Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 15. (Székelyudvarhely, 2015)
Bogdan Ungurean: A jászvásári Banu templom szentélymennyezetén lévő falkép restaurálása
11-12. kép. A korábbi, nem megfelelő beavatkozásokból eredő rétegek eltávolítása. 13. kép. Az eredeti vakolatrétegek rögzítése. réteg teljesen kisimult és rögzült. Minden újabb rögzítés után egyre kevesebb felválást tapasztaltunk (9-10. kép). Az előzetes rétegelemzés alapján meghatároztuk a mechanikus beavatkozást igénylő területeket a korábbi, nem megfelelő beavatkozások - egymáson lévő meszelésrétegek, vakolások - eltávolítása érdekében. Ezt a festményrészletek eredeti széleinek biztosítása követte PLM4 5 befecskendezésével és mészalapú habarccsal. Az eredeti vakolatrészekre később felhordott, idegen anyagok (pl. kalcium-kazeinát) 10% etanolt tartalmazó vizes oldattal történő átitatása után került sor azok fizikai eltávolítására szikékkel, vésőkkel és dörzsgumival (11—12. kép). Akusztikus ellenőrzés során bejelöltük a festmény felületén azokat a helyeket, amelyek a vakolatrétegek leválására utaltak. Az elkészített lyukakon át előzetesen alkoholos vizes oldatot juttatunk be, hogy az anyag pórusai kinyíljanak, és hogy a nyomás alatt fecskendezett PLM-t jobban be tudjon hatolni az alsó rétegekbe. Esetenként alátámasztást is alkalmaztunk a festett rétegek állandó nyomáskiegyenlítése érdekében (13. kép). A szennyeződések oldását két lépésben végeztük. A felületi szennyeződések eltávolításhoz először egy vizes alapú, 10% etanolt és 10% C2000-E tartalmazó keveréket használtunk. Az oldás mellett mechanikus tisztítást is alkalmaztunk különböző keménységfokozatú dörzspapírokkal (14-15. kép). 4 Hidraulikus mész és puzzolan (vulkáni tufa) alapú injektáló vakolat. Elnevezése kidolgozóinak, Paulo és Laura Móra nevének kezdőbetűjéből származik. Romániai forgalmazója az olasz CTS cég nagyszebeni fiókja. 5 A Contrad 2000 anionos és nem-ionos felületaktív anyagok, stabilizáló szerek, lúgok, detergensek és nem-foszfát alapú komplexképző szerek vizes bázisú emulziója, kevesebb, mint 3 tömeg% kálium-hidroxidot tartalmaz. Nem tartalmaz foszfátokat, enzimeket, EDTA/NTA-t vagy klóros fehérítőket. Nem korrozív, nem mérgező, biológiailag lebomlik. http://www.sinopiarestauro.it/public/upload/documenti/ST/puli-tori/contrad2000.pdf , SINOPIA S.A.S. Via Poliziano, 56/A. 10153 TORINO (TO), info@sinopiarestauro.it 14-15. kép. A vízben oldódó szennyeződések eltávolítása. Másodszorra (oldódási próbák alapján), az erősen kötődő és zsíros szennyeződés rétegeket távolítottuk el, párhuzamosan a bevonatréteg regenerálásával, részleges eltávolításával és egységesítésével. Ehhez egy vizes alapú emulziót használtunk, melynek hatását 4:1 arányban hozzáadott DMF-fel6 gyorsítottuk. A kívánt eredmény elérésekor inhibálás céljából a felületet dibutil-ftaláttal (Merck) töröltük át. A zsíros lerakodásokra és az eredeti bevonatrétegre azért volt egyaránt hatásos az említett emulzió, mert a bevonatréteghez a 19. század eleji mesterek a megfelelő oldószerrel elkevert természetes gyantákhoz gyakran bizonyos mennyiségű, általában szikkativált, lenolajat kevertek (16-18. kép). 6 Dimetilformamid. 13