Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 7. (Székelyudvarhely, 2008)

Herceg Zsuzsanna: Új anyagok, új eljárások a szilikátalapú műtárgyak restaurálásában

TITLURILE FOTOGRAFIILOR

Foto 1.

Foto 2.

Foto 3.

Foto 4.

Foto 5.

Foto 6.

Foto 7.

Foto 8-9.

Foto 10. Foto 11. Foto 12. Foto 13.

Foto 14-15. Foto 16.

Foto 17. Foto 18.

Foto 19.

Foto 20.

Foto 21. Foto 22.

Foto 23. Foto 24. Foto 25-26.

Foto 27.

Foto 28.

Cetatea Miko: Sediul Muzeului Secuiesc al Ciucului. (p. 57)

Expoziţia „ Valori restaurate ale tezaurului sacral”, detaliu, (p. 57)

Antiphonarium. înainte de restaurare, (p. 57) Umidificare cu ultrasunete, (p. 57)

Netezire prin pulverizare, (p. 57)

Completarea lipsurilor cu pastă de pergament, (p. 57)

Antiphonarium. După restaurare, (p. 57) Ambele părţi a fragmentului liturgic muzical, înainte de restaurare, (p. 58)

Hârtie fragilizată. (p. 58)

Lipsuri din suportul de text. (p. 58)

Probă de curăţire uscată cu radieră, (p. 58) Completarea lipsurilor cu hârtie manuală, (p. 58)

După restaurare, (p. 58)

„Biblia de la Oradea”. înainte de restaurare, (p. 59)

Fila de titlu desprins de blocul cărţii, (p. 59) Atac biologic cu spori de mucegai activ, (p. 59)

Desfacerea legăturii infectat de mucegai, (p. 59)

Spori de mucegai, din genul Aspergilus. (p. 59)

Curăţire umedă. (p. 59)

Completarea lipsurilor cu hârtie japoneză, (p. 59)

Coperta nouă din Carton neacid. (p. 59)

După restaurare, (p. 59)

Sculptor necunoscut, sec. al 18-lea: Sfânta Ana învăţând-o pe Maria. Grup statuar cu nişă, Şumuleu Ciuc, Mănăstirea Franciscană. înainte şi după restaure. (p. 60)

Sculptor necunoscut, sec. al 18—19-lea: Sfântul loan din Nepomuk, Muzeul Secuiesc al Ciucului. Lemn de paltin, pictat. Statuia înainte de restaure. (p. 60)

Probă de curăţare pe mantia sfântului, detaliu.

(p. 60)

Foto 29. Foto 30.

Foto 31.

Foto 32. Foto 33.

Foto 34.

Foto 35. Foto 36.

Foto 37. Foto 38.

Foto 39. Foto 40. Foto 41.

Foto 42.

Foto 43. Foto 44.

Foto 45. Foto 46. Foto 4 7. Foto 48. Foto 49.

Suportul, în timpul curăţirii, detaliu, (p. 60) Completare cu material lemnos identic, detaliu. (p. 60)

Chituire stratificată a lacunelor şi grunduirea suprafeţelor completate cu lemn nou. (p. 60) Statuia după restaurare, (p. 60)

Sculptor necunoscut, sec. al 18-lea: Crucifix serafic, Şumuleu Ciuc, Mănăstirea Franciscană. Lemn pictat şi poleit cu aur. Crucifixul înainte de restaurare, (p. 61)

Repictări, stratul pictural crachelat, crăpat, detaliu. (p. 61)

Consolidare prin injectare, detaliu, (p. 61) îndepărtarea straturilor repictate pe crucifix, detaliu, (p. 61)

Fixarea elementelor dezlipite, (p. 61)

Chituire stratificată a lacunelor şi grunduirea suprafeţelor completate cu lemn nou. (p. 61) Completare estetică cu foiţă de aur. (p. 61) Crucifixul după restaure. (p. 61)

Pictor necunoscut, sec. al 18-19-lea: Fuga în Egipt, Muzeul Secuiesc al Ciucului. Ulei, pe suport de lemn. Icoana înainte de restaure.

(p. 62)

Pictor necunoscut, sec. al 17-lea: Intrare în Ierusalim, Muzeul Secuiesc al Ciucului. Icoana pe suport de lemn, înainte de restaure. (p. 62) Icoane restaurate expuse în vitrină, (p. 62) Pictor necunoscut, sec. al 17-lea: Adoraţia magilor, Muzeul Secuiesc al Ciucului. Icoana pe suport de lemn, înainte de restaure. (p. 62) Stratul pictural consolidat e lungimea fisurii şi pe margini. Icoana demontată, (p. 62) Consolidare pe verso şi completare cu rumeguş. (p. 62)

Chituirea lacunelor şi obturarea orificiilor de zbor. (p. 62)

Completare cromatică cu ajutorul lupei, (p. 62)

Icoana de dimensiune mică după restaurare, (p. 62)

123