Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 11. (Székelyudvarhely, 2011)
Mester Éva: A Kárpát-medence üvegfestészete III. Üvegfestmények és díszműüvegezések restaurálása
5. kép. Havas Boldogasszony rk. templom, Zebegény. Szent István ablak. a. Vastag védőrács az üvegfestmény előtt. b. A üvegfestmény elé a védőrács eltávolítása után külön fémkeretbe helyezett, kétrétegű, belső fóliával megerősített, ragasztott biztonsági üveg került. A védőüveg alosztásai követik az üvegablak mezőméreteit. 6. kép. Havas Boldogasszony rk. Templom, Zebegény. Szent Erzsébet ablak. a. Az üvegfestmény elé helyezett vastag fémháló rontotta a mű esztétikai értékét. b. Az üvegfestmény a védőrács eltávolítása után, kívül biztonsági védőüveggel ellátva. A védelem hatékony módszere — a megfelelő' védő'üvegezés Ma már elképzelhetetlen az üvegablakok korszerű védelme megfelelő védőüvegezés nélkül. A restaurátor felelőssége és feladata a legjobb műszaki és esztétikai megoldás kiválasztása. Nemcsak a díszes üvegablakok, de a védőüvegek is befolyásolják az épületek külső megjelenését. A védőüveg komoly állagmegóvó funkciót tölt be, véd a légszennyezéstől, az időjárás károsító hatásai ellen (csapóeső, pára,jég, napsütés, stb.). Az ablakpanelek közötti szellőzés megakadályozza a kondenzvíz kialakulását az üvegfestmények belső oldalán. Ezeket a technikai változtatásokat - az anyagi háttér hiányában - a restaurátor legtöbb esetben csak a műemlékileg védett épületeken tudja megvalósíttatni. A bonyolult műszaki megoldások miatt a beavatkozásokat célszerű az épület műemléki helyreállításával egyidőben, a felelős szakemberekkel együttes álláspontot képviselve megtervezni és kivitelezni. Minden épület, minden üvegablak-típus más-más megoldást kíván, a falazatoktól, az ablakokhoz kapcsolódó szerkezetektől és beépítési módoktól függően. A védőüvegezés kialakításához minden esetben szükséges restaurátor bevonása. Szempontok a védöüvegek kiválasztásánál A védőüvegezések a nyílászárók külső felére kerülnek (5. b., 6. b. kép). A látvány és a biztonság szempontjából a legjobb megoldásnak tűnik, a színtelen, fóliával megerősített kétrétegű, ragasztott biztonsági üveg (4+4 mm). Bár a fényvisszaverő fóliák megvédik az üvegfestményeket az erős napsütés hatására fellépő túlzott felmelegedéstől és megakadályozzák a hőhatásra kialakuló felületi deformációkat, továbbá áteső fényben sem módosítják a színeket, mégis kerülendő a fényes változatok alkalmazása. A tükröző felületek megzavarják az üvegablakok és a falazatok összhangját, károsan megváltoztatva az épületek homlokzatát14. 14 Keszthely, Magyarok Nagyasszonya Főplébánia templom. 92
