Századok – 2014
TANULMÁNYOK - Gábor Péter: A Jugoszláviának fizetendő magyar jóvátétel (1945-1949) I/49
A JUGOSZLÁVIÁNAK FIZETENDŐ MAGYAK JÓVÁTÉTEL (1945-1949) 51 éppen ezért (is) sürgették a vasúti anyagok szállítását... (A követelés többi része egyelőre általánosságban megfogalmazott árulista volt.)3 A Weiss Manfréd Művek nemcsak szovjet, de jugoszláv irányban is jelentősen kivette a részét a jóvátételi cikkek gyártásából. A jugoszláv küldöttséggel így alkalmasint a helyszínen, a csepeli gyárban is tárgyaltak. Noha a szovjet megrendelések súlya meglehetősen leterhelte a céget, előzetes megállapodás született arról, hogy a WM az év végéig 50 t villamoshegesztő-elektródát három-, autogénhegesztő-elektródát pedig négyféle minőségben szállít le, összesen 120 tonnát. Továbbá 40 literes, normál méretű oxigénpalack legyártását is vállalja, november végéig 1000 darabot. A Rima cég (Salgótarján) 40 tonna hengerhuzal elkészítését vállalta, de a jugoszlávok ezeken kívül még bányasíneket is kértek. Mellékletként átnyújtottak egy 94 tételes listát azokról az árucikkekről, amelyekre sürgősen szükségük volna, ezek között szerepelt gépi berendezés, alkatrész és vetőmag is, egyszóval a legkülönbözőbb árucikkek.4 A jugoszlávoknak ugyancsak fontos hegesztő- és víz alatt vágó berendezéseket, hegesztőszemüvegeket, hegesztődinamókat, légkompresszorokat ajánlott fel a Lakos és Székely Speciális Gépek Gyára, illetékesei azt is közölték, hogy mindezt akár rövid határidővel is le tudnák szállítani. Nyomatékosítva felajánlásukat, egy termékkatalógust is a bizottságok rendelkezésre bocsájtottak (ami valószínűleg még a békeidőkből származott), és az a jelenlévők egyöntetű véleménye szerint igen érdekes termékbemutatónak bizonyult, igényesen megszerkesztve, képekkel, és mellettük a megjelenésekor érvényes árakkal. Termékeik között megtalálhatóak voltak például szűrők, légtisztító berendezések, kompresszorok, festékszóró pisztolyok stb. A cég, sok társával ellentétben, a jóvátételi megrendelések körüli előkészületek során meglehetősen felkészültnek bizonyult.5 Egy másik komoly múltra visszatekintő vállalat, a Hofherr és Schranz gyár már ekkor igen komoly tételekre kapott megrendelést jugoszláv jóvátételre. Egy német nyelvű dokumentum szerint 25.850 tonnányi áruról (traktorok, alkatrészek, egyéb gépi berendezések) volt szó, a 15 százalékos felárral együtt összesen 18.974.400 dollár értékben.6 Az nem derült ki, hogy ebből a hatalmas mennyiségből az üzem végül is mit gyártott le. Ezt követően — vélhetően a szovjet oldalon fennálló túlzott leterheltség miatt is — a belgrádi küldöttekkel komolyabb megbeszélésekre már csak az ősz folyamán került sor. A jugoszláv tárgyalódelegáció vezetője, Obrad Cicmil ezredes 1945. október 3-án nyújtotta át kollégájának, Pokorny Hermann jóvátételi kormánybiztosnak a jugoszláv kormányzat konkrét jóvátételi követeléseit. Ezekkel kapcsolatban a magyar fél többnyire negatív választ adott. Vasúti anyagokból az or3 Jegyzőkönyv a SZEB jugoszláv tagozatának kiküldötteivel a Jugoszlávia számára szállítandó jóvátételi szolgáltatások tárgyában. Budapest, 1945. július 6. MNL OL Z 12 96. (volt 30.) doboz, 219-225. lap. 4 Feljegyzés a jugoszláv jóvátételi bizottság részéről Lovrics mérnökkel tartott tárgyalásokról. Budapest, 1945. július 28. MNL OL XIX-F-l-b 45. doboz. 5 Lakos és Székely Speciális Gépek Gyárának levele. Aláírás nélküli, jelöletlen irat. Budapest, 1945. július 24. MNL OL XIX-F-l-b 45. doboz. 6 Német nyelvű összefoglaló 1945. augusztus 27-i keltezéssel. Teljesen jelöletlen irat, a többitől elválasztva, külön borítékban. MNL OL XIX-F-l-b 45. doboz.