Századok – 2014

TANULMÁNYOK - Tóth Ágnes: Nemzetiségi oktatás Magyarországon az 1950-es évek második felében VI/1385

1418 TÓTH ÁGNES 21-i párthatározat, amely bár „helyes volt, megfelelően alkalmazta a marxiz­­mus-leninizmus tanítását hazai viszonyok között”, nem vált eléggé ismertté, végrehajtását „az ellenforradalom és az azt megelőző események meggátolták”. Ezért szükséges a határozat felújítása és az „ellenforradalom leverése utáni ta­pasztalatokkal való kiegészítése.85 Bár a határozat érintette a háború után a németeket és délszlávokat ért állami diszkriminatív politikát, ezt egyoldalúan tette, mint ahogyan elítélőleg nyilatkozott az egyházaknak a nemzetiségek identitása megőrzésében játszott szerepéről is. Mind a magyar többségi társa­dalom, mind a nemzetiségi közösségek kapcsán a nacionalizmus elleni harcra helyezte a hangsúlyt, a nemzetiségi kérdést az állampolgári jogegyenlőséggel megoldottnak tekintette, közösségi szintű igények elismerése föl sem vetődött. Mindez az 1956. évi határozat szelleménél zártabb, keményvonalasabb nemze­tiségpolitikát vetített előre. Amit a hangoztatott elvek, illetve a megfogalmazás nyelvezete ideig-óráig elfedett. A nemzetiségek anyanyelvhasználata kapcsán leszögezte, hogy a „nemze­tiségek általában jól beszélik a magyar nyelvet, csupán a legidősebbek között akad magyarul gyengén tudó. Anyanyelvi szókészletük szegényes, az általuk beszélt nyelv általában tájnyelvi jellegű. Nemzetiségi fiataljaink egy részére jel­lemző, hogy az iparosodás, a falu szocialista átalakulása, a vegyes házasságok növekedése következtében még azok sem használják anyanyelvűket, akik ezt egyébként az utóbbi évek során a különböző nemzetiségi iskolákban irodalmi szinten elsajátították.”86 Nem egyértelmű, hogy azt a tényt, miszerint a nemze­tiségek idősebb tagjai nem beszélték jól a magyar nyelvet, negatívan ítélték-e meg, olyan jelenségként, mint amin mindenképpen változtatni kell. Minden esetre a dokumentumban fontosnak tartották annak leszögezését, hogy a nem­zetiségek többsége jól beszéli a magyar nyelvet. A közösségek tagjai által hasz­nált tájnyelvi dialektusokat az irodalmi nyelvnél értéktelenebbnek tartották, a nyelvi asszimilációt kizárólag a modernizáció számlájára írták. A diagnózis kapcsán semmilyen elvi jellegű álláspontot nem fogalmaztak meg, a nyelvhasz­nálat térvesztésére, az asszimiláció fékezésére gyakorlati javaslatot nem tettek. Ami a valóságban a folyamat támogatását jelentette. 85„A határozat az MSZMP Központi Bizottsága Tudományos és Kulturális Osztályának, vala­mint a Művelődésügyi Minisztériumnak szeptember 12-i, „Előterjesztés a Titkársághoz a nemzetisé­gek között végzendő politikai, oktatási és kulturális munkáról” című közös dokumentum alapján ké­szült.” - In: A magyar állam és a nemzetiségek. A magyarországi nemzetiségi kérdés történetének jogforrásai 1848-1993. Budapest, 2002. 689-693., valamint Pártállam, 2003. 282-296. A nemzetiségi osztály 1957-58. folyamán több részletes összefoglalót is készített az oktatás területére vonatkozóan. A különböző időpontokban készült dokumentumok elvi megállapításaiban érzékelhetők ugyan hang­súlyeltolódások, vélhetően annak függvényében, hogy a felső pártvezetés milyen elvárásokat fogal­mazott meg, de a statisztikai kimutatások egybehangzóan részben a nemzetiségi oktatás további fej­lesztésének szükségességét, az oktatás tartalmi megújítását szorgalmazták. Ezek közül a legfonto­sabbak: Előterjesztés a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányhoz a Magyarországon élő nemzetiségek néhány problémájáról, 1957. május 11. - MNL OL XIX-I-2-f 859-szn.-(3)/1957., A Művelődési Minisztérium Nemzetiségi Osztályának feljegyzése a nemzetiségi iskolahálózat megszer­vezéséről, 1958. január 22. - MNL OL XK-I-4-g 35. tétel és Pártállam., 2003. 265-282. 86 Pártállam, Kecskemét. 2003. 284.

Next

/
Thumbnails
Contents