Köves Slomó (szerk.): Szemelvények Rásinak a Tórához írt kommentárjából 2. - Klasszikus zsidó művek magyarul 8. (Budapest, 2006)

Toldot (1Mózes 25:19-28.9)

Szemelvények Rásinak a kommentárjából

20

Toldot (!Mózes 25:19-28:9.) תשרפ תודלות

A hetiszakasz tartalmából

• Izsák feleségül veszi Rebekát. Húsz gyermektelen évet követőén imáik meghallgatásra találnak, és Rebeka megfogan. Nehéz a terhessége, mivel ״a gyermekek tusakodtak a méhében”; Istentől megtudja, hogy ״két nemzet van a te méhedben”, és hogy a fiatalabb uralkodni fog majd az idősebb felett. - Uo. 25:19-23.

• Először Ézsau bújik elő; Jákob Ézsau sarkát markolva követi. Ézsauból ״ügyes vadász, a mező embere” lesz; Jákob pedig ״jámbor” ember, sátorlakó. Izsák Ezsaut kedveli jobban, Rebékának Jákob a kedvence. Egy nap, éhesen és kimerültén térvén vissza a mezőről, Ezsau eladja elsőszülöttségi jogát Jákobnak egy tál vörös lencséből készült főzelékért.

- Uo. 25:24-34.

• Gerárban, a filiszteusok földjén Izsák nővéreként szerepelteti Rebekát, attól tartván, hogy esetleg valaki, aki megkívánja az asszonyt szépsége miatt, megöli érte őt. Izsák műveli a földet, kiássa a korábban apja, Abrahám által ásott és a filiszteusok által betemetett kutakat, és egy sor új kutat is fúr: az első kettő birtoklásáért viszály tör ki a filiszteusokkal, a harmadik kút vizét azonban békében élvezik. - Uo. 26:1-33.

• Ézsau két hettita nőt vesz feleségül. Izsák megöregszik és megvakul, és kifejezi óhaját, hogy mielőtt meghalna, megáldja Ézsaut. Miközben Ézsau távol van, hogy vadat ejtsen apjának, majd abból ízletes pecsenyét készítsen, Rebeka felöltözteti Jákobot Ézsau ruháiba, finom étket készít a kecskegidákból, és beküldi vele Jákobot atyjához. Izsák megáldja Jákobot ״az ég harmatával és a föld kövérségével” és a fivére feletti uralommal. Amikor Ézsau visszatér, és a csalásra fény derül, Izsák csupán annyit tehet síró fiáért, hogy megjósolja: Ézsau