Századok – 2010
TANULMÁNYOK - Hermann Róbert: Az „Ellenőr" - egy ellenzéki zsebkönyv születése
522 HERMANN RÓBERT kiadását más úton eszközölni, és sikerült neki kiadót találni." E kiadó a következő feltételekkel vállalta a kiadást: 1.) Kifizetvén a szerkesztői és írói díjakat, átveszi a könyvet kárra-haszonra, azaz, ha nyeresége lenne belőle, ahhoz a Kör semmi igényt ne tartson, ha kára lesz, az a Kört nem fogja terhelni. 2.) Azon feltétel alatt, ha azon 500 s néhány példány elkeltét biztosító aláírási ív szerint az aláírt példányok árát az Ellenzéki Kör, amennyiben behajthatja, behajtandja. 3.) Ha a Kör segédkezet nyújtand a kiadónak előfizetők gyűjtésében és a kész példányok eladásában ..." Bajza szerint ha a Kör elfogadja a kiadó feltételeit, az a kötet címlapjára nyomtatja „a Kör firmáját", s megmenti azt „háromszoros kompromissziótól, mely a könyv ki nem adásából rá háromlani fogna." Szerinte a Kör kompromittáltatnék „az írók előtt, kik felszólíttattak díj melletti írásra, s a könyv ki nem adatása esetében munkájok kárba veszne; kompromittáltatnék a közönség előtt, hogy a Kör e vállalathoz hévvel nyúlt, s midőn a hév elmúlt, abban hagyta, s végre kompromittálná, hogy olyasmit hagyott abba és nem pártolt, mi ellenzéki nézeteket és elveket fogott volna a hazában terjeszteni, következőleg oly elveket és nézeteket, melyeket az Ellenzéki Körnek bevallott nevénél fogva a sajátjai gyanánt kell tekinteni." A Bajza által előterjesztett feltételeket a Kör választmánya „egész kiterjedésükben" elfogadta.85 Nyilván ezzel a határozattal függ össze az az 1847. június 16-án kelt rendőri jelentés, amely szerint az Ellenzéki Kör kötete igen érdekes írásokat tartalmaz, és Geibel pesti könyvkereskedő gondoskodik arról, hogy ez év novemberében külföldön kinyomtassák. Ugyanakkor a szerkesztéssel megbízott Bajza panaszkodik amiatt, hogy e célra kevés pénz áll rendelkezésére.8 6 Bajza előterjesztéséből először is kiderül, hogy már a szervezés során több mint 500 előfizető gyűlt össze. Másodszor, az is kiderül, hogy a — jelenleg sem ismert — kiadó a kötetet üzleti vállalkozásnak tekintette, s hajlandó volt némi befektetést is eszközölni a megjelentetés érdekében, azaz kifizetni a szerkesztő és a szerzők tiszteletdíját. Harmadszor, rendeződni látszott a honorárium kérdése, azaz eldőlt, hogy lesz honorárium. Ez utóbbi megállapodástól azonban utóbb a kiadó mégis visszatáncolt, s tiszteletpéldányokban akarta kifizetni a szerzőket, azaz a terjesztés legolcsóbb módját választotta, amelyben a szerzőket tette érdekeltté a kötet minél gyorsabb eladásában.87 A forrásokból nem derül tehát ki, hogy magyarországi vagy külföldi kiadó intézte-e a megjelentetést. A Helytartótanács könyvvizsgálati osztálya 1848 elején 85 Idézi Dezsényi B.: A Nemzeti Kör i. m. 191-192. 86 Pest, 1847. jún. 16. MOL Informations-Protokolle. 1847. No. 406. V ö. Dezsényi B.: A Nemzeti Kör i. m. 192. - Geibelnél 1846 elején 50 példányt foglaltak le az Anti-Úrbérváltság című röpiratból. Hermann Eva: Az Anti-úrbérváltság megjelenésének története. In: Petőfi és kora. Szerk. Luliáesy Sándor és Varga János. Bp., 1970. 301. Ugyanakkor Széchenyi először Geibelnél akarta megjelentetni a „Politikai programm töredékek" c. munkáját. Ld. erre 1847. máj. l-jén Tasner Antalhoz írott levelét, közli Gróf Széchenyi István levelei i. m. III. k. 519-520. 87 Bajza - Kossuth, Pest, 1848. jan. 15. Közli Dezsényi B. - Salacz G. : Két ismeretlen Bajza-levél i. m. 94-95.