Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 17. (Székelyudvarhely, 2017)

Mester Éva: Védőrács, védősodrony, védőüveg - a díszüvegezések védelmének lehetőségei

nyebb része a belső oldal felé. Ez történt a Terézvárosi Avilai Nagy Szent Teréz plébániatemplom Szent József ablakával 1988-ban. Egy éjszakai vihar megbontotta az ablakot és kilökte az üvegfestmény középső részét, mert a védőüveg széle és az ablakkeret között 10 cm-es héza­got hagytak. Az ilyen megoldásoknál a szemetet a szél folyamatosan befújja a védőüveg mögé. A kisebb méretű fészkelő madarak beférnek a rács mögé, ahol zavartalanul költhetnek, ami meglehetősen nagy szennyeződéssel jár. Napjainkban a díszüvegezések elé épített, külön keretbe rögzített többrétegű, ragasztott biztonsági üvegek - ese­tenként golyóálló fóliával megerősítve - kellő biztonság­gal védenek. Ebben az esetben a kondenzvíz megakadá­lyozására a két üveg között kialakított légtérben a levegőt folyamatosan cirkuláltatni kell. Ha ezt nem biztosítjuk, még a külső oldalon lévő védőüveg is bemattul a folya­matos párától és a kondenzvíz csatornái zavaró módon láthatóvá válnak (8. kép). Az üvegfestmények belső olda­lán a gyöngyöző vízcseppek esztétikailag feltűnő festék­hiányokat eredményezhetnek a kelleténél alacsonyabb hőfokon beégetett festett felületeken (9. kép). A szak­szerűen elkészített és beépített védőüvegek megfelelnek a hatályos hőtechnikai előírásoknak és a klimatizációs elvárásoknak, valamint esztétikailag sem zavarnak. 9. kép. Kondenzvíz okozta festékhiány a rosszul beégetett üveg­festményen. Keszthely, plébániatemplom. A védőüveg - előnyök és buktatók Az Európában máig fennmaradt és tudományos gondos­sággal restaurált középkori ablakok a folyamatos moni­torozásnak köszönhetően rendszeres konzerválási eljárá­sokkal jó szinten karban tarthatók. Ma már nem tudjuk megítélni mennyit használt volna állapotuk megőrzésében a védőüveg - de bizonyára kevésbé károsodtak volna az idők folyamán. A védőüveg elhelyezése számos kérdést vet fel. Az eredeti ablaknyílások - a faragott kőkeretek ki­alakítása egyes esetekben megnehezíti beépítésüket, mert nincs elég hely. A kölni dóm üvegfestményei elé 1976- ban a külső oldalakon a kőkáva íves részéhez csatlakoz­tatott fémkeretbe foglalták be a kétrétegű védőüvegezést (1. ábra).6 Az eredeti ablakpanelek a kőből faragott fal­cokba lettek egykor beépítve - ugyancsak a külső oldal­ról. Láthatóan viszonylag nagy rés van a két üveg között, ami nem befolyásolja a védelem eredményességét. A védelem kétségkívül leghatékonyabb eszköze a védőüveg, de ennek alkalmazásához nélkülözhetetlen a tájékozottság és az épület jellegzetességeit feltáró kuta­tómunka, mert csak így lehet eljutni számos szempont figyelembevételével a megfelelő technikai és műszaki megoldásokhoz.7 Szinte minden helyszín más módszert kíván. Kellő műszaki felkészültség hiányában óriási hibá­kat követhetünk el. A keszthelyi plébániatemplom esz­tétikailag és műszakilag is erősen kifogásolható védő­üvegezése rossz döntés volt, mert még a legfontosabb műszaki követelményeket és alapvető esztétikai elváráso­kat is figyelmen kívül hagyta. A tolvajok felmásztak a déli oldalkápolna tetejére, gond nélkül betörték a templom­hajó legközelebb eső ablakában a védőüveget és kilökték a mögötte lévő százéves, műemlékileg védett üvegfest­mény legalsó mezőjét (10. kép). A rombolásnak még sem lett eredménye számukra, mert a templom padlószintje 6 Frenzel 1982. p. 252. 7 Wolf et al. 2013., Trümpler- Wolf 2014. 57

Next

/
Thumbnails
Contents