Századok – 2014
TANULMÁNYOK - Gábor Péter: A Jugoszláviának fizetendő magyar jóvátétel (1945-1949) I/49
A JUGOSZLÁVIÁNAK FIZETENDŐ MAGYAR JÓVÁTÉTEL (1945-1949) 87 Árucsoport Dollárérték A végösszeg százalékában I. Teljes gyárberendezések 18.249.518,00 20,35 II. Gépi berendezések: 1.Bányászati gépberendezések 3.625.355,00 4,04 2. Vas-és acélöntődéi gépek, kemencék 2.534.960,02 2,83 3. Szerszámgépek, szerszámok 981.962,68 1,09 4. Kompresszorok, szellőzőberendezések, kazán, motor, szivattyúk 31.686.621,07 35,33 5. Vasúti felszerelések 4.543.698,00 5,07 6. Szállító- és emelőberendezések 2.368.405,-00 2,64 7. Mezőgazdasági gépek 490.215,80 0,55 8. Vegyipari gépek 213.310,00 0,23 9. Építőipari gépek 196.307,50 0,22 10. Faipari berendezések 77.741,00 0,09 11. Műszeripari berendezések 208.608,62 0,23 III. Villamosipari gépek és cikkek 14.753.076,00 16,45 IV. Fémfélgyártmányok 9.766.757,00 10,88 Összesen 89.695.535,69 100,00 A március 18-án aláírt egyezmény lényegében a jóvátételi kötelezettségek enyhítését jelentette. Ehhez csatoltak egy bizalmas mellékletet is, melyben leszögezték: „az 1948. évi jugoszláv jóvátételi követelésből 2.500.000 jóvátételi dollár összeg 1:2 árfolyamon, 5.000.000 dollár összegben átvittetik a Jugoszláv Nemzeti Banknak a Magyar Nemzeti Banknál levő ”B” áruszámla, valamint az „1948. dollár-számla” megjelölésű számlái javára, mégpedig a „B” áruszámlára 4.000.000 dollár, az „1948. dollár-számlára” 1.000.000 dolláros megosztásban. ” A módozatokat és a határidőket a JH, az MNB és a jugoszláv delegáció együttesen határozták meg. Ennek alapján a JH 1948 április-májusában 1,5-1,5; június-júliusban pedig 1-1 millió dollárnak megfelelő forintot fizetett be az MNB- hez. A júliusi kvóta került az „1948. dollár-számlára”, a többi a „B” áruszámlára. Mivel jugoszláv viszonylatban 1 jóvátételi dollár kb. 26 forintba került, a fent vázolt 2,5 millió dollár esetében 2-3 Ft megtakarítás volt érhető el dolláronként, ami kompenzálta az átlagosan 10-20 százalékos vasáremelkedést.114 1949 júniusában még történtek árumozgások a magyar-jugoszláv kereskedelmi viszonylatban is, de már csak igen alacsony volumennel. (Ez derült ki a Magyar Nehézipari Külkereskedelmi Nemzeti Vállalat 1949. júniusi jelentéséből.) A fenti időpontban jugoszláv kereskedelmi képviselők tiltakoztak a Ferrunion röntgenosztályánál, majd a Siemens-Reiniger gyárban a korábban megrendelt 10 db röntgenkészülék le nem szállítása miatt. Az érintett gyárak éles hangú 114 1948. évi jugoszláv jóvátételi kötelezettségünk egynegyedének a jugoszláv kereskedelmi egyezményekre való átvitele. (MNB Ein. Oszt. Kp. Csop.) Budapest, 1948. április 27. MNL OL Z12 96. (volt 30.) doboz, 210. lap.
