Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 18. (Székelyudvarhely, 2018)

Mester Éva: Az ólmozott üvegablakok és üvegfestmények rekonstrukciójának kockázatai

castelelor, după cum se obişnuia în Europa. Nu s-au păstrat nici cataloage de manufacturi sau ateliere, registre de comandă ori facturi, pe de-o parte din cauza distrugerilor şi migrării obiectelor din timpul celor două războaie mondiale, pe de altă parte nu exista un sistem bine întemeiat pentru înregistrarea datelor, precum în Europa de Vest.10 11 în cazul în care s-ar fi cunoscut provenienţa obiectului, un ajutor de seamă ar fi fost ’’Lista Fügedi”", care cuprinde mai multe volume. în cazul nostru nu se cunoştea provenienţa piesei.

Analiza aprofundată a obiectului nu ne-a pennis să stabilim dacă acesta a fost realizat de un singur meşter sau este rezultatul contribuţiei mai multor mâini. Execuţia puţin grosolană a structurii şi liniile fine ale statuetelor pot sugera prezenţa a doi meşteri. Confecţionarea structurii de lemn şi a decoraţiei indică meşteri care au cunoscut metodele de lucru ale tâmplarilor, constructorilor şi pictorilor de altare. Totodată, erau instruiţi şi în domeniul funcţionării mecanismelor de ceas.

Numele ceasornicarului de pe cadran s-a regăsit pe un site de cercetări genealogice care conţine însemnări / conscripţii ecleziastice. Conform acestor date el s-a născut în Austria, la Wartmannstett, la 17 septembrie 1779.12 Din baza de date din Miskolc aflăm că este ceasornicar şi în 1811 se mută la Miskolc din oraşul Nyitra (Nitra, astăzi în Slovacia — n.trad.), prezentând în faţa consiliului scrisorile testimoniale / de mărturie primite la Nyitra.13

Meşterul ceasornicar Joseph Graff, care şi-a consemnat numele pe spatele mecanismului, s-a născut la Praga în 1729; a murit la vârsta de 51 de ani, lăsând în urmă o activitate bogată, multe dintre lucrările sale se păstrează până în zilele noastre.14 15

Soluţii privind tehnica de execuţie; rezultatele analizelor13

Carcasa a fost asamblată din elemente compacte de tei, în urma cărora piesa a căpătat o greutate relativ mare. La confecţionarea părţilor componente nu s-a ţinut cont de direcţia fibrei şi defectele anatomice ale lemnului, fiind

10 Szabolcsi 1972. p. 9.

11 Dacă piesa a făcut parte din mobilierul unui castel, probabil figurează pe această listă. Al Doilea Război Mondial a decimat mobilierul castelelor; în privinţa salvării bunurilor de valoare, delegatul ministerial Erik Fügedy a făcut paşi importanţi. Comisia Ministerială a Colecţiilor Particulare Periclitate a fost un oficiu înfiinţat în vederea stopării distrugerii bunurilor culturale şi a inventarierii, relevării lor, care a întocmit aşa-numita ’’Listă Fügedy”, de amploarea mai multor volume, care enumera obiectele salvate, grupate în funcţie de castele.

12 http://familysearch.org./ark:61913/l: 1VZL6H2V.

13 Datorăm această informaţie arhivistului Tamás Bodnár, din arhiva din Miskolc.

14 Abeier 2010. p. 189.

15 Analizele de stratigrafie au fost realizate la microscop cu ajutorul lui Anna Vihart DLA — cadru didactic la Universitatea de Artă din Budapesta, Catedra de Restaurare - pe secţiuni înglobate în răşină, iar pigmenţii au fost identificaţi din probe prelevate sub formă de pulbere.

folosite şi zone cu noduri. Componentele s-au deformat, au apărut crăpături, îmbinări inexacte, desprinderi.

Asamblarea părţilor s-a realizat de cele mai multe ori doar prin încleierea suprafeţelor netede prelucrate prin dăltuire sau rindeluire, fără îmbinarea elementelor, într-un caz, la soclu, s-a folosit teşire, iar în mai multe locuri prelungirea elementelor s-a realizat prin introducerea unui cep străin în formă de coadă de rândunică dublă (foto 17.). Elementele de susţinere arcuite ale carcasei au fost fixate prin crestare pe toată lungimea piesei.

Suprafaţa nu a fost netezită, finisată; în ciuda preparaţiei aplicate ulterior au rămas vizibile urmele, adânciturile provocate de uneltele de prelucrare - rindea, ferăstrău, daltă.

Din fundalul decoraţiilor sculptate dintre coloane (întreg registru structural pierdut) s-au găsit farâmituri de ţesătură de in, de culoare naturală, cu fragmente de strat de pictură roşu - miniu.

Ornamentele poleite prezintă următoarea stratigrafie: preparaţie pe bază de ipsos aplicată în mai multe straturi, după care urma stratul de bolus galben şi roşu, iar în final foiţă de aur (foto 18.).

Nuanţa caracteristică a imitaţiei de marmură în tonuri de gri-albăstrui de pe carcasa ceasului a fost obţinută din amestecul albului de plumb cu pigmenţi negri pe bază de cărbune vegetal. Imitaţia de marmură a fost realizată prin alăturarea diferitelor nuanţe de gri albăstrui, obţinute prin modificarea procentelor celor doi pigmenţi (alb şi negru). Grundul a fost preparat din alb de plumb şi o cantitate mică de ocru, în amestec cu cretă (foto 19.).

Imitaţia de marmură roşie are un grund, respectiv o culoare de fond de culoarea osului, decoraţia fiind realizată prin folosirea a doi pigmenţi roşii şi unul negru; în aparenţă domină nuanţele de roşu şi roz (foto 20.).

Culoarea decoraţiilor plastice este dată de pigmentul alb de plumb şi o cantitate mică de cărbune vegetal, amestec aplicat în trei straturi (foto 21.).

Ceas de şemineu tip portic, fără coloane

Suprafaţa carcasei a fost acoperită de depuneri neaderente şi aderente, depuse şi în reţeaua de cracluri a stratului de pictură. Suprafeţele cele mai afectate, murdare au fost cornişa şi partea superioară a soclului, unde imitaţia de marmură era aproape invizibilă sub stratul de praf întărit, cimentat (foto 22-23.). Pe spatele soclului cu prilejul zugrăvirii pereţilor s-au depus pete albe şi albastru-închis.

Structura de susţinere s-a deformat, încleierile s-au desprins, cepuirile s-au dislocat. La partea superioară a cilindrului mecanismului s-au format două crăpături longitudinale, fiind menţinute laolaltă de plastica decorativă fixată prin cuie.

în interiorul cilindrului, la marginile sale şi la soclu s-au sfâşiat bucăţi mici din lemnul de suport; unul dintre elementele situate între coloane a fost îndepărtat prin tăiere cu ferăstrăul. Pe spatele comişei s-au văzut dete113