Szekszárdi Vasárnap, 2006 (16. évfolyam, 1-43. szám)
2006-09-17 / 30. szám
MOZAIK 2006. SZEPTEMBER 17. SZEKSZÁRDI (M VASÁRNAP Német vendégek a Nyitott Világ Alapítványnál A németországi Main-Tauber járás ifjúsági csoportja évek óta baráti kapcsolatot ápol a Nyitott Világ Alapítvánnyal. Az elmúlt évben a magyar diákok voltak Tauberbischofsheimban, az idén nyáron a német fiatalok látogattak Magyarországra. Augusztus 3-án érkeztek és nyolc napot töltöttek magyar barátaiknál. Az alapítványban tanuló diákok és szüleik tartalmas, színes programot állítottak össze. Megmutatták a megye több nevezetességét, kirándulást szerveztek a Balatonra, Pécsre, Bikáira. A sportos német fiatalok számára különös élményt jelentett a sportrepülés, hiszen felülről láthatták Szekszárdot, a lankás szőlőskerteket, amelyek borai felejthetetlen ízükkel hozzátartoztak a hangulatos programokhoz. Külön köszönet illeti több szekszárdi borász önzetlen támogatását, ajándékát, de a nagy melegben az ajándékba kapott ásványvíz is állandó útitársunk volt. Köszönjük támogatóink segítségét, a szülők ötleteit és aktív részvételét. Az alábbiakban barátunk, Michael Geidl egy német újságban megjelent beszámolójából idézünk: ....Am vorletzten Tagging es sofort nach dem Frühstück auf nach Paks, um das dortige Atomkraftwerk zu besichtigen. Am Nachmittag hatten sich die ungarischen Gastgeber noch einmal etwas Besonderes einfallen lassen. Im Reithof in Szedres warteten schon die Reiterwagen und die Pferde auf die „Delegation“ aus Deutschland. Besonderes Highlight war der Ritt auf den Pferden. Nach diesem holprigen Erlebnis ging es zurück nach Fadd- Dombori, wo alle ungarischen Beteiligten dieser internationalen Jugendbegegnungsmaßnahme den Abschiedsabend vorbereitet hatten. Hier fanden noch interessante Gespräche zwischen Gastgeber und Gästen statt. Neben dem Singen von einheimischen Liedern und Gitarrenspielen sprach die deutsche Gruppe den Ungarn eine Gegeneinladung für das kommende Jahr aus. Am nächsten Morgen hieß es schweren Herzens Abschied zu nehmen. Die Teilnehmer aus dem Main-Tauber-Kreis hatten durchweg positive Erfahrungen und Erlebnisse gemacht, sowie alte und neue Kontakte geknüpft. Für alle war es klar, dass dies nicht ihr letzter Besuch von Ungarn sein wird. “ A német szöveg magyar fordításban így hangzik: Az utolsó előtti napon, rögtön reggeli után Paksra indultunk, hogy az atomerőművet megtekintsük. Délutánra vendéglátóink megint valami különöset találtak ki. A szedresi lovasudvarban már vártak a kocsik és a lovak a német „delegáTÖBB HÓNAPOS FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZBAN TÖRTÉNT VENDÉGJÁTÉK UTÁN MAGYARORSZÁG KEDVENC CIKUSZA AZ EÖTVÖS CIRKUSZ BEMUTATJA A VILÁGHÍRŰ OLASZ VENDÉGSZEREPLÉSÉT EURÓPA LEGNAGYOBB UTAZÓ CIRKUSZA A MEGYÉBEN CSAK SZEKSZÁRDON, A VÁROSI SPORT- CSARNOK MELLETT LÉVŐ SZABAD TERÜLETEN MEMTIMBIM EZEREGY ÉJSZAKA MESÉI - LÁTVÁNYKÉPM! ÁLLATOK PARÁDÉJA! 60 DB és 12 KÜLÖNBÖZŐ FAJTÁJÚ ÁLLAT. CIRKUSZPORONDON ELŐSZÖR: ORRSZARVÚ, ZSIRÁF. TOVÁBBÁ: TIGRIS, STRUCC, LÁMA, ZEBU, KÜLÖNBÖZŐ FAJTÁJÚ LOVAK, FÓKÁK. AKROBATÁK, LÉGTORNÁSZOK, EGYEDÜLÁLLÓ HUMOROS _____________________HASBESZÉLŐ! MEGLEPETÉS!!!____________ El őadások időpontjai: SZEPTEMBER 19-én, kedden 15.00 és 18.00 órakor SZEPTEMBER 20-án, szerdán 15.00 és 18.00 órakor Jegyek elővételben is kaphatók a cirkusz pénztáraiban vagy telefonon megrendelhetők: 06 30/908 07 56 telefonszámon. Pénztárnyitás 10.00 órakor KELLEMES SZÓRAKOZÁST KÍVÁNUNK ÖNNEK ÉS KEDVES CSALÁDJÁNAK! cióra”. Különösen a lovaglás volt felejthetetlen. E „döcögős” élmény után visszamentünk Fadd-Domboriba, ahol e nemzetközi ifjúsági csere valamennyi magyar résztvevője a búcsúestet készítette elő. Itt még érdekes beszélgetés folyt vendéglátók és vendégek között. Éneklés és gitárszó mellett kaptak meghívást a magyarok egy viszontlátogatásra, jövőre. A következő reggel nehéz szívvel búcsúztunk. A Main-Tauber járásból érkezők pozitív tapasztalatokkal és élményekkel gazdagodtak, a régiek mellett új barátságok szövődtek. Mindenki tudta, hogy ez nem az utolsó magyarországi látogatásuk volt. PENTA UNIÓ Oktatási Centrum Ősszel induló szakképzéseink: Pénzügyi-számviteli ügyintéző (Indul szeptember elején, 220 tanórával a sikeres vizsgáért! Hallgatók mérlegképes könyvelő szakképzésen folytathatják tanulmányaikat!) Mérlegképes könyvelő (Még diploma nélkül jelentkezhet! Államháztartási kiegészítő szak is indul.)------------------------------------- 5|í Pé nzügyi-számviteli szakellenőr *EUROPASS Bizonyítvány-kiegészítő igényelhető! Munkajog, Tb, Bér - 2006 Mérlegképes könyvelők kötelező továbbképzése 2006. évben résztvevőink számára díjmentesen szakkönyvet és Jogszabálytár CD-t biztosítunk! Díjmentes tanácsadással és szakkönvv értékesítéssel várjuk irodánkban: ‘íunwin. \Szekszárd, Arany J. u 23-25. Tel: 74/419-949 www.penta.hu |
