Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 10. (Székelyudvarhely, 2010)

T. Bruder Katalin: Galvanoplasztika a restaurátori gyakorlatban

1. Hííromhíb (iripus). Talpán delfinen lovagló amorettek. Szára gyöngysorral szegve, melyet tarajos griff szakit meg. A keresztpánt alsó vándorcsuklóján gyermekfej; az egyik láb végdisze Tritonon űló Vénusz, a másiké Nereida. Az ujj formájú kampó a táleza (patera) felfüggesztésére szolgál.

Magassága ríj méter. Ára ezüstözve jij kor.

A Magyar Nemzeti Múzeumban őrzött eredetije ezüst öntött, áttört és vésett munka, Kr. u. a III. századból, lelték Polgirdiban. Ismertették Pulszkv, Hampel: Arch. Közlemények 12.

Jwvt Kivonatra a harmadik Hbbal s pimrvs/ckkil is kiegc&zithetó.

2. CsCS^Cp szóló és borostyán füzérrel díszítve.

Magassága 0-065, hossza 0-15. Ára ezüstözve és aranyozva 25 kor.

Eredetije a Nemzeti Múzeumban ezüstből öntött és vert munka az aranyozás nyomaival. Keltek a Dunamederben Budapest mellett.

>. Csi'Sţl', vízre s halászatra vonatkozó jelképekkel.

Átmérője 0*125. Ára ezüstözve cs aranyozva 27 kor.

Az erdélyi Múzeumban lévő eredetije ezüst öntött cs vésett munka aranyborhvány (plaörozás) maradékaival. Kelték Gyulafchúrvirótt.

4—>. Jupiter Dolicbt'llillS lemezei. Az emlék eredetileg három

bronzlcmczbűl állott, mi csak kettő van meg: piramist formáltak együtt, melynek teleién Victoria szobrocskája állt. Az egyik

12-14. kép. Galvano-másolatok képes lajstroma. Benne a háromláb (tripusz) leírása és a másolat fotója. Az Országos Iparművészeti Múzeum kiadványa, 1908.

Az 1960-as években kísérlet történt az eredeti tárgy közvetlenül galvanoplasztikával történő kiegészítésére. A szobi kantharoszt olyan módon egészítették ki, hogy a tárgy belsejébe, a hiányhoz, viasz negatívot tettek, az egész bronz kantharoszt viasszal izolálták, a formát vezetővé tették, s az elektromosságot maga a tárgy vezette. A réz, közvetlenül az eredeti bronz anyagtól indulva berakódott a kiegészítésbe, de nem kötődött az eredetihez. Nem lehetett kiforrasztani, a berakódott réz rideg maradt, gyorsan kitört. Ebben az esetben az is problémát okozhatott volna, hogy a tiszta réz és a bronz között potenciál különbségükből adódóan korrózió indul meg. Erre azonban nem került sor, már csak azért sem, mert az érintkezés hamar megszűnt. A kísérlet nem vált be." A tárgy évtizedekkel később újrarestaurálásra került.11 11 12

11 A munkát Baky Győző, a Magyar Nemzeti Múzeum osztályvezető főrestaurátora végezte, akinek nagy érdemei voltak a galvanoplasztika készítésének újrakezdésében a II. világháború után. Segítsége ebben a munkában Ughy Dezső volt.

12 T. Bruder Katalin: A szobi kantharosz újrarestaurálása. In. Isis Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 3. Szerk. Kovács P. Haáz Rezső Múzeum, Székelyudvarhely, 2003. pp. 77-82.

90