Századok – 2014
KÖZLEMÉNYEK - Bobay István: Egy kalandos sorsú magyar huszár, Jajczay József élettörténete. Különös tekintettel a Hawaii-szigeteken végzett kapitányi és kiképzői tevékenységére és az egyéb 19. századi hawaii-magyar történelmi kapcsolatok kérdéséről III/747
Hawaiian Gazette 1874. július 29-ei számának heti rövid jegyzetei (notes of the week) között, található egy nyolc soros rövid beszámoló Jajczay József további sorsáról. Az írás névtelen közlője röviden megemlékezik arról, hogy a nevezett magyar huszár a Household Troops tisztjeként tevékenykedett az 1873-as lázadás idején, majd ezt követően a családjával együtt elhagyta a szigeteket és Costa Ricán telepedett le, ahol egy ültetvénybe való betársulás révén kávéültetvényessé vált. E kalandos sorsú Hawaii-t megjárt magyar huszár és családja nem sokáig élvezhette az új élethelyzetet, ugyanis szervezetét megtámadta a trópusi láz (denguere láz) nevű betegség. A gyilkos kórban szenvedő Jajczay József egy lázrohamakor pisztolyával öngyilkosságot követett el.113 114 Halálának további érdekessége, hogy földi maradványait nem Costa Ricán, hanem Mexikó Colima tartományába helyezték örök nyugalomra. Victoria Novelo a La tradíción Artesanal de Colima című munkájában Colima tartomány történetét írja le, melyben Para la história genealógia de Colima című fejezetében azon 131 külföldi személy halálának az időpontját közli a fejfák feldolgozása alapján, akik Colima város temetőjében lettek örök nyugalomra helyezve 1850 és 1940 között. A mű ezen részében találtam rá a következő adatra „Jósé Jajczay de Pesth (Hungría), Mayo 1874”.114 Arra a kérdésre, hogy földi maradványait miért szállíthatták át jelentős távolságra halálának a helyétől, csak következtetni tudok. Azt gondolom, hogy felesége valószínűleg mexikói származású lehetett, aki férje halálát követően gyermekeivel együtt visszatért a szülőföldjére a már halott férjének földi maradványaival együtt. A hawaii sajtó a későbbiek során még egy ízben említést tett Jajczay Józsefről. A The Hawaiian Gazette 1905. január 31-ei száma egy cikket közölt Lunalilo anniversary (Lunalilo emlékezete) címmel, amelyben a nevezett király uralkodásáról emlékeztek meg. Ezen írásban egy mondatban utalnak arra, hogy az 1873-as szeptemberi lázadás idején a zendülők bántalmazták Jajczay kapitányt, és követelték az ő és a főhadsegéd leváltását. A cikkben azonban Jajczayt tévesen „Captain Jajczay, an Austrian” jelzővel illetik.115 EGY MAGYAR HUSZÁR, JAJCZAY JÓZSEF ÉLETTÖRTÉNETE 771 Egyéb 19. századi hawai’i-magyar történelmi kapcsolatok kérdéséről Ami az egyéb 19. századi magyar-hawaii történelmi kapcsolatokat illeti, több okból kifolyólag is, nehéz annak a megállapítása, hogy mikor is érkezhetett az első magyar nemzetiségű személy a szigetekre, illetve, hogy mennyien is érkezhettek egyáltalán Hawaii-ra, továbbá, az hogy közülük mennyien is telepedtek le véglegesen ezen egzotikus szigetvilágban. Ennek egyik fő oka az, hogy csupán 1841-től regisztrálták a szigetekre érkező személyeket, valamint csak a Honoluluba — Oahu szigetre — érkező személyek adatait vették lajstromba, és 113 The Hawaiian Gazette Vol. X., No. 30. Honolulu, Wednesday July 29, 1874. 4. 114 Victoria Novelo: La tradíción Artesanal de Colima. 2005. Colima, 38. http://books.google.hu/ books?id=SvymXBtURXkC&pg=PA38&lpg=PA38&dq=jajczay+mexik%C3%B3&source=bl&ots= 6Qrvg4gIpq&sig=QQofEOr3LdsHzFBAuPvBROscyWM&hl=hu&sa=X&ei=p5EhUGmKoWBiA KetYCIDg&redir_esc=y#v=onepage&q=jajczay%20mexik%C3%B3&f=false, 2014. április 2. 115 Lunalilo anniversary: The Hawaiian Gazette Vol. XL. No. 9 Honolulu H. T., Tuesday, January 31., 1905. 6
