Mihály Ferenc (szerk.): Mária-tisztelet Erdélyben. Mária-ábrázolások az erdélyi templomokban - Múzeumi füzetek 28. (Székelyudvarhely, 2010)
FA] PALMAS ANYA A kerelőszentpáli római katolikus templomban őrzött fogadalmi kép felirata: Az midőn 1740 dik esztendőben Nagy Boldog Aszszony napján mint azon Szent Szűz / nek alázatos tisztelője az Baktai árva Házamtul Processioval az PócsiTemplomban lévő / csudalatos képhez mentem azon végre hogy az Boldogságos Szűz Mariánakesedezése al / tál a kerelőszent Páli Parochiális Templomnak Kálvinistaság Kezéből való Szabadulásás / nyerhessem, ugyan azon nap mivel egy Tisztelendő Páter Minorita által Isten kegyelméből remélte- / len elvétetni, Szent Áldozat.......tetetett, annak örökös hálaado emlékezétére Írhattam azon / Pocsi csudálatos kép hasonlatosságára ezen képet az Boldogságos Szent Szűz / Máriának legkisseb Tisztelő Szolgálója K. K (jelenleg a marosvásárhelyi Egyházművészeti Gyűjteményben) FÁJDALMAS ANYA A fiával, a megfeszített Krisztussal a szenvedésben egyesülő képtípust nevezik Fájdalmas Anyának vagy Mater dolorosanak. Két nagyobb csoportja ismert: egyrészt a passió különböző jeleneteiben résztvevő Mária ábrázolásai, másrészt a szenvedés valamely jelképével önállóan megjelenő Szűzanya-képek, amelyeken Mária gyakran kezében töviskoszorút vagy kendőt tart, amellyel könnyeit törli. A kolozsvári Kálvária templomban található Fájdalmas Anya képen Mária félalakja jelenik meg, a passiónak az előtte levő asztalon elhelyezett eszközei, mint a töviskorona, lándzsa és szegek, Krisztus szenvedéseire utalnak, míg a kehely szerepeltetése a megváltás tényére emlékeztet. A jó színvonalú olajkép a XVIII, században készülhetett. A Fájdalmas Anya ábrázolások külön csoportját képezik azok, amelyeken a Mária hét fájdalmára történő utalásként a Szűzanya szívét hét tőr döfi át. E téma jelenik meg egy városi táj előterében a kerelőszentpáli plébániatemplom barokk oltárképén, amely minden bizonnyal a Haller család buzgóságának eredményeként, feltételezhetően a Habsburg-birodalom valamely egyházi központja kegyképének variánsaként készült. Ugyanez a téma jelenik meg a csíksomlyói Salvator-kápolna deszkából kivágott festményén is. Fájdalmas Anya. Kolozsvár, Monostori úti plébániatemplom. XVIII, század. Olaj, vászonkép 27
