Századok – 2013

KÖZLEMÉNYEK - Molnár Judit: Komoly Ottó, Kasztner Rezső és a magyar cionisták embermentő tevékenysége 1944-ben I/107

A MAGYAR CIONISTÁK EMBERMENTŐ TEVÉKENYSÉGE 1944-BEN 111 Komoly Ottó a MCSZ országos működése mellett fontosnak tartotta a párbeszédet a különböző cionista csoportok között, a neológ és ortodox vezetőkkel, és nem utolsó sorban a hivatalos magyar politikai vezetéssel. Azonban nem egyszer kényszerült naplójában negatív „eredményekről" beszámolni: „Nem sikerült a dolgokat előbbre vinni." „Kellemetlen incidens Stern Samuval." „Hosszú, meddő vita a Springmann - Krausz konfliktusban." „Nehéz kérdés eldöntése az ortodoxokkal kapcsolatban."24 Komoly Ottó naplóját egészében eddig senki nem publikálta. A publikált szöveg valójában nem napló. Mindössze Komoly Ottó 1944. augusztus 21 -szeptember 16. közötti tárgyalásait tartalmazza.2

5

A közreadás azonban egyik esetben sem jelent elemzést. Braham az egyetlen, aki nemcsak kiadta a „naplót", hanem későbbi munkáiban föl is használta.2

6 Tanulmányunkban elsősorban Komoly Ottó 1944-es naplójára támaszkodva elemezzük a magyarországi cionisták „magyar vonal"-on kifejtett tevékenységét a német megszállástól Komoly Ritz Szállóból történt elhurcolásáig. E mellett kitérünk a „német vonalra" is Kasztner Rezső jelentését felhasználva. A mozgalomban résztvevők tevékenységének elemzése mellett szeretnénk arra is rávilágítani, hogy Komoly és munkatársai természetesen próbálták ápolni, fenntartani a hétköznapi családi és baráti kapcsolatokat is ezekben a drámai hónapokban, illetve aggódva küzdöttek szeretteik biztonságáért. Mégis előfordult például, hogy Komoly december 7-én három hét késéssel tudta meg, hogy nagynénje a Wesselényi utca 44. szám alatti központi zsidó kórházban meghalt. Ugyanezen a napon Raoul Wallenberggel tárgyalt a svéd követségen, a pesti gettó élelmezését szervezte, a Zsidó Tanács és Friedrich Born közötti együttműködést erősíteni hivatott tárgyaláson vett részt. „Nagyon fáradt vagyok, alig tudom követni a tárgyalást" - olvashatjuk naplójában.27 24

YVA, P 31/44, Komoly Ottó naplója, 1942. június 19., június 28., július 12., november 3. Stern Samu a Pesti Izraelita Hitközség anticionista elnöke, a német megszállás után a németek kinevezték a budapesti Központi Zsidó Tanács elnökévé, Springmann Sámuel a Vaada tagja, Krausz Miklós a Palesztina Hivatal vezetője volt. 25

Vago: Budapest Jewry. Hungarian Jewish Studies, vol. 3. Ed.: Randolph L. Braham, New York, World Federation of Hungarian Jews, 1973. 147-250., Ráday Gyűjtemény Évkönyve. 3. kötet 1983. Budapest, 1984. szerk.: Mester Miklós - Majsai Tamás - Schmidt Mária, 238-305.; Schmidt Mária: Kollaboráció vagy kooperáció? A Budapesti Zsidó Tanács. Budapest, Minerva Kiadó, 1990. (továbbiakban: Schmidt: Kollaboráció vagy kooperáció?) 126-242. Vágó Béla részben tartalmi kivonatot ad, részben az eredeti szöveget közli angol fordításban. Braham a teljes szöveget közli angol fordításban. Mester - Majsai - Schmidt a teljes magyar nyelvű szöveget közlik. Utóbbiban több hiba, illetve hiányosság van a közreadók rendelkezésére álló rossz fénymásolat következtében. Schmidt ugyanezt a változatot közli könyvében. 26

Braham mellett Asher Cohen: A haluc ellenállás Magyarországon 1942-1944 című művében szintén többször idézi a „naplót". Karsai László: A magyar Holocaust utolsó szakasza. A Szálasi rendszer és a zsidók című tanulmányában az eredeti napló nyilas korszakra vonatkozó részeit elemzi. In: Partenys Populorum Minores Alienigenae. Szombathely, 1994. 1. szám, 5-30. 27

YVA, P 31/44, Komoly Ottó naplója, 1944. december 7., Zsidó Tanács naplója, 1944. december 7., Magyar Országos Levéltár, (MOL,) K 150-XXI-1944. A Központi Zsidó Tanács napi feljegyzései eredeti kézírásos példánya két részre osztva a Magyar Országos Levéltárban és a Magyar Zsidó Levéltárban található. Karsai Elek a Vádirat a nácizmus ellen dokumentumkötet-sorozatának negyedik kötetébe beszerkesztette az összes fóljegyzést. Fia, Karsai László folytatta a könyv sajtó alá rendezését, amely a nyilas hatalomátvétel utáni időszakból közli a pesti zsidók sorsát bemutató dokumentu-