Századok – 2018
2018 / 2. szám - FIUMÉTÓL KONSTANTINÁPOLYIG - Csaplár-Degovics Krisztián: Az albán ifjúság parancsnoka a királyi Albániában
AZ ALBÁN IFJÚSÁG PARANCSNOKA A KIRÁLYI ALBÁNIÁBAN 376 miután korábban, az előírásoknak megfelelően, önként felhagyott főhadnagyi tevékenységével és elbocsájtását kérvényezte az állami szolgálatból. [...] A tántoríthatatlan kötelességtudat volt mozgalmas életének vezérelve; mind a régi, mind az új hazájához hűséges maradt. Olyannyira, hogy az albán Leopold Ghilardi tábornok a mi régi hadseregünknek is, amelyből származott, egy kulturálatlan ország condottierjeként is képes volt dicsőséget szerezni. Köreinkben meg kell őrizni az egykori világháborús bajtárs, a bátor harcostárs tiszteletreméltó emlékét.” 104 Zogu a későbbiekben sem feledkezett meg Gjilardi kultuszának ápolásáról. 1938-ban, az olasz megszállás előestéjén parancsot adott arra, hogy az albán ifjúság egykori parancsnokának emlékművet emeljenek.105 Az emlékmű felállítására és ünnepélyes felavatására, a Gjilardival kapcsolatos állami kultusz tovább ápolására azonban már nem maradt idő, s Leon Gjilardi 1938 után visszazuhant ugyanabba az ismeretlenségbe, ahonnan 1913-ban felbukkant. COMMANDER OF ALBANIAN YOUTH by Krisztián Csaplár-Degovics SUMMARY General Leopold Ghilardi (1881–1935) is undoubtedly one of the most important personalities of the interwar period in Albania. The k.u.k. (kaiserlich und königlich ) captain of Croatian origin first appears in Albania in 1913 as a prospective agent of the General Staff of the joint Austro-Hungarian army. He then entered into the service of the Albanian government as an officer and military advisor. During WW1 he was appointed as commander of all Albanian irregular troops operating in the occupied territories of Austria-Hungary. After the fall of the Dual Monarchy he refused to leave his adopted country and became the first foreigner of non-Albanian origin to receive Albanian citizenship. Though Ghilardi utterly connected his identity to Albania, he remained loyal to Austria and the Balhausplatz as well. Due to the role he played in the return of Prime Minister Ahmet Zogu in 1924, he was awarded the rank of general. Between 1927 and 1935 Ghilardi was the most renowned figure in the autocratic regime of King Zogu. As a loyal servant of the ruler, the general became the commander of Albanian youth in 1931. Without knowledge about the nation- and state-building projects of Austria–Hungary in Albania, his life and career cannot be correctly interpreted. 104 Hubka jelentése. Bécs, 1935. aug. 23. Kriegsarchiv in Wien 1. Personalevidenzen – Qualifikationsliste, Kt. 792, General Leopold Ghilardi. 1, 3. 105 Xhelal Araniti feljegyzése Zoguhoz. Tirana, 1938. máj. 31. AQSh, F 152: Ministria e Punëve Brendshme, Zyra e Llogarise, Dosja 945, viti 1938, Nr. 73-395/1.
