Századok – 2024
2024 / 3. szám - TANULMÁNYOK - Hegedüs Gyula: Befogadás és integráció. Az 1956-os magyar menekültek az Egyesült Királyságban
BEFOGADÁS ÉS INTEGRÁCIÓ hogy gondoskodjon róluk”. Sok nő is volt közöttük, akik „lusták, tudatlanok és egyszerűen buták” voltak, és eszük ágában sem volt munkát keresni. Ez a csoport szégyent hozott a magyarokra, és megnehezítette honfitársaik beilleszkedését is. Schenck szerint az utolsó kategória kivételével a magyar menekültek „intelligensek és szorgalmasak, és minden bizonnyal hasznot hoznak majd az ország számára”. Bár a tolmács összefoglalója nyilvánvalóan nem tudományos igényű szociológiai tanulmány, nagyon érdekes betekintést nyújt az Egyesült Királyságba érkező magyar menekültek társadalmi hátterébe. Azok, akik közelebbi kapcsolatba kerültek a magyarokkal, előbb-utóbb mind rájöttek arra, hogy egyáltalán nem homogén csoportról van szó. Ahogy a WVS egyik tagja megfogalmazta: „amikor elkezdtük ezt a munkát, azt vártuk, hogy húszezer hős jön hozzánk, de hamar rájöttünk, hogy hétköznapi emberekkel kell foglalkoznunk, akik között van mindenféle: jó, rossz és átlagos is.”72 A magyar menekültek többsége 20 és 30 év közötti egyedülálló férfi volt. Aló évesnél idősebb menekültek közül 11 500 volt férfi, és mindössze 4000 volt nő.73 Ez a korösszetétel és férfi—nő arány nem csak az Egyesült Királyságba érkező menekültekre volt jellemző, a Központi Statisztikai Hivatal adatai hasonló arányokat mutatnak a menekültek összességére vonatkozóan is.74 72 Taylor, B.: Their Only Words of English i. m. 135. 73 Kushner, T —Knox. K: Refugees in an Age of Genocide i. m. 253 74 Mürber I.: A menekültek statisztikai jellemzői i. m. 129-130. 75 Mi van az Angliába disszidált magyar egyetemistákkal? Népszabadság, 1957. január 6. 15. 76 TNA Department of Education [Oktatási Minisztérium] (a továbbiakban: ED) 121/875. A. J. Taylor (Co-ordinating Committee for Hungarian Refugees Re-settlement elnöke) levele Gilbert Flemingnek (Oktatási Minisztérium). London, 1956. dec. 5. A Nagy-Britanniába menekültként érkező diákok számáról ellentmondásos adatok állnak rendelkezésre. A Szabad Európa Rádió értesülései szerint a brit hatóságok körülbelül 500 diákkal számoltak, bár diáknak tekintettek minden fiatalt, aki érettségivel rendelkezett, akár tanult korábban magyarországi felsőoktatási intézményben, akár nem.75 Valójában a menekültek között 150-200 olyan diák lehetett, akik nagy-britanniai egyetemeken vagy főiskolákon szerették volna elkezdeni vagy folytatni tanulmányaikat. A külföldi egyetemi hallgatók tanulmányait szervező World University Service már 1956. december 5-én készített egy előrejelzést, amely szerint a Magyarországról érkező diákok száma meghaladhatja a 150 főt.76 Novemberben négy repülőgép érkezett Ausztriából Nagy-Britanniába, összesen több mint 30 diákkal a fedélzetükön. A kormány a Londoni Egyetem rektorát bízta meg azzal, hogy a hallgatók számára kiválassza a számukra megfelelő felsőoktatási intézményt. A rektor rendszeresen tájékoztatta a brit egyetemeket a beérkező magyar diákok számáról, és útmutatást adott 549
