Pál-Antal Sándor: Marosszék és Marosvásárhely az 1848 - 1849-es forradalom és szabadságharc idején. Korabli iratok, jegyzőkönyvek, lajstromok - Múzeumi füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2001)
Dokumentumok
20. 1848. április 7., Marosvásárhely Fogalmazvány. Mvhely It., APol 143111848., p. 1. Közgyűlési. 1482/1848. Marosvásárhely, Szent György hó 7kén 1848. A Felséges Királyi Fő Kormány Székhez Midőn eseménydús napjainkban Európa minden míveltebb részeiben azokat, kik a nép előtt járnak, a nép nyomasztó terhein leendő könnyítésekben lelkesen fáradozni látjuk, midőn szemünk előtt áll e tekintetben a kedves testvérhonnak Európa figyelmét magára vonó magasztos eljárása; valóban, azt hisszük, hogy tisztünk s erkölcsi rendeltetésünk ellen megbocsáthatlanul hibáznánk, ha ily intő körülmények közt esedezőleg szót nem emelnénk, s így szegény városunk financiális kedvét törvényeink előtt ismeretlen áron elszívó káros intézet ellen és ezen intézet a cs. k. -nak címzett Lotteria, mely, fájdalom, naponként juttatja koldus botra polgáraink épen szegényebb osztályzata fiait. Ezen intézetnek lehető sietséggeli eltörlése iránt emelendő kérő szavunk felterjesztése által emberi és polgártiszti kötelességünknek véljük eleget tenni. S midőn látjuk, mikép ezen káros, vészteljes intézetet a kedves testvérhonban maga a királyi helytartó tanács is végkép eltörlé. Alázatosan esedezünk a felséges Királyi Fő Kormány Széknek, méltóztassék a cs. k. Lottériának címzett városunk keblében mentői hamarább leendő teljes megszüntetése aránt hatósan rendelkezni, midőn minden pénz, mely még fenn találja ezen nagyon káros intézetet egy egy polgártársunk romlásával foly le. 'Küldessék el. J. Lázár m.pr. 1848ban April 7kén. 21. 1848. április 8., Kolozsvár Fogalmazvány, MOL, G. Pr., 728/1848. sz. Kiadva: „Revoluţia de la 1848-1849 din Transilvania“, I., Editura Academiei R.S.R., Bucureşti, 1977., p. 346-347. a/ Minden magyar és székely törvényhatóságoknak és városok elöljáróinak, b/ Görög egyesült és nem egyesült püspököknek, c/ Brassai főbírónak. Bizonyos helyről értesítetvén arról, miszerint egy ifjú oláh pap (kinek neve még nem tudatik) közelebbről a bécsi Pazmaneum nevet viselő papi tanuló intézetből hazájába Erdélybe visszajővén, ezen magyar fordításba ide mellékelt, de eredetileg oláh nyelven készített és az erdélyi oláh köz- 1 1 Oldaljegyzet 51
