Századok – 2014
TANULMÁNYOK - Balogh Margit: Az 1971. szeptember 9-ei magyar-szentszéki megállapodás. Mindszenty József bíboros érsek távozása Magyarországról IV/875
906 BALOGH MARGIT A lényeg tehát július derekára eldőlt. A bíboros végső, igazán méltányosnak nevezhető feltételei a következők voltak: 1) az ország elhagyása előtt meglátogathassa nagybeteg húgát; 2) a közvéleményt megfelelő tájékoztassák, azaz távozását ne úgy értelmezzék, hogy a magyarországi egyház problémái megoldódtak; 3) emlékiratai őelőtte érkezzenek meg Ausztriába.85 Az amerikaiak haladéktalanul hozzá is kezdtek a bíboros iratainak kiszállításához. Nem ment teljesen zökkenőmenetesen, de sok hezitálás, kezességvállalás, levél- és táviratváltás közepette a legfontosabbakat sikerült már a távozás előtt, szeptember 23-án Bécsbe küldeni.86 A megállapodás Bár Mindszenty biztosra ígérte távozását, hogy ez valóban megtörténjék, az végső soron a magyar kormány rugalmasságán múlott. Amikor Cheli és Montalvo július 16-án késő délután meglepetésszerűen ismét meglátogatták Mindszentyt, azt kérték az amerikai nagykövettől, vesse latba befolyását a magyaroknál az eddigiek elfogadtatása érdekében. Puhán eleget tett a kérésnek, és július 21-én találkozott Péter János külügyminiszterrel, aki addigra hallott már valamit rebesgetni Mindszenty távozási készségéről. A híresztelésre diplomatikus megerősítést kapott, és a nagykövet reményét fejezte ki, hogy „a Vatikán és Magyarország közt elrendezendő ügyek nagyobb késés nélkül megoldódnak, hogy a bíboros mihamarabb távozhasson. Megjegyezte, hogy ’56 évfordulója előtt érdemes volna ezt lebonyolítani.”87 Péter értette a célzást, Puhant gyors intézkedésről biztosította, amint megérkezik a részletes javaslat a Vatikánból. Bizakodva jegyezte meg, hogy a bíboros távozása pozitívan hat majd a magyar-amerikai kapcsolatokra. Cardinal Mindszenty July-December 1971. A római amerikai nagykövetség 01254. sz. távirata Washingtonnak és a budapesti amerikai nagykövetségnek. Róma, 1971. július 25. 85 Mészáros T: A száműzött bíboros szolgálatában 187; Somorjai A.: Sancta Sedes 1971-1975. i. m. 112. V ö.: FRUS Vol. XXIX. 288-289:288. Helmut Sonnenfeldt (Nemzetbiztonsági Tanács) memoranduma az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, Henry Kissinger részére. Washington, 1971. július 23.; NARA RG 84. Foreign Service Posts of the Department of State. Hungary, Budapest, Subject Files Relating to Cardinal Mindszenty 1956-1972, Entry 2691-B, Box 5. Cardinal Mindszenty July-December 1971. 01254. sz. távirat a budapesti amerikai nagykövetségről a washingtoni külügyminisztériumnak és a római nagykövetségnek. 1971. július 15. 86 Az iratok és könyvek következő részletét október 30-án, a harmadik és egyben utolsó adagot november 9-én juttatták ki, ennek amerikai forrásaira lásd Somorjai A.: „His Eminence Files” i. m., kivált a 247, 252-253, 284-285, 288, 293, 295. sz. dokumentumokat. 87 NARA RG 84. Foreign Service Posts of the Department of State. Hungary, Budapest, Subject Files Relating to Cardinal Mindszenty 1956-1972, Entry 2691-B, Box 5. Cardinal Mindszenty July-December 1971. A. Puhán nagykövet távirata a washingtoni külügyminisztériumnak. Bp., 1971. július 21. és jegyzőkönyv a találkozásról. Szövegét angolul lásd Somorjai A.: „His Eminence Files” i. m. 185-187. Ugyanerről lásd továbbá FRUS Vol. XXIX. 288-289:289. Helmut Sonnenfeldt memoranduma Henry Kissinger részére. Washington, 1971. július 23.
