Századok – 2020
2020 / 6. szám - TANULMÁNYOK GYÁNI GÁBOR TISZTELETÉRE - Baráth Katalin: Nép, nemzet, futball. Az „angol játék” globalizációjának kezdetei
NÉP, NEMZET, FUTBALL 1232 veszteseit nem zárták ki – kilépett a FIFA kötelékéből. A nemzetállamok két világháború közti bezárkózása, a territorializmus erősödése legföljebb helyenként és kis időre tudta meglazítani a futballkapcsolatokat, a sport globalizációját azonban nem állíthatta meg. A labdarúgás hamar levetette magáról kezdeti osztálytartalmait, és sem azokból, sem a brit birodalmi jellegből nem tapadt hozzá tartósan semmi. Magyarországi elterjedéséhez ugyan hozzájárult az angolokat övező tisztelet, ám minél több és tarkább társadalmi hátterű angol csapat mutatkozott be a Millenárison, a hazai futballdiskurzus annál inkább összpontosított a játékra magára, az eltanulható játékelemekre, és kevésbé azoknak a társadalmi rangjára, akik játszották. A futball grammatikájáról lekoptak a kibocsátó országban szerzett jelentések, egyszerű struktúrává üresedett, miközben a játék „szókészlete”, tartalma kerületenként, nemzetenként, régiónként változott és változik ma is, így téve lehetővé, hogy a legkülönbözőbb közösségi identitások leljenek hazára benne. PEOPLE, NATION, FOOTBALL The Beginnings of the Globalization of the “English Game” By Katalin Baráth SUMMARY While the “cultural turn” has given new impetus to the history of sport, its analysis in institutional Hungarian historiography has remained sporadic. One reason for this neglect is the exclusion of sport from our traditionally normative definition of culture; another is the absence of research into mass culture within the main field of scholarly interest. The history of globalization as a new discipline opens up a new opportunity for a historical approach to sport in general, and to football in particular. Attention in Hungary to the “English game” has been intense right from the outset, and both the media and politics have realized the potential for nation-building that it represented. The paper surveys the first decade of Hungarian football history, with special regard to the relevance of British connections, as well as to the first passive and adaptational period of Hungarian football culture, and explores how, at the end of this period, Hungary became part of the circulation of global football.
