Századok – 2017
2017 / 5. szám - TUDÁSÁRAMLÁS MAGYARORSZÁGON 1770–1830 - Kurucz György: Peregrinatio oeconomica. Georgikoni tanárok nyugat-európai tanulmányútjai a 19. század első évtizedeiben
PEREGRINATIO OECONOMICA 1020 Berlin mindkettejük számára meghatározó élményt adott. Lehrmann számára Trevirus ajánlólevelei segítettek, a királyi botanikus kertben Heinrich Friedrich Link (1767–1851) professzor vezette körbe őket. Gerics a Charité ről orvosi szemmel adott leírást, mint ahogy Franz Mesmer (1734–1815) gyógymódjának alkalmazott berlini gyakorlatáról is beszámolt. Charlottenburg park ját közösen járták végig, s jellemző az is, hogy Gerics – nyilván műveltsége, könnyed francia nyelvismerete miatt – még a korábban említett gazdag berlini bankár, az uralkodó születésnapja alkalmából Benecke házába is vacsorameghívást kapott.47 Jelentése szerint utóbb Karl Asmund Rudolphival (1771–1832), a modern parazitológia megalapozójával is találkozott, Albrecht Thaer pedig szintén igen szívesen fogadta. Gróf Peter Friedrich von Itzenplitz (1769–1834) kunersdorfi birtokán juhokat boncolt fel együtt a gróffal, hogy egy helyi járvány okozóját felderítsék. 48 Gerics és Lehrmann útjai Berlinben szétváltak, s utóbbi elsősorban fejedelmi kastélyparkokat keresett fel, kertészeti szakemberekkel ismerkedett meg. Ellátogatott Potsdamba, Köthenbe, Weimarba, Gothában pedig Johann Rudolf Eyserbeck (1765–1849) udvari főkertész révén angliai kertészekhez, királyi parkok igazgatóihoz kapott ajánlóleveleket.49 Gerics ezután útja egyik kiemelt állomására, Göttingenbe látogatott el, mely „annyi érdemes férfiakra, annyi jelességre nézve” számára a legfontosabb intézmény volt német földön. Az orvos, természettudós Johann Friedrich Blumenbach (1752–1840) kabinetjeit, gyűjteményeit feltárta előtte. Johann Tobias Mayer (1752–1830), a kísérleti fizika professzora először látszólag közömbösen fogadta, s egy meghatározott időpontra rendelte vissza, amikor is aztán egy elektromágneses kísérletet rendezett számára, s Gericset a terembe lépésekor magyar nyelven üdvözölte, s magyarul tárgyalt vele!50 Göttingenben egyébként Németalföldre szóló ajánlóleveleket is kapott. Lehrmann ez idő tájt Frankfurt-am-Main érintésével a régió borászatát tanulmányozta. Johann Georg Pickel (1751–1838) vegyésszel, würzburgi professzorral is megismerkedett, s tőle a tavaszi fagykárok elleni védekezés módszertanát sajátította el. Ezt követően Stuttgart, Karlsruhe érintésével Heidelbergnek vette útját, ahol Johann Christian Metzgert (1789–1852), a heidelbergi kastély és az egyetemi botanikus kert felügyelőjét kereste fel. 51 47 Uo.; OSZK Kt Quart. Hung. 3727/2 fol. 46v. Charlottenburgban magyar beszédüket hallva a pesti német színház egy korábbi színésze szólította meg a két keszthelyi tanárt. Uo. fol. 58. 48 MNL OL P 274 Gerics jelentései. fol. 395–397v. 49 MNL OL P 279 Ügyiratok 1822. 130. d. Ternio III. fol. 90–91v. 50 OSZK Kt Quart. Hung. 3727/2 fol. 105. 51 MNL OL P 279 Ügyiratok 1822. 130. d. Ternio III. fol. 93–95.
