Századok – 2015
2015 / 3. szám - KÖZLEMÉNYEK - Hernády Zsolt: "...küzdve a hontalanság fájdalmaival..." Rónay Jácint levelei Szemere Bertalanhoz
648 HERNADY ZSOLT véletlenül látám egyik angol lapban, hogy a magyar utazó tudósítása elégülten fogadtatott. Alkalmasint ez leend minden, mit utazó hazánkfiáért teendnek. Mayer barátunkat e napokban súlyos csapás érte: egyetlen leánya, élte 26. évében meghalt, három kis gyermeket és egy tékozló apát hagyván maga után. A szegény öreget szívemből sajnálom. Jelenleg egyetlen vigasztalása az lenne, ha a gyermekeket maga gondja alá vehetné, de ez nem könnyen fog menni, s a keresett nyugalom helyett hihetőleg csak nehéz gondokat fog látni végnapjaiban. Vukovics mint hallom nemsokára Londonba fog visszatérni. Fülep nejét várja, nem tudom, ha az újabb események nem fogják-e gátolni kijövetelét. Nem kétlem, hallá ön, hogy Beöthy105 neje visszatértekor elfogatott.106 A tisztelt asszonyságnak s a kisasszonynak, hahogy még emlékszik reám, szíves üdvözletemet. Isten vélünk. Rónay OSzKK Levelestár. Mellette boríték megcímezve: „M. B. Szemere Paris 12. Rue Boursault. ” A boríték túloldalán Szemere kézírásával: „Rónay, Marz. 1853.” A postai pecsét a borítékon 1853. március 3-i és 4-i. Másolata: MOL R 190. Szemere Bertalan iratai. 2. d. 5 t. Levelezés. A levelet két részletben közli: Albert Gábor: Lidérc minden, mi homályba vezet i. m. 172-173., 180-181. VII. Rónay Jácint levele Szemere Bertalanhoz London, 1853. március 11. London, 16. Castle Street East, Oxford Street. 3/11. 53 Tisztelt Honfitárs! A geográfiai társulat utóbbi udvariassága után nemigen volt kedvem udvarolni, de önnek levele után, magyarosan mondva, elszemtelenkedtem a titoknokhoz, s tudatám véle, hogy ön utazó hazánkfiának serkentőleg és utasítólag óhajtna írni, de elébb tudni akarja a társulat véleményét. Titoknok úr tudatá vélem, hogy a közlést örömmel és köszönettel vették, de térképi összehasonlítások, s főleg egy tudós utazónak észrevételei után, némi kételyeik vágynak az utazó által felhozott fokozatok iránt. Az általa nevezett tartományok véleményük szerint jóval alább esnek, de mindenesetre ott is, hova ők helyezik, érdekes az utazó jelentése, azért közléseit mindig örömmel fogadandják. A társulat jelenleg többet nem tehet, minthogy önnek levelét elküldendi az angol konzul-105 Beöthy Ödön (1796-1854) délvidéki, majd erdélyi kormánybiztos, címzetes honvéd ezredes. Emigrált, Hamburgban halt meg. 106 Ez álhírnek bizonyult, ahogyan az a következő levélből is kiderül.
