Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 20. (Székelyudvarhely, 2020)
Morgós András - Sajó István - Minami Takeshi: Segesvár és Kőhalom környéki, 17 - 19. századi festett bútorok pigmentjeinek roncsolásmentes vizsgálata hordozható röntgen fluoreszcens elemanalizátorral. Adalékok a auripigment-indigózöldhöz és alkotóihoz
Gőgös Ágota 17-18. századi erdélyi festett asztalosmunkák festéseinek vizsgálata során megállapította, hogy azokon leggyakrabban a zöld és a sárga szín változott meg, kifakult, illetve a zöld helyett szürkés réteggé vált.17 A zöld festék előállításához a mesterek a kötőanyagba auripigmentet és valamilyen fekete vagy kék indigó pigmentet kevertek, ami a festéskor élénkzöld színt eredményezett. A festékrétegek színelváltozását nem a bennük levő szerves pigmentek okozták, hanem az auripigment fent említett kémiai módosulása, ezért részletesen foglalkozott az auripigment különböző kötőanyagokkal való összeegyeztethetőségével, vizsgálta és kísérlettel igazolta az arzén-triszulfid arzéntrioxiddá történő kémiai átalakulását is, ami fény hatására az auripigment sárgától a színtelen irányába történő halványodásához vezet. A festett felületen maradt arzén-trioxid, a megváltozott törésmutató miatt színtelen, ez eredményezi a felület fakó hatását. Gőgös ugyancsak kimutatta a minium érzékenységét az auripigment átalakulását kísérő kén-hidrogén és kén-dioxid képződéssel szemben, amiknek hatására a minium élénkvörös színe bámul, majd feketedik, amiről más szakirodalomban is említést tesznek. 3.1. 2. Indigó Az indigó-kéket már négyezer évvel ezelőtt használták a Közel-Keleten. A pigment népszerű volt a római mesterek körében, majd különösen kedvelték a 14. és 19. század között. A kék színt két festőcserjéből az Indiában őshonos festő indigóból (Indigofera tinctoria) vagy az Euróbában honos festőcsüllengből (Is at is tinctoria) állították elő. Európában ez utóbbiból készítették, vagy az indiai festő indigó már festésre készen Indiából érkezett a Selyemúton Bagdadba, majd onnan Itáliába, főleg Genovába vagy Velencébe. Itt a legjobb minőségű indigó a bagdadi indigó volt. A bagdadi jelző megkülönböztette az Európában termelt festőcsüllengből előállított színezéktől.18 Az indigó fő felhasználója az indigós textilfestő mesterség volt. Ennek elterjedése Európában a flamandokhoz köthető, akik már a 8. századtól folytatták e mesterséget. A legkorábbi textilfestő céh 1208-ban Bécsben jött létre, Magyarországon először 1608-ban Lőcse, Eperjes, Igló és Késmárk társulásával kezdte meg működését. A művészfestékekhez használt indigót gyakran a textilfestés hulladékaiból vonták ki. Adolf van Baeyer német vegyész 1880-ban kidolgozta az indigó szintézisét, majd 1891-től az ipari előállítása is megkezdődött. A jobb minőséget adó szintetikus indigó miatt a 20. század elejétől a természetes indigó felhasználása nagymértékben lecsökkent. 17 Gőgös 2007. pp. 83-89. 18 Cennini XVIII, fejezet: Thompson trans. p. 11., Hehler 2012. p. 133. (pdf p. 203.) Fehér pigmenten fixált indigó és indigókék pigment készítése festőcsüllengből A nyers őrölt indigópor jellegzetesen nagyon intenzív sötétkék, ha összekeverik valamilyen kötőanyaggal, akkor sötét és áttetsző (lakkszerü) marad, ezért az indigó színezéket - más szerves színezékekhez hasonlóan - valamilyen szervetlen, általában fehér színű hordozón kicsapatják, rögzítik, hogy átlátszatlan, festésre alkalmasabb, szerves pigmentet, ún. lakkpigmentet kapjanak.19 Fehér pigmens alkalmazásával egyben sokkal szebb kék színt nyernek, a szín sötét intenzitását csökkentik, világosabbá teszik. De coloribus et mixtionibus: [IX.] A keverékekről „ .... A kéket ólomfehérrel keverd, indigóval sötétítsd, ólomfehérrel világosítsd....”20 A különböző festőreceptes könyvek hordozóként ólomfehéret, gipszet vagy krétát említenek. A dublini Trinity College könyvtárában őrzött, 8. század második feléből származó ír festett kéziratok pXRF vizsgálatakor kalciumot mutattak ki kékkel festett felületeken. Minthogy szervetlen kék pigmentre utaló eredményt nem kaptak, feltételezték, hogy a kék festék szerves anyag, indigó, aminek jelenlétét mikro-Raman spektroszkópiával bizonyították a spektrumban megjelenő, indigóra jellemző csúcsokkal (543, 596, 1586 cm1). A Raman vizsgálat szerint az egyik kéziraton - Book of Mulling - a kék festékben az indigót krétával (1090 cm1), egy másik kéziratnál - Book of Kells - pedig gipsszel (1005 cm1) alkalmazták.21 Cennini, az indigó(kék) festék készítésével több fejezetben is foglalkozik, bagdadi indigóhoz ólomfehér hozzáadását írja le: ..Hogyan kell papírlapokat indigóval színezni. Az indigó szín. Végy a fent említett mennyiségű ívet, vegyél fél uncia ólomfehéret és két babszemnyi bagdadi indigót és jól törd meg őket együtt, mivel a töréstől nem romlik el a szín. Add hozzá a kötőanyagot a fenti módon. ” 22 Egy másik,, fizuritkék (németkék) utánzatának elkészítése többféle színből”22 23 * * fejezetben táblaképhez a következő receptet adja meg: „.... Végy bagdadi indigót és törd meg tökéletesen vízzel, és táblaképhez keverj hozzá egy kis ólomfehéret, falfestéshez pedig egy kis szentjánosfehéret. Hasonló lesz, mint az azurit. Enyv kötőanyag kell hozzá. ” A 15. század közepén keletkezett Bolognai-kézirat az indigófesték készítését festőcsüllengből ajánlja gesso sottile, azaz döglesztett gipsz hozzáadásável:,, Végy elő-19 Az eljárást angolul laking-nek nevezik: (http://www.webexhibits.org/ pigments/indiv/recipe/indigo.html). A hordozóra kicsapatott szerves színezék az ún. lakkpigment. Galambos - Vihart 2013. 20 Heitler 2012. p. 60. (pdf p. 127.) 21 Bioletti - Smith 2016., Bioletti et al. 2009. pp. 1043-49. 22 Cennini XVIIII. fejezet: Heitler 2012. p. 133. (pdf p. 203.) 23 Cennini LXI. fejezet: Heitler 2012. p. 167. (pdf p. 237. ). Az indigó használatáról lásd még Cennini CXLIV fejezet: Heitler 2012. p. 239. (pdf p. 309.): „Az „idén" (selyemszövet) falon, freskótechnikával fess fel indigót és majdfesd a mintát indigóval kevert szentjánosfehérrel. Ha ezzel a színnel táblaképen vagy vérten akarsz dolgozni, ólomfehérrel keverd az indigót, enyv kötőanyaggal. Ezzel a módszerrel sok és sokféle szövetet készíthetsz belátásod szerint és ahogy kedved leled benne. 60
