Századok – 2022
2022 / 6. szám - TÖRTÉNETI IRODALOM - Benkő Elek - Sándor Klára - Vásáry István: A székely írás emlékei. Corpus Monumentorum Alphabeto Siculico Exaratorum (Sudár Balázs)
TÖRTÉNETI IRODALOM Benkő Elek — Sándor Klára — Vásáry István A SZÉKELY ÍRÁS EMLÉKEI Corpus Monumentorum Alphabeto Siculico Exaratorum Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Bp. 2021. 927 oldal Kevés magyar múlttal foglalkozó kérdés borzolja annyira a kedélyeket és ér el akkora társadalmi nyilvánosságot, mint a rovásírás. Ezt a javarészt elfeledett, csak tudósok által ismert írás rendszert a két világháború között a cserkészek kezdték egyfajta titkosírásként használni, a Kádár-korszak végén pedig az ellenállás jelképe, igazi ellenkultúrás jelenség lett: a szovjet internacionalizmus ellenében a saját, a nemzeti múlt kifejezése. A rendszerváltás óta pedig reneszánszát éli, mind belföldön, mind a határon túli magyarság körében: iskolákban rovásírásversenyeket rendeznek, számos helyen találunk rovás írásos helységnévtáblákat, a jellegzetes betűk megjelennek ruhadarabokon, ékszereken, műalkotásokon, emlékműveken is. A rovásírás tehát jelképpé változott, egyfajta magyarságszimbólummá, amely vizuálisan fejezi ki a különbözőségünket a szomszéd népektől, ugyanakkor utal a honfoglaló magyarság sztyeppéi (kulturális) rokonságára is. A nyugati kulturális elemekkel szemben - amelyek életünk nagy részét átszövik — a keleti származásunkat hangsúlyozza. Teszi mindezt úgy, hogy valójában érteni sem kell: maga a jel pusztán grafikai elemként is felkelti ezeket az érzéseket (pro és kontra). Nem elhanyagolható - és talán önmagán túlmutató - modern kulturális jelenséggel állunk tehát szemben. Az efféle jelek öntörvényűek és a maguk útját járják, a hozzájuk társult hiedelemrendszer („mitológia”) mozgatja őket, a tényleges háttér, a tudományos megismerés kevésbé hat rájuk. Ugyanakkor mégis szükséges, hogy a tudomány is elmondja róluk a meglátásait, hogy az érdeklődők elválaszthassák egymástól a valós tényeket a parttalan fantáziálástól. Éppen ezért a kutatásnak időről időre számot kell adnia eredményeiről és megbízható információkat kell nyújtania az érdeklődők számára. A most ismertetett kötet régi adósságot törleszt, igényei szerint - és állíthatjuk: minősége révén - hosszú időre. A kiadvány három szakavatott szerző munkája. Vásáry István turkológusként és a sztyeppetörténet kutatójaként par excellence „rovásírásolvasó ”, aki már az 1970-es évektől közölt írásokat e tárgykörben, még ha az nem is áll kutatási profiljának a középpontjában. A régész Benkő Elek, akinek fő kutatási területe a középkori Székelyföld régészete, szintén az 1970-es évek óta publikál a témában. A következő tudósgenerációhoz tartozó Sándor Klára maga is részben turkológus végzettségű, a kérdés kutatásába pedig a Luigi Ferdinando Marsigli által begyűjtött rovásírásos kalendárium, az úgynevezett „bolognai rovásemlék” közreadásával (1991) robbant be. A kárpát-medencei emlékek és az írásrendszer eredetének tanulmányozásán túl vizsgálta a rovásírás kései felhasználását, „reneszánszát” is, valamint azt: hogyan válik egy, a gyakorlatban nem használt írástípus kisebb-nagyobb közösségek reprezentációs eszközévé. E három kutató sokat és sokféle szemszögből írt már a rovásírásról, most pedig közösen vállalkoztak arra, hogy elkészítik a corp üst , a fellelhető hiteles emlékek gyűjteményét, a további kutatások szilárd alapjának megteremtése érdekében. A kötet készítésekor szem előtt tartott kritikai szemléletet különösen fontos kiemelnünk, mert akár nyomtatásban, akár a virtuális térben nagymennyiségű hamisítvány kering, burjánzó elméleteknek kínálva táptalajt, amelyek az Árpádok eltitkolt/ elrejtett/elpusztított rovás írásos könyvtáraiig terjednek. Fontos tehát tisztán látnunk, hogy mi is van a kezünkben, és mi tudható az egyes emlékekről, ez ugyanis térben és időben is kereteket ad a következtetéseknek. A kötetet a szerzők hat tematikus egységre osztották, mindegyikhez rövid bevezető és öszszegző részt társítva. A mű elején lévő Bevezetés ismerteti a kötet szerkezetét és az elkészítés elveit, valamint számos technikai információval igyekszik megkönnyíteni a használatot, de közöl 1259 SZÁZADOK 1^6. (2022) 6. SZÁM
