Századok – 2014

TANULMÁNYOK - Tóth Ágnes: Nemzetiségi oktatás Magyarországon az 1950-es évek második felében VI/1385

1412 TÓTH ÁGNES A nyelvoktató iskolák számát elegendőnek tartotta, de területi megoszlá­sát és az oktatás minőségét nem. Nehezményezte, hogy néhány szlovák többsé­gű községben a helyi tanács az asszimiláció előrehaladottságára, a gyerekek nem megfelelő nyelvtudására való hivatkozással egyszerűen beszüntette a nyelvoktatást. A nyelvoktató iskolák tömeges bezárását, illetve a tanulók le­morzsolódását eredményezte a szlovák nyelv fakultatív tantárgyként való beve­zetésének lehetősége. Több községben — Galgaguta, Vanyarc, Ácsa, Csővár, Pi­lis — ahol 1956. októbere előtt minden gyerek tanulta a szlovák nyelvet, a fa­kultatív oktatást bevezető rendelkezés után teljesen megszűnt. Bielik arra tett javaslatot, hogy a szövetség és a nemzetiségi osztály közösen jelölje ki azokat a községeket, ahol már az 1958/59. tanév kezdetétől kötelezővé kell tenni a szlo­vák nyelv oktatását. Néhány nyelvoktató iskola tannyelvű iskolává fejlesztésé­re is javaslatot tett. Kezdetben csak az első osztályt szerveznék meg, majd éven­ként újabb első osztályok belépésével folyamatosan épülne ki a teljes 8. évfolya­mos szlovák tannyelvű általános iskola.68 A tannyelvű általános iskolák kérdését nem említi, pontosabban fölveti azok egy részének két tannyelvűvé alakítását. „Helyesnek tartanánk, ha még a fejlesztési terv összeállítása előtt a Művelődési Minisztérium nemzetiségi osz­tálya és a Szövetség néhány vidéki szakember bevonásával megvitatná a szlo­vák anyanyelvű általános és középiskolák egyes tárgyainak magyar nyelven történő oktatásának kérdését (pl. biológia, kémia, fizika), amelyet sok szülő és pedagógus vetett fel. Ugyanitt beszélnénk meg az anyanyelvű iskolák létesíté­sének átmeneti formáját is, amikor a tantárgyaknak csak egy részét tanítanák szlovákul.”69 Wild Frigyes a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének el­nöke 1958. február 13-án írott levelében hasonló érveket fogalmazott meg, mint Bielik György. O is támogatta, hogy a minisztérium a nemzetiségi oktatás hosszútávú fejlesztési/fenntartási tervét kidolgozza. Ugyanakkor leszögezte, hogy a rendelkezésére álló rövid idő, valamint a szövetség körülményei — gép­kocsi, illetve a német oktatásra vonatkozó adatok hiánya — miatt, valamennyi szempontra kiterjedő javaslatot most nem tud adni. A német iskolahálózat fej­lesztését alapvetően gátló tényezőknek nevezte a közösség tagjainak félelmét mindattól, „ami német mivoltukat bizonyítja.”, „bizonyos társadalmi és gazda­sági kérdések rendezetlenségét”, valamint a helyi lakosság, a tanácselnökök, is­68 Bács-Kiskun megye: Dunaegyháza; Békés-megye: Örménykút; Komárom-Esztergom megye: Kesztölc, Pilisszentlélek; Pest megye: Pilisszentkereszt, Pilisszántó, Nagytarcsa, Csornád, Csővár; Nógrád megye: Sámsonháza, Luciáivá, Ősagárd, Vanyarc, Bánk; Borsod-Abaúj-Zemplén megye: Ré­páshuta. - MNL OL XTX-I-4-g 3.tétel 54 012/1958. A szlovák nyelvoktató iskolákban 1956 őszén vég­bement nagy arányú lemorzsolódásra vonatkozóan lásd Szesztay Ádám: Nemzetiségi törekvések az 1956-os forradalomban. - Regió. Kisebbségi Szemle. 1994. 2. szám. 106-126. 69 Lapszéli jegyzet: „Helyes!". Nemzetiségi vezető írásban először vetette fel a tisztán anya­nyelvi oktatás korlátozását. Igaz, Bielik György elképzelése szerint a két tannyelvű forma nem járt volna a tannyelvű iskolák megszüntetésével, inkább a nyelvoktató és tannyelvű iskolák nyelvi kom­petenciái közötti óriási szakadék áthidalására szolgáltak volna. A javaslat azonban mindenképpen félreérthető volt, s hivatkozási alapot teremtett azon állami és párthivatalnokok számára, akik ek­kor a háttérben már éppen az anyanyelvi oktatás megszüntetésének módján fáradoztak. - MNL OL XK-I-4-g 3. tétel 54 012/1958.

Next

/
Thumbnails
Contents