Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 6. (Székelyudvarhely, 2007)
Bernáth Andrea: Egy pár eszkimó gyermekcsizma restaurálása
A kezelés teljes ideje alatt a csizmácskák a párakamrában kialakított mikroklímában maradtak anélkül, hogy a forma visszaalakítására elhelyezett töméseket eltávolítottuk volna. Az ismertetett műveletek eredményeképpen, a minimális beavatkozás elvét szem előtt tartva sikerült a tárgyat stabil, konzervált állapotba hozni, anyagainak és korának is megfelelő esztétikai formát kialakítva visszaadtuk élvezhetőségét. (24-25. kép) Megfelelő raktározási és megőrzési megoldás kialakítása A tárgy korábbi raktározási tere a nedvességtartalom megengedett határértékeket meghaladó ingadozása, a változó hőmérséklet, a szellőzés hiánya, a magas porkoncentráció és a biológiai károsodás veszélye miatt nem felelt meg a bőrtárgyaknak javasolt megőrzési feltételeknek . Mivel nem állt módunkban az egész raktárban megfelelő körülményeket kialakítani, és az eszkimó csizmácskák kisméretűek, egy doboz által relatív szabályozható mikroklíma biztosításának megvalósítására gondoltunk.16 A kartondobozt a tárgyhoz mérten készítettük el; egyik oldalára ablakot nyitottunk, ami megengedi a folyamatos és könnyű ellenőrzést. A doboz falát japánpapírral béleltük, hogy elzárja a tárgyat annak anyagától, és az esetleges mechanikus behatásokat tompítsa. (26. kép) Ideális lenne, ha a dobozt olyan térben lehetne tárolni, ahol a relatív páratartalom 45% és 50% (naponkénti ingadozása +/— 5%) között van, míg a hőmérséklet értékei 18-20°C-ot (napi ingadozása +/-2°C) mutatnak. Amennyiben a tárgyat kiállítják, ajánlott a fent említett értékek betartása, valamint ellenőrzött fény biztosítása, amelynek értéke ne haladja meg az 50 luxot, fontos továbbá az ultraibolya-sugárzástól való védelme. A csizmácskák mozgatásakor elkerülendők a mechanikai feszültségek (felakasztásuk, összehajtásuk, a fűzők megbogozása, stb.). Ajánljuk, hogy kémiailag semleges, puha felületre helyezve állítsák ki, és formájuk megtartása érdekében őrizzék meg a belsejükben lévő tömítéseket. Bernáth Andrea oki. restaurátor Complexul Naţional Muzeal ASTRA Sibiu IRODALOM Deutsches Ledermuseum, Katalog, Heft 6, Deutsches Schuhmuseum, 1980, J. Flaherty, Robert: Nanook of the North, dokumentumfilm, 1922 Freuchen, Peter: Book of the Eskimos, 1961. Nelson Foster & Scott Ltd. Canada. 16 Megfelelő raktározási megoldás, főleg a nagy mennyiségű por és a polcon bekövetkezhető mechanikus sokkok miatt. Járó Márta: Klimatizáció, világítás és raktározás a múzeumokban, Budapest, 1991. Kissné Bendeffy Márta: Bőr anyagtan restaurátoroknak, Központi Múzeumi Igazgatóság, Budapest, 1990 Kissné Bendeffy, Márta - B. Perjés, Judit - Torma László: Bőr anyagtan és konzerválás, Magyar Nemzeti Múzeum, Budapest. 1990 Kissné Bendeffy, Márta: Történeti bőrtárgyak restaurálása. ISIS 2. Szerk. Kovács P, Haáz Rezső Alapítvány, Székelyudvarhely. 2002. Lehtinen, Ildikó: Siberia, Life on the Taiga and Tundr Orosz Katalin: Néprajzi bőrtárgyak tárolása, kiállítása, konzerválása. ISIS 1. Szerk. Kovács R, Haáz Rezső Alapítvány, Székelyudvarhely. 2001. Schmidt, A. - Feldthus L. - Carlsen, A. L.: On the Changes of Skin Characteristics through an Innuit Tanning Procedure. 10th Triennial Meeting Washington, DC, USA, vol. 3. 1993. White, S. J. - Sully, D. M.: The Conservation of a Siberian Parka: A Joint Approach, ICOM Conservation of Leather and Related Objects, Interim Symposium at the Victoria & Albert Museum, London. 1992. Leather/Skin and its Conservation for Museums and Archaeologists. Cd Dept. Conservation of Antiquities and Works of Art, T.E.l. of Athens (Greece), Conservation Dept, of the Hungarian National Museum (Hungary), Leather Conservation Centre (Great Britain). 2001.4. Kapcsolódó Internet-oldalak: http://www.arcticphoto.co.uk http://www.batashoemuseum.ca http ://www.nati vetech. org http://www.schoolnet.ca e(7Hvurr srvr 26. kép. A restaurált kiscsizmák a tárolásukhoz készített kartondobozban. 62
