. 47— 109 (1948). — Fazakas, S. : Kiin. МЫ. Augenhk. 89. 524—529. (1932). — Gloawin, H. A. : Z. Augenhk. 54. 191—206. (1925). —Schinz, H. R., W. E. Baensch, E. Friedl, E. Uehlinger : Lehrbuch Der Röntgendiagnostik. G. Thieme Verlag Stuttgart. S. 1715. (1951). — Warwick, R. : Journ. of Anat. 85, 289—291. (1951). — Winckler, G. : Zir. Wolff, E. : The anatomy of the eye and the orbit. The Blakiston, Philadelphia, Toronto S. 15 (1951).

Дьёрдь Дарабош: Случай septum canalis fasciculi optici.

Gy. Darabos: Über einen Fall von Septum canalis fasciculi optici.

Verf. berichtet nach einer Literaturübersicht über die Verdoppelung des linkseitigen Canalis opticus bei einem Kranken, welcher enger ist, als der anderseitige und welcher bei dem Kranken eine Atrophia nervi optici verursachte.

Gy. Darabos: Case of Septum Canalis Fasciculi Optici.

After a review of literature a case of duplicity of the left optic canal is reported. The canal was narrower than the contralateral one and gave rise to atrophy of the optic nerve.

(10)

155