Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 17. (Székelyudvarhely, 2017)

Domokos Levente - László Károly: A berethalmi evangélikus templom sekrestyéjében álló kandalló restaurálása

Compoziţia extractului din seminţe de grepfrut, utilizat la obiectele de piele din Vác, este necunoscută, astfel nu se ştie dacă extractul din seminţe sau un eventual biocid adăugat a fost cel care a produs efectul inhibitor asupra dezvoltării mucegaiului.

Datorită reapariţiei permanente a mucegaiului pe suprafaţa rozariilor, acestea au fost retrase din expoziţie. După dezinfectare în alcool, au fost depozitate în condiţii de UR şi temperatură adecvate şi nu se identifică semne de reinfectare.64

Jászberény, biserica Adormirea Maicii Domnului

în cripta bisericii Adormirea Maicii Domnului, sfinţită în anul 1782, s-au înmormântat pe vremuri membrii unor familii înstărite. în anul 2007, în cripta care funcţionează şi în prezent, au fost desfiinţate 45 de nişe de secol XVIIIXIX, nesemnalizate, cu scopul de a crea locuri noi. Descoperirea a fost efectuată de arheologi, antropologi, etnografi şi firme de servicii funerare.65

Relaţii climatice în criptă şi în spaţiile de depozitare a vestigiilor. Gradul de contaminare microbiană.

Nişele au fost amenajate într-un coridor, unde umiditatea relativă era deosebit de ridicată, probabil de mult timp se situa în jurul valorii de 100%. Nu deţinem date privind condiţiile de microclimat din nişe. Piesele ieşite la iveală: 14 sicrie pictate, 26 de sicrie decorate cu ajutorul cuielor, porturi textile, pantofi, cărţi de rugăciune şi rozarii, toate se aflau într-o stare de degradare mult mai avansată faţă de vestigiile din Vác, iar resturile de corpuri umane au fost descompuse aproape în întregime. Biodegradarea materialelor din compoziţia mai multor porturi a fost atât de avansată, încât după descoperire piesele s-au prăbuşit / au intrat în stare de colaps.66 O pălărie a fost cuprinsă de mucegai sub ochii persoanelor care efectuau descoperiStreptococcus sp., Listeria monocytogenes Gram-pozitivi şi Escherichia coli, Shigella sonnei, Salmonella enteritidis, Yersinia enterocolitica, Citrobacter freundii, Klebsiella oxytoca, Proteus mirabilis, P. vulgaris, Pseudomonas aeruginosa Gram-negativi şi fungi: Candida albicans, C. krusei, C. tropicalis, C. parapsilosis, Saccharomyces cerevisiae, Kluyveromyces maxianus. Cvetnic-Vladimir-Knezevic 2004.

64 Informaţiile privind mucegaiul apărut în expoziţie şi tratamentul ulterior al obiectelor, se datorează lui Mária Újvári. Tratamentele repetate în alcool au fost efectuate de ea şi de Emil Ráduly.

65 Membrii grupului de lucru: dr. László Selmeczi, arheolog (Budapesta); dr. Géza Szabó, arheolog; Anita Máramarosi, asistent (Szekszárd); dr. Ildikó Papp, antropolog; Zsolt Bemert, antropolog (Budapesta); dr. Edit Bathó, etnograf şi Gábor Bugyi, asistent (Jászberény). Au participat angajaţii firmei de servicii funerare lusta Temetkezési Szolgáltatás, sub conducerea directorului Gábor Nagy. Bathó 2015. p. 122. în Muzeul Jász nu sunt angajaţi restauratori sau persoane specializate în domeniul conservării colecţiilor sau al întreţinerii depozitelor; de aceea vestigiile au fost ambalate de restauratorii Tibomé Thúróczy şi Péter Császár, Katalin Gulyás istoric şi Ferenc Berta îngrijitor de colecţie din Muzeul Damjanich János din Szolnok.

66 Unele piese textile au intrat în stare de colaps pe parcursul restaurării, dar au putut fi salvate prin sprijinire, consolidare. Bathó 2015. p. 129.

rea, după scoaterea din microclimatul nişei.6 La o parte dintre piese, mucegaiul se putea observa şi cu ochiul liber.

