Századok – 2010
KÖZLEMÉNYEK - Hernády Zsolt: „Akkor megtudom azon nagy titkot, melyet levélben közölni nem lehet". Deák Ferenc levelei a Batthyány családnak (1845-1865)
DEÁK FERENC LEVELEI A BATTHYÁNY CSALÁDNAK 623 Isten áldjon kedves barátom! Nődnek jelentsd szíves tiszteletemet, és mondd meg néki, hogy kár volt kisfiát Ádámnak nem kereszteltetni, - Ádám ugyan nem szép név, de Battyány Ádám3 0 szép és kedves emlékezet a magyarnak, és a Battyány családnak. - Isten veled! hú barátod Deák Ferenc S. k. eredeti. MPRKL, Friedreich-gyüjtemény. Másolat alapján közli: Kecskeméti Károly: Magyar liberalizmus 1790-1848. Hely n„ 2008. 208-210. 2. Pest, 1849. február 24. Deák Ferenc levele gróf Batthyány Lajosnéhoz A magyar országgyűlés öttagú küldöttsége 1849. január 8-án, hétfő este 7 órakor érkezett vissza Pestre. A békítési kísérlet sikertelenül végződött, Windisch-Grátz herceg „feltétlen alávetést" akart, gróf Batthyány Lajossal pedig tárgyalni sem volt hajlandó. A magyar küldöttség tagjait néhány napig visszatartatta Bicskén, ahol a parlamenterek, az első kényelmetlen éjszaka után, Hofman Ágoston bicskei uradalmi felügyelő vendégszeretetét élvezhették.3 1 Batthyány ekkor komolyan eltűnődött azon, hogy élete veszélyben foroghat, de Deák tanácsára sem volt hajlandó menekülni.3 2 így történhetett meg, hogy még aznap, mikor a fővárosba érkezett, este 11-kor sógora, gróf Károlyi György palotájában az osztrák főparancsnok elfogatta.3 3 Magyarország első miniszterelnöke ettől kezdve — különböző városokban — fogoly volt. Április 23-ig, a honvéd csapatok megérkezéséig Budán raboskodott, a Consilium házban.34 Deák Pesten maradt és megpróbált segíteni barátjának. Batthyány elfogatása után már másnap gróf Majláth György országbíróval elment Windisch-Grátzhez, „kérni mellette".3 5 Batthyány január 24-én kérvényezte, hogy becsületszó és óvadék ellenében helyezzék szabadlábra, és Deák Ferenc lehessen a védőügyvédje. Az osztrák főparancsnok azonban megtagadta a kérelmet, azzal indokolva, hogy a katonai törvény, melynek Batthyánynak „jelenlegi kihallgatása során alá kell vetnie magát", erre nem ad lehetőséget. Egyúttal a vizsgáló-30 II. Batthyány Ádám (1664-1703) 31 MOL P 879. Batthyány család grófi ága. Emlék irat. f. 4-5. Az Emlékiratból — melyet Dömötör Gábor bicskei földbirtokos, gróf Batthyány Kázmér jószágigazgatója írt — kiderül, hogy a küldöttség tagjai később Hofmannak hálából egy ezüst billikomot, kelyhet készíttettek, Pro memoria felirattal. 32 Deák békekövetsége Windisch-Graetznél. In: Csengery Antal összegyűjtött munkái I—III. Bp. 1884. III. 127-142. = Budapesti Szemle 1878. 386-395. (Gyulai Pál igazoló megjegyzésével.) Batthyány tulajdonképpen már Bicskén fogoly volt, csak becsületszavára engedték el Pesten rövid időre. Batthyány Lajosné visszaemlékezései i. m. 595. 33 Az osztrákok Pesten 1849 elején. (Jászay Pál naplója 1849 január 1-től május hó 7-ig.) In: Hentaller Lajos: Vérrózsák. I—II. Bp. 1906. I. 107. (továbbiakban: Jászay Pál naplója). 34 Batthyány Lajosné visszaemlékezései i. m. 595. 35 Jászay január 9-én találkozott Deákkal a Szervita téren. „Szomorú sors vár ránk, édes barátom!" -jósolta Deák. Jászay Pál naplója i. m. 107.
