Századok – 2012
KÖZLEMÉNYEK - Bárány Attila - Györkös Attila: A Fehér Rózsa Magyarországon. Egy angol trónkövetelő viszontagságai és a Jagelló-kori diplomácia II/417
440 HAItÁNY ATTILA - GYÖRKÖS ATTILA Utójáték Arról, hogy mi történt valójában Richarddal 1507 után, keveset tudunk. VII. Henrik továbbra is tartott a York-házi örököstől, s minden követ megmozgatott, hogy Edmund mellé zárhassa a Towerbe. A de la Pole-követek sorozatosan arról számolnak be, hogy Henrik mindenkit „meg tud rontani arannyal és ezüsttel", csapatostul küldi rájuk a gyilkosokat, hogy „elpusztítsa" őket.152 Henrik továbbra is próbálta rávenni Miksát, hogy mozdítsa elő Richard kiadatását, ennek érdekében 1507. júniusában visszavonta a rossz emlékű intercursus malust,153 és újabb házassági tervezetet fogadtak el Károly és Tudor Mária, Henrik leánya között (dec. 21.).154 Cunningham úgy véli, VII. Henrik ugyanebben az időben a magyar királyra is megpróbált hatást vagy nyomást gyakorolni, de Ulászló visszautasította kérését, mivel Richárd évjáradékot kapott a magyar udvartól. Erre ugyan semmilyen konkrét adatunk nincs, valamiből azonban néhány hónapon keresztül valóban fenn kellett tartania magát és csekély számú kíséretét.155 Egyetlen forrás támasztja alá, hogy Ulászló pénzén élt: 1515-ben egy angol követjelentés szerint „évjáradékot kapott Magyarország királyától". A jelentés azonban vonatkozhat mind a közel-, mind a régmúltra is ([pension] he had from the King of Hungary), mivel a szöveg arról beszél, hogy éppen akkor kitől remél és kitől kap pénzt.156 Nem tudjuk azt sem pontosan, hogy mikor hagyta el Richard Magyarországot. Hampton azt feltételezi, hogy 1509 elején, amikor Csehországban időzött II. Lajos koronázásán, vagy 1510 végén, amikor Ulászló Sziléziába ment.157 Mindezt azonban pusztán Miksa 1510-ben írott levelére alapozza, aki arra kérte Ausztriai Margitot, hogy küldjön követet az új angol királyhoz, kegyelmet kieszközlendő „Suffolk hercege számára, aki itt [tudniillik a Birodalomban] tartózkodik".158 Annyi bizonyos, hogy 1509-ben a trónra lépő VIII. Henrik kivetette az általános kegyelem hatálya alól a de la Pole-okat. Richardnak később nyoma vész, majd 1512-ben a francia király udvarában bukkan fel, aki „királlyá akarja őt tenni".15 9 Valóban, XII. Lajos — aki ekkoriban éppen konfliktusban állt Angliával — elismerte angol trónigényét. Ri-152 Letters and Papers I. 184., 419. 153 Foedera XIII. 168.; Pollard, A. F.: Reign of Henry VII i. m. II. 324.; Busch, W.: England i. m. 197-198. 154 Foedera XIII. 171., 189., 200. 155 Például Douglas Richardson: Magna Carta ancestry: a study in colonial and medieval families. Baltimore 2005. 269. 156 Letters and Papers Foreign and Domestic of the Reign of Henry VIII. Vol. 1/1. Ed. John Sherren Brewer [2. kiadás] London 1920. 157 Cunningham, S.\ Pole, Richard de la i. m.; Hampton, W. E.: Richard i. m. 525., 536. 158 vouloir donner grâce et pardon au jeusne duc Suffolc qui est par deçà, et lui consentir retourner en sondit royaume — Letters and Papers Henry VIII, I. part i. No. 646. (a levél Freiburgim-Breisgauban kelt); Correspondance de l'Empereur Maximilien Ier et de Marguerite d'Autriche, sa fille ... de 1507 à 1519, I-II. Publiée par Andrei Joseph Ghislain le Glay. Paris 1839. I. No. 355. 159 Calendar to the English Affairs, existing in the Archives and Collections of Venice and in other Libraries of Northern Italy. Ed. Rawdon Brown. II: 1509-1519. London 1867. No. 172. 160 Jasper Ridley: Henry VIII. London 1984. 142-145.
