Századok – 2022
2022 / 6. szám - TANULMÁNYOK - Neumann Tibor: Névhasználat és ragadványnevek a középkor végi királyi udvarban
NEUMANN TIBOR a Jagelló-kor egyik, Közép-Európa-szerte ismert zsoldoskapitányának a névhasználata. A Liptó megyei nemes nagypalugyai Plati György néven látta meg a napvilágot és saját birtokai ügyében később is általában e néven szerepel. Azonban távol az ősi birtokoktól, a 16. század elejétől egyre gyakrabban Trenka Györgyként olvashatunk róla. Éppen ennek alapján sejthető korai pályafutása: első katonai tapasztalatait Mátyás palotásának és kapitányának, a lengyel Jan Trnka z Raciborzannak a seregében szerezhette. Jan Trnka az 1470-es években rövid időre egy Liptó megyei váruradalom zálogbirtokosa is lett, feltehetően ekkor vette maga mellé a fiatal Györgyöt. Arra, hogy ismerték egymást, a pályafutásukban megmutatkozó, igen feltűnő érintkezési pontok szolgálnak bizonyítékul: György 1494-ben éppen Trnkát követte a sziléziai Troppau hercegségének főkapitányi (helytartói) tisztségében, majd 1500-ban egykori mentora nyomában a lengyel királyi udvarhoz csatlakozott (palotás és kólói kapitány lett), ahol Jan már az 1490-es évek közepétől a királyi sereg egyik főparancsnoka volt. Mielőtt György az 1510-es évek legelején végleg letelepedett Magyarországon, ahol 1521-ben gazdag várúrként hunyt el, alighanem visszatért az általam feltételezett ifjúkori ausztriai harcok színhelyére: Miksa római király, majd császár szolgálatában Zistersdorf kapitánya lett.79 Ugyancsak kettejük szoros kapcsolatát sejteti az is, hogy a pozsonyiak Jan Trnkára ugyanazt a „Torniko” nevet alkalmazták, amelyet később György is használt német nyelvű (okleveleiben.80 Ehhez hasonlóan érdemes felvetni annak a lehetőségét is, hogy a Ternes (Keve) megyéből származó, az oklevelekben bélszegi Zelena Gergelyként szereplő huszárkapitány - aki 1486-ban már bizonyosan Mátyás udvartartásához tartozott, 1490-ben Beatrix királyné palotásaként tűnt fel, végül 1490-től legalább 1495-ig II. Ulászló huszártisztjeként tevékenykedett81 - a király egyik cseh, Zelena nevű kapitányánál kezdte meg katonai szolgálatait, és ennek hatására nyerte el új nevét. A cseh Zelena - teljes nevén Jan Zelenÿ z Sanova - többek között az 1480-as évek elején zajló, Hainburg környéki harcok egyik főszereplője volt, a pozsonyiak Sellene névvel illették.82 Az bizonyos, hogy Gergely esetében ragadványnévről 79 Neumann Tibor: Két levéltárjegyzék 1588-ból. Ismeretlen középkori oklevelek újkori forrásokban. In: Lymbus. Magyarságtudományi Forrásközlemények 18. (2020) 15-18., valamint Neumann Tibor- Péterfi Bence: Trenka György (nagypalugyai). In: Életrajzi lex. 80 Trnka János mint „Torniko” kapitány: 1481: AMB MMB K43. p. 83-84., 87., 1483: uo. K44. p. 60., 1490: uo. K48. p. 55. (vö. DF 240712.). György ilyen néven saját kiadványain: 1516: „GirsigkTernigko von Palauss”, Sopron szabad királyi város története 1/6. Közli Házi Jenő. Sopron 1928. 338-340. Vö. 1512: uo. 273., 275., 1517: uo. 354-355., 366. 81 1486: DL 19117. (királyi aulicus), 1490: DF 210069. (királynéi aulicus), 1491: DF 215721. (capitaneus huzaronum), C. Tóth Norbert: Ugocsa megye hatóságának oklevelei (1290-1526). Bp. 2006. 122. sz. (belliductor), 1495: RPRH 1294. tétel (huzaro regie maiestatis), vö. 1494: RPRH 983. tétel és jegyzet. - Később az egri püspökséget szolgálta hat lovassal (1500-1501, 1503: Estei Hippolit püspök egri számadáskönyvei 1500-1508. Közzéteszi E. Kovács Péter. [A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 4.] Eger 1992. passim) és sárosi országgyűlési követként mutatható ki (1503: Arch. IL 511.). 82 1480: AMB MMB K42. p. 138., 157-159., 208., 1481: uo. K43. p. 71., 81-82., 85., 89-91., 1482: uo. K43. p. 87., K44. 52—53. Teljes neve: Politische Correspondenz i. m. 40. 3. jegyzet. 1183
