Századok – 2010
KÖZLEMÉNYEK - Kiss Erika: Nádasdy Ferenc tárházai és kincsei
NÁDASDY FERENC TÁRHÁZAI ÉS KINCSEI 965 Schätzung!...], 1671 Zwey Täz ein rundte ein Lange - 2 Zwei Silberne täzen eine rundt Augsplurgerl prob, die andere landet vnbekhander prob 3. Mlarkl 7. lfotl Ein Spänisch Salz Vaß mit 4. Leichtern vnd 4. Büxen Augsplurgerl prob wfiegt] 14. Mlarkl 9 Z llotl zu 13 fi. Keözepßereö ezüst Talak 10 Dreyzehen Mittere Silberne schüßl darunder 9. Wlienerl plob] wegent 39. Mlarkl 11 lot zu 14. fl. Kiczin ezüst Talak 4 Die andern Vir dergleichen schißl, augsplurgerl prob, wliegt] 16. Mlarkl 6. lot zu 13 fl. Eőregh ezüst Talak 12 Ailf grosße schißl, augsplurgerl prob, wliegtl 72. Mlarkl 1. lot zu 13 fl. Ein Silberne Sechsekhete tribne schallen, augsplurgerl prob 3. Mlarkl 2. qluentchenl zu 13 fl. Ein khleine dergleichen!,1 darinen zwey Khinder, wliegtl 11. lot, zu 13 (1. Vier Leuchter - 4 12 dbl Zwey Silberne, Leichter, Augspurglerl prob. 3. Mfarkl 13. lfotl zu 13 fl. Sárvárról15 6 5. almárium 1. Egy eőregh ki vert munnkabul hoßas ßegletes Giu/mőlczhőz ualo Ezüst CzéBe Ain Ekhene Silberne Confect schallen, mit 4. Muschln, wliegl 6. Mlarkl 1. llotl a 15 fl. 2. Tizen ket ahoz ualo egy formán ki vertt munka/bukl fehér ezüst czéBe Zwölff Sechs Ekhete Confect schallen von Silber mit getribner arbeit, wliegtl 21. Mlarkl 5 lfotl a. 15 fl. 3. Egy nagy ezüst kanna ki vertt munkabul. Ain Groß. Silberne Bauchete khandl, von getribner arbeit, wfiegt] 12. Miarkl Zu 14. fl 4. Ket fejér ezüst viraghnak való edénj ki vertt munkaual Zwey Silberne Blumen Khrieg von getribner arbeit, wfiegt] 4. Mlarkl 15. llotl Zu 14. fl 5. Teőrők forma egiben jaro hat ezüst kalan Sechs Türkhische löfl, so drey vnd drey in einander gestekht, wliegtl 10 1/2. lot zu 14. fl. 6. Egy nagy fejer kupa fedelestül, melljet Leonardnak hinak Ain Grosßer Silberner Becher, sambt den töckhl, 157 worauf ain Hungar wliegtl 15. Mlarkl 6. lfotl Zu 12 fl 7. Egy ezüst Giertia Tartó vertt munkaual, meljnek arnyk tartója uagion Ain Leichter mit den Liechtscherblenl von Silber vnd Getribner arbeit wliegtl 2. Mfarkl 11. llotl zu 14 fl. 8. Egy tißta fejér ezüst altal ligatot Lampas, meljnek kiuűl Giertia tartojais uagion Ain khlein Silberne Latern, wliegt] 1. Mlarkl 8. Hot] Zu 14. fl. 9. Egy tißta ezüst Hamvavévőhőz tartózandó fűst czapo, melljel az Giertia füstét ßoktak elútnj, midőn hamvat veßik Ain Silbernes Liechtpuzen pläch, mit ainer Handtheb wliegt] 1. M[ark] 14. lot zu 13 fl. Sechs Silberne ausster Muschln wliegtl 2. Mlarkl 5 1/2 lot Zu 13 fl158 10. Négy tißta ezüst fehér kis njarss Vier Lerchenspißl von Silber, wfiegtl 1. Mlarkl 6. llotl 2/qluentchenl Zu 13 fl. 156 Sááruarij Tarhaznak Inventariuma. 1669. szeptember 4.: MOL E 185. 157 Deckel, fedél. 158 Az 1669. évi sárvári leltárban nem szereplő, osztrigához való tálkák.
