Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 10. (Székelyudvarhely, 2010)
B. Perjés Judit - Domokos Levente - Puskás Katalin: Tíz nap a "Nagy-Küküllő felső folyása mentén" avagy hazi és vendég restaurátorok a székelykeresztúri Molnár István Múzeum születő állandó kiállításán
de detergent şi alcool, în cazul petelor de bronz auriu de pe suprafaţă folosindu-se diluant nitroJ. Integrarea cromatică a implicat folosirea culorilor tempera dar şi a acuarelelor, în funcţie de consistenţa diferită a stratului pictural, combinate cu emulsia de ou ca liant (foto 24). Micile zone aurite care prezentau uzură (aureole, gulere, mâneci) au fost completate cu folie”schlag-metal”, fixată cu adeziv pe bază de apă „mixion”. La nivelul suportului lemnos, consolidarea s-a făcut cu Paraloid B72 în toluen - în diluţii progresive de la 8-10 % la 20%, aplicat prin injectare şi pensulare (foto 25-26). Aceasta a inclus panourile de pe verso şi ramele. Soluţia de Paraloid B72 a fost aleasă pentru proprietăţile ei consolidante şi insecticide. în procesul de curăţare, cea mai eficientă s-a dovedit a fi soluţia de hidroxid de amoniu 5% (foto 27). Părţile desprinse au fost fixate după caz, cu Paraloid B72 sau polivinil acetat (foto 28), iar completările cu Covidez RLP (foto 29). Compoziţia acestui produs (Covidez RLP) include: 60 părţi parafină, aceasta având o stabilitate chimică extremă), 30 părţi colofoniu esterificat şi 10 părţi copolimerul EVA cu proprietăţi termoplastice, dezvoltat de Gustav A. Berger3 4. Acest compus cu proprietăţi termoplastice căruia noi i-am adăugat pulbere de lemn pentru o mai mare rezistenţă şi asemănare cromatică, a fost aplicat la cald, cu spatule metalice. Majoritatea penelor subţiri de lemn de la îmbinările ramelor au fost înlocuite cu unele noi, datorită structurii incomplete şi fragilizate (foto 30). Compusul de tip ceară-răşină (Covidez RLP) a fost ales pentru reversibilitatea sa, rezistenţa (stabilitatea chimică) şi compatibilitatea în cazul suprafeţelor cu aspect vitros rezultate în urma consolidărilor cu Paraloid. Integrarea cromatică în cazul părţii lemnoase a fost realizată cu baiţ (pentru penele de la îmbinări) şi un amestec de culori de ulei/ răşină Dammar/ terebentină (pentru rame). Montarea ansamblului - sticlă, ramă şi panourile spatelui — în forma iniţială s-a făcut potrivit următorilor paşi: asigurarea unui cadru sigur pentru foaia de sticlă prin lipirea unor fâşii de pâslă cu adeziv pe interiorul falţului ramelor (foto 31); asamblarea baghetelor ramelor împreună cu penele subţiri de lemn de la colţuri într-un sistem de fixare (foto 32)\ aşezarea şi fixarea foii de sticlă folosindu-se stinghii elastice şi subţiri de lemn care să corecteze imperfecţiunile marginilor sticlei şi să stopeze mişcările acesteia în ramă (foto 33) şi fixarea panourilor de pe spate prin introducerea unor holzşuruburi mici, fine, în eventualitatea în care se va dori demontarea ulterioară a obiectului (foto 34). Icoanele după restaurare: (foto 35. 36. 37) Dumitrescu Raluca Marilena Restaurator pictură tempera Muzeul Judeţean Mureş Str. Mărăşti nr. 8A, RO-540238 Târgu Mureş Adresa : Piaţa Trandafirilor, nr. 31, ap. 5. RO-540053 Târgu Mureş Telefon:+040-745855210 E-mail: dumiralul@yahoo.com TITLURILE FOTOGRAFIILOR Foto 1. Sfânta Paraschiva (47x35cm). Foto 2. Sfântul Nicolaie (47x35 cm). Foto 3. Sfânta Paraschiva (49,5x38,5 cm). Foto 4. Sfanţul Nicolaie (52x40 cm). Foto 5. Maica îndurerată - Gherla (36x42 cm). Foto 6. Maica îndurerată - Nicula (a) Foto 7. Maica îndurerată - Nicula (b) Foto 8. Maica îndurerată - Nicula (c) Foto 9. Desprinderi. Foto 10. Desprinderi. Foto 11, 12 Desprinderi în formă de acoperiş. Foto 13. Pulverulenţe. Foto 14. Izolarea de context a solzilor de culoare. Foto 15. Solzi de culoare înglobaţi în murdărie. Foto 16. Insecte. Foto 17. Intervenţii neadecvate. Foto 18. Halouri de umiditate. Foto 19. Colectarea solzilor şi marcarea poziţiei lor. Foto 20. Injectarea consolidantului. Foto 21. Pensulare şi aplicare picături fine de consolidam. Foto 22. Fixare prin folie melinex. Foto 23. Identificarea poziţiei originale a solzilor de culoare. Foto 24. Integrare cromatică. Foto 25. Injectarea consolidantului. Foto 26. Pensularea consolidantului. Foto 27. Curăţarea panoului de lemn. Foto 28. Fixarea părţilor desprinse. Foto 29. Completări cu Covidez RLP. Foto 30. Efectuarea părţilor de lemn pentru sistemul de îmbinare. Foto 31. Lipirea benzilor de pâslă. Foto 32. Utilizarea unui sistem de fixare pentru montare. Foto 33. Fixarea şi asigurarea cu baghete de lemn. Foto 34. Asamblarea şi fixarea cu holzşuruburi mici. Foto 35. Sfânta Paraschiva. Foto 36. Sfântul Nicolaie. Foto 37. Maica îndurerată. 3 Un amestec de solvenţi accesibil comercial 4 “Formulating Adhesives for the Conservation of Paintings. Preprint of Contributions to the Lisbon Congress 1972”, Berger Gustav A. - , published by I.I.C. (information provided by http://restaurare.myforum. ro/-vp35.html) 166
