Századok – 2011
KÖZLEMÉNYEK BETHLEN GÁBORRÓL - Cziráki Zsuzsanna: Brassó és az erdélyi szászok szerepe Bethlen Gábor fejedelem trónfoglalásában (1611-1613) IV/847
866 CZIRÁKI ZSUZSANNA A békesség tető alá hozása egészen májusig eltartott, s a vonakodó brassóiakat és a továbbra is a városban tartózkodó Giczy Andrást többször is figyelmeztették Konstantinápolyból, nehogy letérjenek erről az útról.84 Valószínűleg senki sem sejtette, hogy a tárgyalások lezárására Szebenbe utazó Giczy András nemcsak békét köt Báthory Gáborral, de hűséget is esküszik neki, kiadva a brassóiak valamennyi titkát.8 5 Minderre júniusban derült fény,8 6 így ez az az időpont, amikortól fogva már valóban nem maradt más remény az „elégületlenek" számára, mint Bethlen Gábor és portai támogatóinak pártfogása. Márpedig ez a remény szilárdan tartotta magát a városban, noha legkésőbb 1613 májusának első napjaiban már bevégzett tényként kezelték a Báthory fejedelemmel kötött békét Brassóban.8 7 A török tisztviselők diszkrét, a béke tető alá hozását követően voltaképpen indokolatlan jelenléte a városban,8 8 a továbbra is bonyolódó titkos levelezés az emigrációval és portai pártfogóikkal ugyanakkor arra utalt,8 9 a május első napjaiban megkötött békességet9 0 csupán átmeneti szükségmegoldásnak tartották Brassóban. Portai reményeiket tovább táplálta a bécsi szász ügynöktől, Martin Gorgiastól befutó hír, miszerint a bécsi udvartól semmiféle támogatásra sem számíthatnak.9 1 A Habsburg-befolyás és a 84 Naszúh pasa levele Giczy Andráshoz. Drinápoly, 1613. március 15.: ANR FB ColecÇia Stenner, Documente slavá. Nr. 603.; A szultán brassóiaknak küldött levelének másolatában egyértelműen az áll, „hogy eű keg[yelme]tekis annak az jo bekessegnek es annak elemenetelenek utyatt hogy keovesse, es hogy keg[yelme]tek abban ellen tartó ne legyen, az minth Abdi Agatol küldet lewelunkben megh paranchyoltuk volth, azerint megh bekeliek keg[yelme]tek." Versio literarlum] 1613. den 19. April ankommen. Uo. Nr. 602.; A békefolyamattal kapcsolatban 1. még: Hegyes: Diarium, 454. 85 „Der Geczy aber, welcher der Stadt ein uberaus grossen und erschrecklichen und unerhörten Eid getan, dass er wider den [ti. Báthory] Gabor nebenst der Stadt und fuer die Stadt wollt Leib und Leben lassen, ja, sich auch von unseren Herren nit scheiden, ist stracks, wie er fuer den Báthory kompt, auf die Knie gefallen und fuer sich und fuer seine Diener umb Gnad gebeten, welche ihme der Bathoiy auch stracks widerfahren lassen. Hat also der Herr Geczy seinen Eid redlich als ein ehrvergessen Schelm an den Cronen gebrochen und in das Hinder geschossen." Hegyes: Diarium, 456. 86 Uo. 460., 463. 87 Diarium des Valentin Gokesch. Quellen zur Geschichte der Stadt Kronstadt VI. Chroniken und Tagebücher III. Brassó 1915. 11.; Április folyamán folyamatos volt a levélváltás Brassó és Szeben között. Brassói részről a Havasalföldről csak nemrégiben visszatért — március 28-án indították a városból — Deli Musztafa szerepe különösen érdekes a hírek továbbításában. ANR FB Stadthannenrechnungen V/20, 205., 132. 88 Mehmed aga 300 forintot és négy lovat, név nélkül említett szolgája 50 forintot, Mehmed bég 100 forintot és egy lovat, tolmácsuk 25 forintot kapott a várostól. A városgazda feljegyezte azt is, hogy velük együtt távozott Brassóból Rizván bég Julay Mihály kíséretében, illetve Abdi aga és a Márkházy Pál fiának nevezett Mehmed bég vagy Begzade (valószínűleg Deák Mehmed). A közrendű törököknek süteményt süttettek. Nem maradt azonban lakatlan a törökök városi vendégházban fenntartott szállása, ahol továbbra is tartózkodtak összekötők. ANR FB Stadthannenrechnungen V/20, 160.; Hegyes: Diarium, 458.; Mi több, Brassóban olyan hírek is keringtek, hogy a távozó törökök kifejezetten azért indultak útnak, hogy blokkolják a Báthory által Konstantinápolyba küldött Borsos-követség munkáját. Uo. 457. 89 A levelek mellett a Konstantinápolyba küldött értékes ajándékok, illetve a törökök és a brassóiak összekötőjének, Deli Musztafának kiutalt rendszeres pénzek is kimutathatóak a városi könyvelésben. ANR FB Stadthannenrechnungen V/20, 209-210. 90 A szebeni országgyűlés törvényei, 1613. május 1-14.: EOE VI., 278-279.; A békességről bizonyára az a levél tájékoztatta a városvezetést, amelyet május 5-én hoztak meg a Szebenben tartózkodó brassói uraktól. ANR FB Stadthannenrechnungen V/20, 171. 91 „[19. May.] Dem Jungen gesellen, so vom H[errn] Mertten Gorges kommen ist, auff befehl geben R 2.-" Uo.; Hegyes: Diarium, 458.