Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 5. (Székelyudvarhely, 2006)
Kovács Petronella: Beszámoló a Magyar Képzőművészeti Egyetem fa-bútorrestaurátor hallgatóinak Erdélyben végzett munkáiról
12. ábra. A szovátai gyakorlaton résztvett V. éves hallgatók. 13. ábra. Bögözújfalú vízzel elárasztott temploma. felszámolták, berendezése a könyvtár anyagával együtt Erdőszentgyörgyre került. (13. ábra) A csíki munkánkhoz hasonlóan itt is a felvált rétegek rögzítése volt a feladat, továbbá a Mária szobor átfestésének feltárása kutatóablakokkal. (IX. tábla 70. kép) Rétegfeltárást végeztünk a segesvári „Zöld ház” - a szovátai műhelyben restaurálásra váró, feltehetően a 17. században készült, többszörösen átfestett mennyezetének tábláin is. A hallgatók betekintést nyertek továbbá a gelencei templom kazettás mennyezetének restaurálási munkálataiba. Székelyudvarhely, 2003 2003-ban három alkalommal szerveztünk hallgatóinknak restaurálás gyakorlatot Erdélyben. Februárban a Haáz Rezső Múzeumba tértünk vissza, ahol az ipartörténeti gyűjtemény korábban még nem restaurált ládáit vettük kezelésbe.46 (20. ábra) 46 A két hetes gyakorlaton Dolmányos Krisztina, Horváth Imre, Kóbor Zsolt, Szilágyi Mária és Zágoni Péter IV. éves bútorrestaurátor hallgatók vettek (gyakorlatvezető Kovács Petronella), hozzájuk csatlakozott Domokos Levente a székelykeresztúri múzeum műtárgyvédelmi asszisztense. Ld.: KZ: Kétszáz éves céhládáinkat javítják. Udvarhelyi Híradó, 2003. február 15. a-b. ábra. A hiányos ládatető és törésfelületének részlete. A bútorrestaurálásban egyre inkább teret nyer az a szemlélet, mely a korábbi gyakorlattal ellentétben a bevonatok megőrzésére törekszik. Ennek az etikai normának megfelelően a ládákról először felületaktív detergens vizes oldatával eltávolítottuk a kevésbé kötődő szennyeződéseket. Majd oldószer tesztsorok segítségével kiválasztva a megfelelő oldószert, sikerült a makacs szennyeződéseket leoldanunk két olyan ládáról is, melyekről első ránézésre a legtöbb esetben a szennyeződéssel együtt a bevonatot is eltávolították volna. (X. tábla 77-78., 80. kép) A tisztításon kívül a faszerkezetek megerősítését végeztük el. Ez a ládák többségénél csak a szerkezet részleges szétbontásával majd újraragasztásával volt lehetséges. A ragasztáshoz meleg csontenyvet használtunk. Több láda -esetében végeztünk fumérrögzítést, készítettünk kiegészítéseket és profilléceket. (X. tábla 79., 81-83. kép) Egy láda fedelének a homloklap felőli oldaláról egy nagyobb darab letört és elveszett. (14. ábra) A törésfelület igen változatos felszínü volt. (15. a-b. ábra) Sajnálatos 78 14. ábra. A törött, hiányos tetejű láda.
