Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 11. (Székelyudvarhely, 2011)
M-Kiss Hédy: A Temesvári Bánát Múzeum történelmi textiliáinak konzerválási állapota
10. kép. Anyagkopás, foltok, biológiai kártevők nyomai. 11. kép. Anyagkopás, foltok, biológiai kártevők nyomai. A zászlólapokon különböző foltok is találhatók. Ezek adódhattak más tárgy mellett való raktározástól, ilyenek például az átvett színes festékfoltok, a véletlen „balesetek” (tinta kiömlés, élelmiszer folt, gyertya lefolyás, apró égések, stb.) és a nedvesség okozta festék átszivárgások, amelyek a sok ideig szabadban függő zászlók esetében gyakoriak. A fémszálak, a zászlórúd szögek, a zászlólap rögzítő szögei, a fémszálas rojtok és bojtok, mind-mind vas-, esetenként rézkorróziós nyomot hagytak a textíliákon. A zászlók fém részei általában valamilyen másik fémmel bevontak, leggyakrabban aranyat utánzó sárgarézzel, csak a legritkább esetekben használtak nemes fémet. Ezek a textilrészekhez viszonyítva időállóbbak és kevésbé rongálódnak. A biológiai tényezők közül a leggyakoribbak voltak a porból származó baktériumok, amelyek kiszárították a textíliákat, ezért azok elveszítették természetes rugalmasságukat. A penészgombák megtelepedése az általuk termelt nedvesség miatt foltokat eredményezett, valamint felélték a textíliák szerves anyagait. Úgy a textilt, mint a festményeket megtámadták. A molyok, főleg a gyapjú valamint a gyapot alapanyagú szöveteket károsították (10-11. kép), míg a kopogóbogarak a zászlórudakat, de a rudat bevonó textilen is átrágták magukat. Esetünkben viszonylag kevés károsodott faanyagot találtunk. Összességében megállapítható, hogy a Temesvári Bánát Múzeumban őrzött történelmi textíliák megfelelő műtárgykömyezetének kialakításához szükséges lenne egy e célra berendezett raktárhelyiség, megfelelő bútorzattal, ahol a zászlók, ezen nagy méretű textiltárgyak, kiterítve lehetnének elhelyezve, a rudak tározón, a zászlócsúcs hegyek pedig külön dobozokban. A páratartalmat és a hőmérsékletet, ilyen régi, nem múzeumi célra épített épületben, akárcsak az újakban, műszerekkel szükséges szabályozni. Több textilrestaurátor közreműködésével, megfelelő laboratóriumi felszereltség mellett pedig folytatódhatnának a restaurálási és konzerválási munkák. Csak így érvényesülne igazán a múzeumi alapgondolat, miszerint a tárgyakat lehetőleg gyűjtemények formájában, sajátos konzerválási közegben kell megőrizni, lehetőleg minél hosszabb ideig. Csak így teljesedhetne ki a zászlók korokat átívelő, egyedi és egyben összetett üzenete. IRODALOM MATEFY Györk: Zászlók, konzerválásuk és restaurálásuk. In: Isis, Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 1. Szerk. Kovács R Haáz Rezső Alapítvány, Székelyudvarhely, 2001. pp. 59-66. KISS Hédy: A Székely Nemzeti Múzeumban őrzött zászlók állapotfelmérése. In: Isis, Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 6. Szerk. Kovács P. Haáz Rezső Alapítvány, Székelyudvarhely, 2007. pp. 63-71, 79-81, 90-91. M-KISS, Hedy: Activitatea sectorului textile din cadrul Laboratorului Zonal de Conservare-restaurare, Muzeul Banatului Timişoara (1975-2007). In: Memoria Satului Românesc, Voi. IX. Ed. Solness, Timişoara, 2008. pp.143-154, 173, M-KISS Hédy: A Kézdivásárhelyi Céhtörténeti Múzeum zászlógyűjteménye 2005-ben. In: Isis, Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 7. Szerk. Kovács P. Haáz Rezső Múzeum, Székelyudvarhely, 2008. pp. 63-77, 124— 135,146-148. M-KISS Hédy: A kézdivásárhelyi Céhtörténeti Múzeum Zászlógyűjteménye. Székely Nemzeti Múzeum, Ed. Cova, Sepsiszentgyörgy, 2008. M-KISS, Hedy: Textile istorice din colecţia Muzeului Banatului Timişoiara secolele XVIII-XX. Ed. Brumar, Timişoara, 2009. M-KISS, Hedy: Restaurarea şi conservarea patrimoniului mobil textil. Ed. Eurostampa, Timişoara (nyomás alatt) Dr. M-Kiss Hédy Textilrestaurátor, képzőművész Temesvári Bánát Múzeum Tel.:+40-72-031-1758 E-mail: andraskiss2000@yahoo.co.uk 52
