Századok – 2023
2023 / 2. szám - KAPISZTRÁN JÁNOS LEVELEZÉSE - KUTATÁSTÖRTÉNET ÉS PERSPEKTÍVÁK - Letizia Pellegrini: Európa és a középkor határvidékén. A Kapisztrán-levelezés, a Magyar Királyság és az oszmán hódítás
LETIZIA PELLEGRINI Császárság területeitől Dél-Magyarországig terjedő régió geopolitikai realitásairól adnak hírt.27 27 Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy jelentősen növekedhet az ismert levelek száma az európai levéltárakban és könyvtárakban végzett új, első kézből származó kutatásoknak köszönhetően. Vannak olyan, eddig ismeretlen levelek vagy másolatok, amelyeket Kapisztrán János küldött, és amelyek - ellentétben azokkal, amelyeket ő kapott és meg is őrzött - nem szerepelnek személyes archívumában, és eddig nem kerültek bele levelezésének megjelent katalógusaiba sem. 28 https://www.makingeurope.eu/books ; https://amzn.to/3D7KIm5 ; https://bit.ly/3iVrael (letöltés 2022. aug. 2.) 29 The Relationship between John Capestrano and Poland: A Polish Laboratory Within and Around the Correspondence. Polish Academy of Sciences, 25 April 2015. Warsaw. 30 The Correspondence of John of Capistrano. Letters Related to the History of Poland and Silesia (1451—1456). Eds. Pawel Kras — Halina Manikowska — Marcin Starzynski — Anna Zajchowska- Boltromiuk. Warsaw-Lublin 2018. Ebben a kötetben összefoglaltam a projekt főbb irányvonalait, lásd Letizia Pellegrini: The Correspondence of John of Capistrano: The History of a Research Trajectory. 21-34., különösen: 23-26. Miután e hatéves körút értékeléséből kiküszöböltünk minden Kapisztránt heroizáló nézőpontot és anakronisztikus elemet, az itáliai szerzetes missziójának dokumentumait abban a perspektívában olvashatjuk újra, hogy miként kapcsolódott tevékenysége ahhoz a folyamathoz, amelyet a nemzetközi történetírás „Making Europe ”-nak nevez.28 Kapisztrán János nem volt ebben a folyamatban sem főszereplő, sem valamely fontos javaslat kidolgozója. Missziójának azonban voltak olyan - a levelezésből kiolvasható - jellemzői, amelyek jobban megvilágíthatják e folyamat számos aspektusát. Valójában azok a problémák, személyek, politikai realitások és intézmények, amelyekkel a szerzetes kapcsolatba került, épp azok „csinálták Európát”. Az a mód pedig, ahogyan ezek a szereplők reagáltak a szerzetes javaslataira, jól mutatja a folyamatot irányító dinamikát. A projekt nemzeti kutatócsoportok munkájának köszönhetően bontakozhatott ki, mivel Kapisztrán leveleinek kiadása az egyes geopolitikai realitások történetének és történetírásának mélyreható ismeretét igényli. Ez az alapvetően plurális struktúra nem felel meg például az európai ERC-projektek által előirányzott formáknak, amelyek szinte teljes autonómiát biztosítanak egyetlen vezető kutató számára. Mivel így nem volt lehetőségünk európai finanszírozáshoz juttatni a kutatást, úgy döntöttünk, hogy az egyes résztvevők nemzeti kutatás-finanszírozó alapítványaihoz fordulunk. Elsőként a lengyel team alakult meg: 2015. április 22-én. A Lengyel Tudományos Akadémia (Polska Akadémia Nauk, PAN) var sói Történettudományi Intézete Pawel Kras kezdeményezésére egy szemináriumot tartott, amelyen bemutattam a kollégáknak a téma korábbi kutatását és a Lengyelországgal kapcsolatos konkrét anyagokat.29 Ez a kutatómunka két kötet megjelentetésével 2018-ban be is fejeződött: az egyik a lengyelországi levelezés - összesen 36 levél - kritikai kiadása,30 míg a másik a projekten dolgozó 227
