Századok – 2023
2023 / 2. szám - KAPISZTRÁN JÁNOS LEVELEZÉSE - KUTATÁSTÖRTÉNET ÉS PERSPEKTÍVÁK - Letizia Pellegrini: Európa és a középkor határvidékén. A Kapisztrán-levelezés, a Magyar Királyság és az oszmán hódítás
EURÓPA ÉS A KÖZÉPKOR HATÁRVIDÉKÉN Kiterjedt levelezése dokumentálja azokat a (baráti vagy ellenséges, tiszteletteljes vagy kifejezetten indulatos) kapcsolatokat, amelyeket a kor európai politikájának vezető személyiségeivel ápolt. A levelezés teljes egészének publikálása a 15. századi Európa egyik alapvető forrása lehet. Levelezésének tükrében - egy ítélkezéstől mentes történelmi perspektívában — Kapisztrán János nem felmentendő vagy elítélendő személyiség, hanem a korában zajló események érzékeny detektora. Az igény, hogy átlássam levelezésének egészét, arra késztetett, hogy tanulmányozzam a tudós ferences, Ottokar Bonmann által e témában összegyűjtött archívumát, amelynek jelenleg a New York állambeli St. Bonaventure University, Franciscan Institute ad otthont.21 Ebben a projektben első partnereim Klaniczay Gábor és Ludovic Viallet voltak, akikkel közösen kerekasztal-beszélgetést szerveztünk Budapesten, a Central European University (CEU) Középkortudományi Tanszékén. A rendezvényen a kutatásban a mai napig részt vevő tudósok közül már sokan jelen voltak.22 Ez alkalommal mutattuk be a levelezés Filippo Sedda és jómagam által 2012 és 2013 között összeállított ideiglenes adatbázisát is. A jelenlévő kollégák reflexiói lehetővé tették, hogy világosan kijelöljük a kutatás kulcstémáit, amelyeket egy azóta is változatlan címben foglaltunk össze: Riforme reli giose, movimenti ossérv anti ed Europa — Intorno alia (e öltre la) missione di Giovanni da Capestr ano (1451-1456). (Vallási reformok, obszerváns mozgalmak és Európa — Kapisztrán János küldetésén keresztül [és azon túl] [1451—1456]).23 A közös kutatás első lépéseként 2015 novemberében szemináriumot szerveztünk a maceratai egyetemen, hogy megosszuk egymással mindazt, amit az utazása során érintett országok történetírása feltárt Kapisztrán János fogadtatásáról.24 21 A Kapisztrán-levelek teljes kiadása érdekében összegyűjtött anyagait Bonmann halálakor a tengerentúlra szállították, hogy a Franciscan Institute két tudósa (a magyar Gál Gedeon és Miskuly M. Jason) befejezze a művet. Munkájuk azonban csak a levelek leltárba vételére korlátozódott, amely, bármennyire ideiglenes, még mindig a legjobb referencia: Gedeon Gál—Jason M. Miskuly: A Provisional Calendar of St. John Capistrans Correspondence I—III. Franciscan Studies 49. (1989) 255-345., 50. (1990) 323-403., 52. (1992) 283-327. 22 A workshop elnevezése: A Chapter of Making-Europe: Franciscan Observance(s) Between Mediterranean and Central Europe in the 15th Century. Budapest, Central European University, 2013. november 23. 23 Ennek részletes bemutatása angolul: Pellegrini, L. — Viallet, L.: Between Christianitas and Europe i. m. Korábban egy 2014-ben Szegeden tartott olasz-magyar konferencián vázolták fel a kutatást, lásd Le tizia Pellegrini: Riforme religiose, movimenti osservanti ed Europa. Intorno alia (e öltre la) missione di Giovanni da Capestrano (1451-1456). Chronica 15. (2017) (=Franciscan Observance between Italy and Central Europe. Proceedings of International Conference, 4-6 December 2014. Ed. György Galamb) 17-34. 24 The Mission of John Capestrano and the Process of Making Europe in the 15th Century: The State of the Art in History and Historiography of Danube and Balkan Europe című kötet hamarosan megjelenik Rómában. Kutatásunk egyik alap-feltételezése a következő volt: a 15. század első felének diplomáciai fordulataiból és konfliktusaiból kibontakozó két alternatíva — azaz 224
