Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 15. (Székelyudvarhely, 2015)

Mester Éva: Az egyszerű geometrikus elosztású ablakok védelme és megőrzésük fontossága

a absorbit apă, provocându-se degradări pe jumătatea inferioară a picturii. Astfel straturile de culoare şi preparaţie au devenit rigide şi casante, iar aderenţa lor la suport s-a redus uneori până la pierderea totală a acestora (foto 3).

în timpul curăţării şasiului am descoperit un text realizat cu grafit, care conţine probabil numele pictorului („... József’) şi locaţia („Bajza...Budapest”), însă din păcate, nu am reuşit interpretarea cu exactitate a inscripţiei nici cu ajutorul datelor de arhivă (foto 4). Este posibil ca textul să aibă legătură cu Şcoala de Pictură a lui Benczúr Gyula de pe strada Bajza.

Cu ajutorul fotografiilor efectuate în lumină razantă s-au pus în evidenţă deteriorările tabloului: cracluri, fisuri cauzate de acţiunea mecanică, leziuni, deformări, exfolieri şi desprinderi (foto 5-7). în radiaţie infraroşu au fost observate detalii care cu ochiul liber nu erau vizibile, precum detaliile de pe veşminte sau omamenteţia draperiei. Pe fotografiile efectuate în luminescenţă UV petele întunecate semnalează deteriorarea şi deficitul vemisului. Pe suprafaţa picturii am găsit teste de curăţare anterioare, aici luminescenţă era mai puternică, deoarece stratul de murdărie era mai puţin consistent.

Prin examinarea la microscop a stratigrafiilor am observat de obicei prezenţa unui singur strat de culoare. Local au fost identificate acumulări de diferiţi pigmenţi, aceştia nefiind amestecaţi uniform, ceea ce confirmă folosirea tehnicii „alia prima”. Grosimea straturilor variază între 15 şi 170 pm. Pe fiecare probă am observat prezenţa pigmentului galben în cantităţi mari (de ex. nori, haine), iar cauza presupusă este că pictorul s-a raportat în momentul realizării reproducerii la lucrarea originală îngălbenită în timp. Pe straturile de culoare se observă cel puţin două straturi de vemis. Din fotografiile în lumină UV se poate deduce că a doua vernisare a avut loc mult mai târziu, deoarece între straturile de vemis s-a despus un strat consistent de murdărie. Pe baza probelor analizate nu au fost vizibile urme de repictare. Pânza a fost preparată în două straturi. Stratul de preparaţie are o culoare albă, grosimea variază între 20-100 pm. Are o granulaţie omogenă, cu o suprafaţă neregulată, stratul inferior urmează stmctura firelor de pânză. Acest strat conţine liant într-o concentraţie mai mare decât cel adiacent.

Din analizele microchimice efectuate asupra stratului de preparaţie, prin efectul acidului clorhidric s-a observat o efervescenţă uşoară, astfel s-a dovedit conţinutul de carbonat. Materialul de umplutură este posibil să fie dolomit, în analiza liantului s-a identificat conţinutul de ulei. Pe baza proprietăţilor microscopice şi analizelor microchimice au fost identificaţi pigmenţii: roşu oxid de fier, alb de plumb, albastra ultramarin şi galben de plumb. Pe baza analizelor pentru determinarea esenţei lemnoase a şasiului s-a determinat ca material molidul (Picea abies (L.) Karst).

Intervenţiile de restaurare

Anterior intervenţiei de curăţare am efectuat teste de curăţare pe diferite zone a picturii cu diferite soluţii.

Impurităţile de pe suprafaţă s-au îndepărtat uşor, stratul de vemis s-a dizolvat rapid, astfel punându-se în evidenţă culoarea albă a gulerului, nuanţa roz gălbuie a carnaţiei, haina roşiatică a prinţului. înainte de a începe procesul de curăţare am fixat exfolierile şi desprinderile. După o tratare în prealabil a zonelor cu white spirit, fixarea s-a efectuat cu dispersie acrilică apoasă Eurocryl BC 43022 în proporţie de 1:1. După înmuierea stratului de culoare desprins, am reataşat desprinderea cu ajutorai unei mistrii, după care am ţinut suprafaţa sub presă cu dale de piatră timp de o zi. După uscare am încercat să aplatizăm prin călcare (40-45°C) şi mai mult straturile de culoare, însă netezimea iniţială a suprafeţei nu a putut fi restabilită pe deplin.

Această intervenţie a fost urmată de îndepărtarea pânzei de pe şasiu. Am aspirat stratul gros de praf de pe verso, după care murdăria rămasă am îndepărtat-o mecanic, cu un bisturiu şi radieră moale de polietilenă (Inoxcrom). în zonele în care adezivul acrilic folosit pentru fixare s-a scurs prin pânză, acesta a fost îndepărtat de pe verso după o prealabilă înbibare cu Acetonă cu ajutorai unui bisturiu.

Următorul pas a fost lipirea capetelor firelor de pânză între ele, precum şi înlocuirea pânzei în zonele lipsă cu adeziv pe bază de acetat de polivinil impermeabil (Palma Fa) şi cu bucăţi de pânză preparate, care au fost inserate având în vedere orientarea fibrelor. Apoi am călcat zonele deformate ale pânzei şi marginile acesteia peste un strat de hârtie absorbantă uşor umezită, după care pânza a fost ţinută sub presă. Această intervenţie a fost urmată de o impregnare cu soluţie BEVA 3713 diluată cu white spirit în proporţie de 3:1. Pentru o stabilizare suplimentară am călcat pictura cu faţa în sus pe o masă de vid.

Stratul de vemis, murdăria aderentă (foto 8) şi adezivul Eurocryl care au curs pe suprafaţa picturii au fost îndepărtate cu Alkonek4 5 şi Celosolv' în amestec de 1:1, iar pe zonele persistente (partea de sus a imaginii) am aplicat şi dimetilformamidă. în cele din urmă, am şters suprafaţa cu terebentină, iar apoi cu o pânză uscată.

Următoarea intervenţie a fost chituirea lacunelor. Mai întâi am pensulat cu Palma Fa lacunele mari ale stratului de preparaţie, pentru o mai bună aderare a stratului de grund. Compoziţia grundului consta din 1 parte cretă de munte, 1 parte carbonat de calciu precipitat industrial, gelatină 10% şi câteva picături de Palma Fa şi de „amestec triplu”.6 Am adaptat culoarea noului grund la albul cald al grundului original, estompând albul pur şi rece al grundului cu puţină culoare de ulei (foto 9). în zonele în care suprafaţa netedă a grundului ar fi deranjat structura zone2 Dispersie acrilică, produs belgian, pe baza proprietăţilor seamănă cu Plextol B 500.

3 Compoziţia: copolimer A-C-400 (etilen vinii acetat), răşină cetonică (răşină poli-ciclohexanonă), Cellolyn 21 (phthalat de alcool hidroabietil), parafină (fără ulei, punct de fierbere 65 °C), răşină Elvax (viscozitate medie, cu 32-34% acetat vinii), toluen, benzină.

4 Alcool industrial anhidru, compoziţia: 98% alcool etilic, 1 % metil-acetonă, 1 % component necunoscut.

5 Etilen-glicol-monoetil-eter.

6 O parte răşină damar, o parte terebentină, o parte ulei de in.

71