Századok – 2017

2017 / 5. szám - TUDÁSÁRAMLÁS MAGYARORSZÁGON 1770–1830 - Kurucz György: Peregrinatio oeconomica. Georgikoni tanárok nyugat-európai tanulmányútjai a 19. század első évtizedeiben

KURUCZ GYÖRGY

1019

jelentős állomás Brünn volt. Gerics naplójának későbbi átdolgozásában úgy emlékezett erről, hogy „Brünnben először is André urat, az »Oeconomische Neuigkeiten und Verhandlungen« tzimü folyó irat szerkesztőjét kerestük fel.

39 Az érdemes öreg szivesen fogadott bennünket, s megmutatván ásvány és gyapju mustra gyüjteményét, tanúságos gazdasági beszélgetés utánn ajánlásokat adott a helybeli nevezetességek meg tekinthetése végett, s hasonlókat további utamra is igért.”40

Az instrukcióban előírt eljáráshoz képest komoly gondot okozott számára a megfelelő ajánlólevelek begyűjtése, s a posztógyárosok zöme – Karl Offermann (1792–1869) kivételével – csupán visszafogott tájékoztatást adott számára.

41 Ezt követően neves sziléziai porosz főnemesi családok kastélyait, mintagazdaságait kereste fel, többek között Hans Heinrich Hochberg gróf (1768–1833) birtokát, majd pedig Friderike von Reden grófnéval sz. Riedesel (1774–1854) bárónővel találkozott, aki vendégként fogadta, birtokán körbevezette, ajánlólevelekkel látta el.42

Eckersdorfot (ma: Bożkow, Lengyelország) juhászata miatt kereste fel, s az özvegy Magnis grófné sz. Louise von Götzen (1763–1848) szintén szívesen fogadta. Az angol ízlés szerint kialakított kert rendkívül megnyerte tetszését, s nem mellékesen itt Magyarországról származó „hivatásos” remetével is találkozott. „A mostan élő remete Magyar Országi fi, Pozsonyi születés, de mégsem Magyar, mert egy szót sem tud magyarul, hanem tót. Varga legény volt valaha. [...] Noha regvel volt még, máris részeg volt, midőn vele öszve kerültem.”43

Ezt követően Lipcsét és Drezdát kereste fel, ahol a gyapjúkereskedéssel kapcsolatos gyakorlat tanulmányozásán túlmenően a helyi állatorvosi egyesületeket látogatta végig, majd Hallénak vette útját.44

A freibergi bányászati aka

démián is megfordult, vezetője Wilhelm August Lampadius (1772–1842) professzor volt.45

Lehrmann Gericshez hasonlóan maga is Brünnön és Troppaun keresztül haladt Breslau (ma: Wroclaw, Lengyelország) felé, ahol az egyetemen többek között Ludolf Christian Trevirus (1779–1864) professzorral ismerkedett meg. Engedélyt kapott arra is, hogy az egyetem botanikus kertjében magvakat gyűjtsön.

46 39 Christian Karl André (1763–1831) német szakíró, lapszerkesztő a morvaországi mezőgazdasági egyesület titkára.

40 OSZK Kt Quart. Hung. 3727/1 fol. 8v.

41 MNL OL P 274 Gerics jelentései fol. 384.

42 Uo. fol. 387.

43 OSZK Kt Quart. Hung. 3727/1 fol. 48v–49.

44 MNL OL P 274 Gerics jelentései. fol. 391–391v.

45 OSZK Kt Quart. Hung. 3727/1 fol. 84v.

46 MNL OL P 279 Ügyiratok 1822. 130. d. Ternio III. fol. 83.