Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 20. (Székelyudvarhely, 2020)
Orosz Katalin - Várhegyi Zsuzsanna: Gélek alkalmazási lehetőségei a papír- és bőrrestaurálásban
7. kép. Pergamen kézirat egy papírcímke eltávolítása (a) előtt és (b) után. A cserzetlen és cserzett bőr hidrogéles kezelésének lehetőségei és kockázatai Ahogy korábban kifejtettük, a bőrtárgyak nedvességre való érzékenységét sok tényező befolyásolja (cserzés típusa, károsodás mértéke, szennyeződések, stb.), de a cserzetlen bőrök, a pergamen és a lebomlott, savas (pl. vörösbomlásos) cserzett bőrök különösen érzékenyek a vizes kezelésekre. Mivel folyadék állapotú víz még szobahőmérsékleten is bizonyos bőrök zselatinálódását okozhatja, a géles kezelés lehetősége korlátozott és csak alapos vizsgálat és mérlegelés alapján végezhető. A döntés meghozatala előtt érdemes azonosítani a cserzőanyagot, megvizsgálni a bőr kémhatását és lebomlottságának mértékét (zsugorodási hőmérsékletét), valamint a szenynyeződés típusát és a felület nedvszívó képességét.59 Az öregedett bőr szerkezete kevésbé tolerálja a folyadék állapotú vizet, ezért tapasztalataink szerint az erősebben nedvesítő agar gél alkalmazása a felületi tisztításban nem javasolt. A nedvességet lassabban kibocsátó 4-5%-os koncentrációjú60 gellán gél használható, ha a bőr barkája ép, rostszerkezete jó állapotú. Fontos, hogy nem szabad lenehezíteni, vagy a felületre nyomni a gélt, mert akkor erőteljesebben nedvesít, így nagyobb a károsodás kocká-59 A mikrokémiai teszteket, a pH mérést és a zsugorodási hőmérséklet mérését (Kovács 2009.) egyaránt néhány bőrrost leválasztásával mikroszkóp alatt javasolt végezni és ellenőrizni, semmiképp ne cseppentsünk reagenst vagy vizet a műtárgy felületére. A bőr nedvszívóképességét úgy ellenőrizhetjük, ha egy eldugott felületére 2-3mm2 nagyságú benyirkosított szívópapír darabot helyezünk, és mikroszkóp alatt figyeljük a nedvesség beszívódását. Ekkor megfigyelhetjük a cserzőanyag esetleges kioldódását is. 60 Az alacsonyabb (1-3%-os) gellán gél használata bőrök, pergamen esetén nem javasolt, mert túlzottan nedvesít, foltot okoz, vagy megkeményítheti az anyagot. zata. A timsós cserzésű (különösen a szőrmés), valamint a vörösbomlásos bőrök géles kezelését kerüljük, mert ezek szinte bizonyosan károsodnak a folyadék állapotú víz bevitelétől. Fontos azonban megjegyezni, hogy a jó megtartású bőrökön is okozhat foltot, deformációt a gél, ha a bőr kevésbé zsírozott. A cserzett bőrök és pergamen esetében bizonyos szennyeződések eltávolítása, ragasztó felpuhítása, esetleg a felületre ragasztott papír (pl. címke) leválasztása lehet a cél. Ekkor a szennyeződés és a ragasztóréteg féligáteresztő hártyaként működik, a gél nem érintkezik közvetlenül a bőrrel, ha pontosan a folt méretére vágjuk.61 A víz fellazítja, duzzasztja a szenynyeződést, vagy ragasztót, ami mechanikus úton eltávolíthatóvá válik.62 Fia vastag a réteg, akkor több lépésben, a gél többszöri felhelyezésével történhet a fellazítás és sorvasztás. A szerzők sikerrel alkalmazták másodlagosan könyvborításra felhasznált pergamen kéziratokról ragasztómaradványok és papírdarabok eltávolítására a 4-5%-os gellán gélt. A 4 mm vastag géllapból kis darabokat vágva és a ragasztórétegre helyezve 2-3 perc alatt elegendő nedvesség jutott az anyagba ahhoz, hogy mechanikusan eltávolíthatóvá váljon. A műveletet 60%-os párakamrában végeztük, hogy a pergamen egyenletesen nyirkos és ezáltal rugalmasabb legyen, és kevésbé hullámosodjon (7. kép). Oklevelek pergamen anyaga általában jóval érzékenyebb a nedvességre (a lecsiszolt barkaréteg, krétázás, írás, festés, aranyozás miatt), ezért géles kezelésük nem javasolt. A könyvborításra használt pergamenek a zárt barkaréteg, valamint a rostok közé vitt ragasztóanyag mi-61 Bőrök géles kezelését kizárólag lokálisan végezzük. 62 Puoti et al. 2017. Cserzetlen vízilóbőr pajzsok vastag felületi szennyeződésén történt gellán géles kezelés, rövid ideig (2-3 percig). A kezelést modellkísérletek előzték meg új, illetve mesterségesen öregített bőrön, és aranyozott bőrön. 91
