Századok – 2010

KÖZLEMÉNYEK - Kiss Erika: Nádasdy Ferenc tárházai és kincsei

968 KISS ERIKA Schätzung!...], 1671 10. Egy kiss ezüst soo tartoczka Ain silbernes Salz Väßl, wliegtl 10. lot 1/2 Zu 13 fl. 11. Í...112 ezüst njeleő kessek 12 vellastul, njomnak 3 Gyrat 14 latot , az vellak penigh njomnak 1 Gyrat ö látott 15. almárium 2. Egi igen eőregh magas Soó tartó, felljűl fűstöleő rajta az alat 4 ezüst korso, s-annnat alab 4 Giertia terto, vizi mestersegre vannak czinalua Ain groß hoch spänisches Silbernes Salzvaß, sambt desßen zugehör, wliegtl 59. Mfarkl 2. lfot] zu 14 fl.166 166

A magyar nyelvű inventáriumban a 15. almáriumban, az 1671. évi német nyelvűben a 12. almáriumban szerepel a tárgy.