Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 10. (Székelyudvarhely, 2010)
B. Perjés Judit - Domokos Levente - Puskás Katalin: Tíz nap a "Nagy-Küküllő felső folyása mentén" avagy hazi és vendég restaurátorok a székelykeresztúri Molnár István Múzeum születő állandó kiállításán
Foto 21. Foto 22. Foto 23. Foto 24. Foto 25. Foto 26. Foto 27. Foto 28. Foto 29. Foto 30. Foto 31. Foto 32. Foto 33. Foto 34. Foto 35. Foto 36. Foto 37. Căptuşeala de pânză de in a lăzii Issekutz, ruptă, şifonată prezentând lipsuri şi murdărie a-b. Deteriorările sertarului lăzii Issekutz. îmbinări desprinse, căptuşeală de hârtie deteriorată, cu lipsuri, depuneri şi pete de murdărie Ladă de trăsură cu aplicaţii metalice, învelită iniţial în piele cu blană pe fronton, spate şi capac, iar cu piele tăbăcită vegetal pe laturi. Ornament de fier corodat, înveliş de piele casantă, de pe care s-au tocit firele de păr. Latura mai scurtă a lăzii de trăsură, cu urmele vechiului înveliş de piele tăbăcită vegetal. Plăci de fier puternic corodate, perforate. Suprafaţa de lemn interioară a lăzii de trăsură tratată necorespunzător. Căptuşeală în interiorul capacului, formată din bucăţele din pânza de căptuşeală veche, imprimată. Probă prelevată din înveliş de piele cu depuneri superficiale de murdărie şi micro-fisuri. Imagine microscopică. Probă prelevată din piele tăbăcită vegetal, cu fibre casante. Imagine microscopică. Probă prelevată din înveliş de piele înnegrit, întărit, cu depuneri de coroziune de fier. Moleculă de colagen, spirală cu trei fire, învârtite la dreapta. Modificarea formei moleculei sub acţiunea căldurii, (www.nedscape.com) Măsurarea temperaturii de contracţie a fibrelor de piele la microscop cu masă încălzibilă. Fibră din piele tăbăcită vegetal înainte de încălzire, la 20 °C. Proba 1/3B. Fibre din piele tăbăcită vegetal după contracţia totală în urma încălzirii la 54°C. Proba 1/3B. Fibre din piele de focă tăbăcită cu alaun înainte de încălzire, la 20 °C. Proba 13/1B. Fibre din piele de focă tăbăcită cu alaun după contracţia totală în urma încălzirii la 35°C. Proba 13/1B. Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto Foto 38. Depozitarea documentelor în lada din Gherla. 39-41. Etapele completării scândurii pe capacul lăzii Issekutz. Potrivirea completării la suprafaţa de ruptură cu ajutorul indigoului. 42. Etapele completării capacului lăzii Issekutz. 43. îndepărtarea stratului de coroziune al plăcii de cupru cu soluţie de agenţi de complexare în formă de pastă. 44. Placă de cupru crăpată, fracturată, încreţită. 45. îndreptarea plăcii de cupru crăpate, îndoite. 46. Placă de cupru îndreptat parţial, fixat prin cuie mici. 47. Lipirea fragmentelor crăpate, rupte ale unei benzi de cupru prin sprijinire cu foiţă japoneză. 48. Banda de cupru lipită. Sub ea s-a păstrat foiţa japoneză tăiată la forma plăcii de cupru după solidificarea adezivului. 49. Placă cu margini decupate în formă de solzi, îndoită pe latura capacului. 50. Inserarea foiţei japoneze de sprijin în vederea lipirii unui solz rupt. 51. Aplicarea soluţiei concentrate de Paraloid B72 cu rol de adeziv, pe foiţa japoneză. 52. „Solz” lipit şi fixat cu ajutorul unui cui. 53. Completarea chingilor aplicate la partea inferioară a lăzii păstrate în Muzeul Tarisznyás Márton, prin tehnica fixări pe verso. 54. Completări din fier şi cupru realizate prin tehnica fixării pe verso pe lada din Muzeul Tarisznyás Márton, decorată cu ornamente de cupru. 55. Căptuşeala din pânză de in a lăzii Issekutz în timpul restaurării. Sprijinirea căptuşelii puternic deteriorate de pe fundul lăzii cu pânză de in. 56. Ladă de voiaj austriacă din secolul 18, cu ornamente metalice, restaurată parţial. Traducere: Andrea Bemath 142
