Századok – 2016
2016 / 3. szám - KÖZLEMÉNYEK - Deák Ágnes: Karger őrnagy isteni sugallata. Gábriel Jasmagy memoranduma a magyar koronázási jelvények felkutatásáról (1866)
696 DEÁK ÁGNES ra, hogy két megbízható hírforrásom, Dinelli és Lazzarich gőzhajós kapitányok14 15 alázatos kérése, hogy ők is részt vegyenek ebben a bizottságban, teljesülhessen. Sajnos én személyesen nem maradhattam ott, hogy támogassam a bizottságot. Megbízatásom Konstantinápolyba szólított, hogy egy montenegrói csapat vezényletét átvegyem, velük a Balkán hegyoldalain, Sumlán túl február hónapban a hóban táborozzak, az élethez szükséges minden javak nélkülözésével küzdjek — zsebemben egy olyan paranccsal, melynek másolatát nem mellékelem, eredetijét a sírba kell magammal vinnem —, s melynek szomorú következményei miatt kellett [ezernyolcszázjhatvanban Berlinbe utaznom.16 A mellém adott felfegyverzett, velem minden percet megosztó két montenegrói vezető, akik a döntő pillanatban életük árán is készek voltak parancsom végrehajtására, miután Schwarzenberg herceg parancsára visszatértem Konstantinápolyba, előterjesztésemre koronás arany érdemkeresztet16 kapott, a legénység többi tagja pedig pénzjutalmat, az expedíció szervezője, Mihanovich főkonzul17 Vaskorona-rendet,18 a Lloyd társaság kapitánya pedig, aki a Fekete-tengeren Burgas kikötőjében egy gőzösön lehorgonyzóit, hogy engem és embereimet a legrosszabb esetben megmentsen, Ferenc József-rendet;19 csak én, az expedíció vezetője nem kaptam semmit, mivel nem akartam elszánni magam arra, hogy engedelmeskedjem a parancsnak, hogy kitüntetést „kérjek” a magam számára. Visszatérek a korona ügyére: Az orsovai bizottság tevékenységét időközben a kormány elnapolta, mivel nagyon feltűnően jártak el, s a bizottság tagjai összevesztek egymással, így hosszabb működésük nem látszott kívánatosnak.20 Nem sokkal később a felkelővezetőket Ázsiába internálták, mégpedig a renegátakat Bemmel Aleppóba, a magyarokat és lengyeleket Kossuthtal Kütahyába. Schwarzenberg herceg parancsára a konstantinápolyi osztrák követségen mint császári királyi tolmácsot felvettek rendkívüli szolgálatba, s mint követségi tanácsost mutattak be Ali pasa külügyminiszternek. Tevékenységem azonban kizárólag az emigrációs ügyekre terjedt ki. Ismételt inspekciós utakat kellett tennem Kütahyába és Aleppóba, hogy személyesen meggyőződjem az internált felkelők ott-tartózkodásáról stb., stb., stb., és minden előforduló eseményről jelentést küldjék Bécsbe és a követségre. Kütahyában a török megbízott, Szulejmán pasa szívességéből betekinthettem azon levelek címzéseibe, melyeket az internáltak Európába való küldés céljából átadtak. Itt felfedeztem, hogy ... grófnő21 a Párizsban élő volt 14 Alfons Dinelli a Széchenyi gőzös kapitánya, Lazzarich pedig a Duna Gőzhajózási Társaság ellenőre. 15 A terv az volt, hogy Kossuthot Sumlában rábeszélik, hogy az internálás elől szökni próbáljon, azután Bécsbe hurcolják. Az ügyről részletesen lásd: Hajnal I.: Bevezető i. m. 337-349. Nem tudjuk, miért kellett 1860-ban Berlinbe utaznia Jasmagynak. 16 A Civil Érdemkereszt kitüntetést Ferenc József 1850 februárjában alapította, annak legmagasabb fokozata volt a koronás arany érdemkereszt. 17 Anton von Mihanovich konstantinápolyi osztrák főkonzul. 18 A Vaskorona-rendet 1815-ben alapította I. Ferenc katonák és civilek számára. 19 A Ferenc József-rendet 1849. december 2-án alapította Ferenc József katonák és civilek számára. 20 A „felkutatási bizottság”-ról lásd Kempen említett memorandumát, magyarul: A korona kilenc évszázada i. m. 295. 21 Batthyány Kázmémé Keglevich Auguszta grófnő, illetve Szemere Bertalan. A később említett B/ mellékletben a nő férjét exminisztemek nevezi Jasmagy. Tudjuk, hogy Batthyánynét konstan