Pe parcursul operaţiilor de salvare a vestigiilor nu s-a efectuat dezinfectare cu alcool; obiectele din piele, textile, metal şi lemn au fost transportate în pivniţa Muzeului Damjanich János din Szolnok, unde le-a fost aplicat un tratament de dezinfectare superficială cu alcool, prin pulverizare. Majoritatea vestigiilor au fost acoperite cu folie sintetică şi depozitate în acest fel. în spaţiu nu s-au efectuat măsurători de UR şi temperatură înainte de amplasarea obiectelor; însă pe parcursul operaţiilor de depozitare, în pivniţa locuinţei învecinate s-a fracturat o conductă de apă care, cu siguranţă a contribuit la creşterea umidităţii din încăpere şi declanşarea infecţiilor de mucegai. în momentul în care am vizualizat vestigiile,68 pe suprafaţa lor, precum şi pe pereţii pivniţei am putut identifica colonii albe de mucegai. La propunerea noastră, Muzeul a întreprins analize în Centrul Naţional de Epidemiologie. Pe baza probelor recoltate din aer, de pe pereţi şi obiecte, s-a stabilit un grad de contaminare foarte ridicat. în afară de Aspergillus sp., speciile de fungi cultivate erau diferite la probele recoltate din aer faţă de cele de pe suprafeţe (tabel 1.); astfel presupunem că în cazul vestigiilor tratate anterior cu alcool, infecţia s-a relansat sub efectul umidităţii relative crescute.69

în urma rezultatelor, restauratorii muzeului din Szolnok au tratat vestigiile cu soluţia de dezinfectare Incidur spay,70 prin pulverizare, şi au mutat obiectele într-o altă încăpere a pivniţei, cu o ventilaţie mai bună. Datorită acestor intervenţii, precum şi tratamentelor de dezinfectare repetate în mod frecvent, infecţia de mucegai s-a stins, în încăpere, şi în prezent se efectuează măsurători doar ocazional; ultimele valori, înregistrate în timpul întocmirii studiului de faţă, au fost: 22,3°C şi UR 73,6%, în timp ce temperatura exterioară era de 30°C.71

Valorile măsurate în pivniţa muzeului din Szolnok (2500-3000 UFC/m3 aer) au depăşit semnificativ valoarea

67 Comunicare verbală din partea lui Edit Bathó. Probabil s-au înmulţit microorganismele supravieţuite în stare latentă şi revitalizate odată cu creşterea UR în noul microclimat, diferit faţă de cel din nişă; reinfectarea putea fi cauzată şi de mucegaiul existent în aerul coridorului.

68 Márta Kissné Bendefy (inginer chimist, restaurator piele), dr. Petronella Kovács (restaurator lemn, mobilier), Andrea Várfalvi (restaurator textile) din cadrul MNM-ORRK.

69 Nu au fost recoltate probe de pe fiecare obiect în parte, astfel nu putem exclude o refinfectare.

70 Producător: Ecolab. Fişa tehnică a dezinfectantului pentru suprafeţe, accesibil pe Internet, menţionează doar etanolul şi n-propanolul din compoziţie; pe produsul comercializat în recipient de 5 1 scrie că 100 g de Incidur spray conţine: 0,018 g glutaraldehidă (25%), 0,05 g benzalconiu, 40 g etanol (96%) şi 10 g n-propanol, precum şi adaosuri.

71 Comunicare verbală din partea lui Péter Császár, restaurator şi custode, în ciuda Programului de Protejare a Bunurilor Muzeale, nu toate muzeele din Ungaria deţin instalaţii adecvate pentru măsurarea temperaturii şi a umidităţii, care să cuprindă toate încăperile instituţiei; de asemenea, un angajat responsabil pentru protejarea fondurilor muzeale este incapabil să efectueze - pe lângă sarcinile sale zilnice - controlul sistematic al mai multor muzee, spaţii de expoziţii şi depozite, aflate în localităţi diferite.

130