Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2019)

Pápay Kornélia: Beszámoló a műtárgyak esztétikai szempontból zavaró szőrmehiányainak pótlására tett kísérlet tapasztalatairól

de Thomas Scheuchl6, absolvent al şcolii de artă din ca­drul mănăstirii benedictine din Beuron. Tot el, la solici­tarea lui Meszlényi a restaurat picturi murale şi icoanele altarelor, totodată pe traveea de boltă din faţa galeriei a realizat pictura murală întitulată Patrona Hungáriáé, care este înconjurată de medalioane cu reprezentarea sfintelor femei - Margareta, Elisabeta, Gisella, Kunigunda - ale Dinastiei Arpadiene. în altarele Sfântul Ştefan şi Sfântul loan sunt depuse relicve ale acestor sfinte. Pictura cupolei centrale, cu scena Isus, la doispre­zece ani, în templul din Ierusalim, realizată în 1836 de János Reidler, a fost restaurată în 1904 de către Thomas Scheuchl, când în registrul inferior printre preoţi şi înţe­lepţi pictează şi portretele lui János Hám şi Gyula Mesz­lényi. Basorelieful coronamentului de amvon reprezintă de asemenea scena cu Isus, la doisprezece ani, în templul din Ierusalim. Cristelniţa din marmură amplasată în nava laterală este donaţia baronului István Fischer. Sculptura din lemn aurit, de pe capacul acesteia, reprezentându-1 pe Cristos cu Sfântul loan Botezătorul şi Sfântul Duh în chip de po­rumbel printre raze, este o completare ulterioară. Flancate de urne aurite, deasupra celor două confesionale, se află tablourile lui János Reidler din 1837, reprezentând Căinţa lui Magdalena, respectiv pe apostolul Sfântul Petru (foto 8-10), încadrate în chenare aurite, cu motive vegetale. Altarele laterale ale spaţiului central sunt decorate cu tablourile monumentale intitulate Golgota şi Pietâ, reali­zate de asemenea de către József Pesky. Cele două altare laterale din apropierea intrării principale au fost dedicate sfântului loan Nepomuc (foto 11) şi Sfântului Alois (foto 12), tablourile datând de asemenea din secolul al XlX-lea, autorul lor fiind deocamdată necunoscut. Legat de acti­vitatea lui Thomas Scheuchl din 1904, însemnările arhi­­vistice arată că: ”A reîmprospătat tablourile Golgota şi Piéta, a reînnoit tabloul altarului Sfântul loan Nepomuc, a repictat tabloul cu Sfântul Alois. ” Pictorul sătmărean Gyula Tóth (1891-1970) a realizat în anii 60 ai secolului trecut picturile murale reprezentând Bunavestire, Naşterea lui Cristos, Fuga în Egipt şi Sfân­ta Familie, amplasate deasupra intrărilor în sacristii şi în apropierea celor două capele. Au fost deschise două capele la dreapta şi la stânga in­trării principale în catedrală. Capela Fecioarei din Lourdes s-a înfiinţat în 1836 la solicitarea lui Lörincz Schlauch şi a fost amenajată de meşterul silezian Josef Wagner, altarul din marmură de Carrara este lucrarea lui Ignác Mechle din Şopron. în capela Sfântul Anton amenajată în I960, a fost expus în decembrie 2012 sicriul restaurat al episcopu­lui János Hám (foto 13-15). Sicriul metalic din 1858 pro­vine din atelierul lui Ferenc Schlick din Budapesta, fiind 6 Arhiva Episcopiei, Catedrala romano-catolică, Satu Mare, versiunea dactilografiată, p. 6. confecţionat din tablă de cupru vopsit, decorat cu piese turnate din bronz în stil Blondei.7 Prima orgă a catedralei a fost donată bisericii din Tu­­rulung în 1820 de către Klobusiczky, deoarece la această dată s-a finalizat orga construită de Galii.8 în 1836 Hám a comandat o orgă nouă din atelierul lui Karl Klöckner din Bratislava, care în 1925 a fost mutată în biserica din Moftinu Mare. Orga nouă are 3 manuale cu 58 de clape, 57 de registre şi 4140 de tuburi. Orga proiectată de preotul Jenő Haller, comandată în mai 1914 la constructorul de orgi Ottó Rieger din Budapesta, finalizată în 1925, funcţi­onează şi în prezent în galeria deasupra intrării principale. Ultima renovare a fost făcută de clujeanul Csaba Molnár.9 Catedrala a fost deteriorată la sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial, în 1944. Renovarea exteriorului a avut loc în 1957, iar restaurarea interiorului în 1960- 1961. Tablourile altarelor şi picturile murale au fost res­taurate de pictorul clujean dr. László Darkó, zugrăvirea interiorului a fost realizată de sătmăreanul Endre Bódi. Legat de acestea, în expertiza lui Darkó din 20 ianuarie 1959 putem citi următoarele: „... picturile cupolei s-au degradat din cauza infiltraţiilor de apă, acestea se vor curăţa, se vor conserva şi se vor restaura după necesi­tăţi. Picturile murale ale pereţilor laterali sunt intacte, se impune doar curăţarea lor. Pereţii se vor curăţa, se vor corecta defecţiunile, dacă aceasta nu dă rezultate, atunci se vor rezugrăvi de către un zugrav de încredere, utilizând stric culorile originale, adică cele de astăzi. Tablourile altarelor se vor curăţa, se vor relăcui, la nevoie se vor restaura.”10 11 * Următoarea renovare interioară s-a efectuat între 1991-1993, lucrările fiind dirijate de pictorul de biserici Lajos Millthaler din Arad. Note contemporane despre restaurare menţionează: „ ...tablourile şi frescele sunt re­înnoite şi revigorate de artistul care stă la parohie câte două-trei săptămâni... Acum în cea de-a doua jumătate a lunii martie (1993) a venit din nou. Lucrează repede, pă­cat că este bătrân. Deocamdată nu s-a identificat cine a fost restauratorul, dar sperăm că pe undeva vom găsi şi numele lui. Din 2011 în partea dreaptă a Catedralei s-a amenajat camera memorială a Fericitului János Scheffler, episcop martir, şi s-a realizat monumentul funerar cu rămăşiţele sale pământeşti, ambele proiectate de artistul plastic săt­mărean Cristina Sabău Trifu. în prezent biserica dispune de trei clopote, toate pro­venind de pe vremea episcopului Tibor Boromisza (1840- 1928). Clopotele mari denumite Sfântul loan Evanghelis­7 Restaurarea sicriului s-a efectuat de către autori în 2012. Turnarea pie­selor ornamentale lipsă s-a rezolvat prin intermedierea sculptorului Zoltán Gergely. Mulţumiri pentru ajutor. 8 György Gáli (meşterul Galii) primul constructor de orgi din Satu Mare. 9 Enyedi 2004. pp. 141 — 147. 10 Arhiva Episcopiei. Catedrală. Dr. László Darkó: Expertiză, versiune dactilografiată. 11 Arhiva Episcopiei. Parohia Catedralei Romano-Catolice, Satu Mare). Anul 1993. însemnările Parohului Pál Láng, versiune dactilografiată. 181

Next

/
Thumbnails
Contents